Dawning Meaning In Bengali

1. এখন দেখবেন উজ্জ্বলতা বাড়ছে।

1. now you will see the dawning luminosity.

2. এবং ভোরের আগে, প্রতিদিন, তিনি ক্ষমা চেয়েছিলেন।

2. and ere the dawning of each day would seek forgiveness.

3. এর চেয়ে বেশি ঝুঁকির মধ্যে কখনও পড়েনি - এটি সত্যিই একটি নতুন দিনের ভোর।"

3. Never has there been more at stake — it truly is the dawning of a new day.”

4. এটিকে বলা হয় আদম - আমাদের সংশোধন করা অবস্থা, এবং এটি আমাদের উপর থেকে ভোর হচ্ছে।

4. It is called Adam – our corrected state, and it is dawning on us from above.

5. এটি ছিল এইডস সম্প্রদায়ের সূচনা এবং সাহায্যের জন্য আমরা যা চেয়েছিলাম।

5. This was the dawning of the AIDS community and help was all we were asking for.

6. আমরা জানি এর আচার-অনুষ্ঠান এবং রুটিনগুলি 21 শতকের ভোরের আলোতে কিছুটা হাস্যকর দেখায়।

6. We know its rituals and routines look slightly ridiculous in the dawning light of the 21st century.“

7. মনোবিশ্লেষক এলিয়ট জ্যাকস, যিনি 1965 সালে "মধ্যজীবনের সংকট" শব্দটি তৈরি করেছিলেন, ভেবেছিলেন এটি মৃত্যুর একটি উদীয়মান স্বীকৃতি প্রতিফলিত করে।

7. psychoanalyst elliot jaques, who coined the term‘midlife crisis' in 1965, thought it reflected the dawning recognition of death.

8. মনোবিশ্লেষক এলিয়ট জ্যাকস, যিনি 1965 সালে "মিডলাইফ ক্রাইসিস" শব্দটি তৈরি করেছিলেন, ভেবেছিলেন এটি মৃত্যুর একটি উদীয়মান স্বীকৃতি প্রতিফলিত করে।

8. psychoanalyst elliot jaques, who coined the term‘midlife crisis' in 1965, thought it reflected the dawning recognition of death.

9. এটা ধীরে ধীরে আমার মনে হয় যে কিছু অস্বাভাবিক ঘটছে; এটা কি হতে পারে যে আমরা আমাদের প্রথম গাঁজা উচ্চ অনুভব করছিলাম?

9. It was gradually dawning on me that something unusual was happening; could it be that we were experiencing our first cannabis high?

10. মনোবিশ্লেষক ইলিয়ট জ্যাকস, যিনি 1965 সালে "মিডলাইফ ক্রাইসিস" শব্দটি তৈরি করেছিলেন, তিনি মনে করেছিলেন যে এটি একজনের নিজের মৃত্যুহারের ক্রমবর্ধমান স্বীকৃতিকে প্রতিফলিত করে।

10. the psychoanalyst elliot jaques, who coined the term"midlife crisis" in 1965, thought it reflected the dawning recognition of one's mortality.

11. মনোবিশ্লেষক ইলিয়ট জ্যাকস, যিনি 1965 সালে "মিডলাইফ ক্রাইসিস" শব্দটি তৈরি করেছিলেন, তিনি মনে করেছিলেন যে এটি নিজের মৃত্যুহারের ক্রমবর্ধমান স্বীকৃতিকে প্রতিফলিত করে।

11. the psychoanalyst elliot jaques, who coined the term"midlife crisis" in 1965, thought it reflected the dawning recognition of one's mortality.

12. এটি উপস্থাপনের জন্য একটি ক্ষমতা এবং নতুন ধারণার প্রয়োজন যে হাতে থাকা একটি টুল আমাদের চিন্তাভাবনাকে সংরক্ষণ করতে পারে এবং সময় ও স্থান জুড়ে সেগুলি ভাগ করে নিতে পারে।

12. it required representational capacity and the dawning idea that a tool in hand could preserve our thoughts and share them across time and space.

13. এই অভিজ্ঞতাগুলি আমাদের ঘিরে থাকে (উদাহরণস্বরূপ, তারা যেগুলি অন্ধকার রাতকে ছিন্ন করে দেয়, ঝড়ের মেঘগুলি যেগুলি বৃষ্টির আগে জড়ো হয়, ঝড়গুলি নিজেই, আকাশ তার সমস্ত নীল এবং ফুসফুসে সাদা মেঘে, সমুদ্রের পরিবর্তনের রঙ, জ্বলন্ত সূর্যাস্ত, দিনের ধীর ভোর) এবং বিস্ময়ের অনুভূতি, মহাবিশ্বে আমাদের ক্ষুদ্রতার অনুভূতি প্ররোচিত করার ক্ষমতা রয়েছে।

13. these experiences surround us(e.g., stars pin pricking the dark night, storm clouds gathering before a rain, the storms themselves, the sky in all its blueness and billowing white clouds, the changing color of the ocean, fiery sunsets, the slow dawning of day) and have the ability to induce a sense of awe, a sense of our smallness in the universe.

14. এই অভিজ্ঞতাগুলি আমাদের ঘিরে থাকে (উদাহরণস্বরূপ, তারা যেগুলি অন্ধকার রাতকে ছিন্ন করে দেয়, ঝড়ের মেঘগুলি যেগুলি বৃষ্টির আগে জড়ো হয়, ঝড়গুলি নিজেই, আকাশ তার সমস্ত নীল এবং ফুসফুসে সাদা মেঘে, সমুদ্রের পরিবর্তনের রঙ, জ্বলন্ত সূর্যাস্ত, দিনের ধীর ভোর) এবং বিস্ময়ের অনুভূতি, মহাবিশ্বে আমাদের ক্ষুদ্রতার অনুভূতি প্ররোচিত করার ক্ষমতা রয়েছে।

14. these experiences surround us(e.g., stars pin pricking the dark night, storm clouds gathering before a rain, the storms themselves, the sky in all its blueness and billowing white clouds, the changing color of the ocean, fiery sunsets, the slow dawning of day) and have the ability to induce a sense of awe, a sense of our smallness in the universe.