Dacoit Meaning In Marathi

1. काही मिनिटांपूर्वीपर्यंत आम्ही चोर होतो.

1. we were dacoits until a few minutes ago.

2. दांडा चोर आणि लुटारूंसाठी आहे.

2. the danda is meant for thieves and dacoits.

3. दांडा चोर आणि लुटारूंसाठी आहे.

3. the danda is meant for the thieves and dacoits.

4. तुमचा जीव वाचवण्यासाठी तुम्ही तुमचे पैसे दरोडेखोराला द्याल.

4. you would give the dacoit your money to save your life.

5. डॉक्टर निघून जातात, अभियंते निघून जातात, म्हणून डाकू असा होता, "आपण का नाही?

5. doctors are going, engineers are going, so the dacoit thought,"why not us?

6. सर्वात कुख्यात भ्रष्ट गुन्हेगार, चोर आणि राजकारणी निवडून येऊ शकतात का;

6. if criminals, dacoits, and most notoriously corrupt politicians can get elected;

7. के.के. मुहम्मदने चोरांना ही मंदिरे जीर्णोद्धार करण्याची परवानगी दिली.

7. kk muhammed successful in convincing the dacoits to let him restore these temples.

8. सर्व लोकांना डकैत, चोर किंवा लुटारूंना घाबरण्याची गरज नाही, असे वचनही त्यांनी दिले.

8. he also promised the whole village will not have to fear of dacoits, burglars, or thieves.

9. पोलिसांनी दरोडेखोरांचा खात्मा केल्यानंतर खाण माफियांनी परिसरात घुसखोरी केली.

9. after the dacoits were eliminated by the police, the area was encroached by the mining mafia.

10. वैदेहीची ट्रेन डाकूंनी रोखून धरली, पण स्थानिक चोर भुलवा (अजय देवगण) याने प्रवाशांना वाचवले.

10. vaidehi's train is robbed by bandits but the passengers are saved by bhulwa(ajay devgn), a local dacoit.

11. शांतिनिकेतनला पूर्वी भुबनडंगा (भूबन डकत, स्थानिक डाकू नंतर) म्हटले जात असे आणि ते टागोर कुटुंबातील होते.

11. santiniketan was earlier called bhubandanga(after bhuban dakat, a local dacoit), and was owned by the tagore family.

12. त्यामुळे शहरात फक्त दरोडेखोरच राहिले आणि पकडले गेलेले 22 लोक वाचले, बाकीचे पळून गेले.

12. then there were only dacoits in the village and the 22 people who were caught were the survivors, the rest of them fled.

13. त्याचप्रमाणे, चोर, चोर [डाकू] आणि बलात्कारी यांसारख्या समाजकंटकांच्या विरोधात प्रत्येक मुस्लिमाने दहशतवादी असणे आवश्यक आहे.

13. similarly every muslim should be a terrorist for the antisocial elements of society, such as thieves, dacoits[bandits] and rapists.

14. 20 व्या शतकात, क्वेब्राडस डी मोरेना हे गनिमी कारवायांसाठी आदर्श मैदान बनले आणि त्यांच्या कल्पित डाकूंसाठी प्रसिद्ध झाले.

14. in the 20th century, the ravines of morena became a perfect ground for guerrilla activity and became famous for its legendary dacoits.

15. १९५० च्या दशकात ग्वाल्हेरच्या आजूबाजूच्या गावांना धमकावणाऱ्या त्याच नावाच्या एका डकैटने गब्बर सिंगचे पात्र प्रेरित केले होते.

15. the character gabbar singh was modelled on a real-life dacoit of the same name who had menaced the villages around gwalior in the 1950s.

16. १९५० च्या दशकात ग्वाल्हेरच्या आजूबाजूच्या गावांना धमकावणाऱ्या त्याच नावाच्या खऱ्या डाकूने गब्बर सिंगचे पात्र प्रेरित केले होते.

16. the character gabbar singh was modelled on a real-life dacoit of the same name who had menaced the villages around gwalier in the 1950s.

17. जेव्हा या नायकाने संसदेत डाकूंना उभे केले तेव्हा तो या देशातील लोकांच्या भावनांचे प्रतिबिंब आहे असे लोकांना का वाटले?

17. why is that when the hero referred to dacoits in parliament, people felt that he was reflecting the sentiments of the people of this nation.

18. पोलिसांनी नंतर अहवाल दाखल केला की बॉम्बस्फोटात डकैतांनी डीएसपी मारला आणि चकमकीत पोलिसांनी डकैत मारले.

18. the police later submitted a report saying the dsp was killed by dacoits in a bomb attack and the policemen killed the dacoits in an encounter.

19. मला सांगायला अभिमान वाटतो की, गेल्या चार वर्षांत पुरुलियामध्ये साबरांकडून चोरी किंवा घरफोडीची एकही घटना घडलेली नाही,” अरुप म्हणाले.

19. i take pride in saying that as a result, in the last four years, there has not been a single incident of theft or dacoit by the sabars in purulia," arup said.

20. या चोर आणि डकैतांमध्ये असे बरेच लोक होते ज्यांनी अशा प्रतिकूल परिस्थितीत त्यांच्या सहानुभूती, त्यांच्या दयाळूपणाने, त्यांच्या विजयी मानवतेने मला लाजवले.

20. amongst these thieves and dacoits there were many who put me to shame by their sympathy, their kindness, the humanity triumphant over such adverse circumstances.