1. നമുക്ക് അവരെ കൂടുതൽ മനോഹരമാക്കാം.

1. let's make them cuter.

2. കൊച്ചുകുട്ടികൾ ഭംഗിയുള്ളവരാണ്.

2. little kids are cuter.

3. ഉള്ളിൽ കൂടുതൽ ഭംഗിയുണ്ടെന്നത് സത്യമാണ്.

3. right, it's cuter inside.

4. ഇനി പറയൂ, ആരാണ് ഏറ്റവും സുന്ദരി?

4. now tell me, who's cuter?

5. നിങ്ങൾ കൂടുതൽ സുന്ദരിയാണ്, സെക്രട്ടറി മോ.

5. you're cuter, secretary mo.

6. നിങ്ങൾ വ്യക്തിപരമായി അതിലും സുന്ദരിയാണ്.

6. you're even cuter in person.

7. നിങ്ങൾ കൂടുതൽ സുന്ദരിയും സുന്ദരനുമായിത്തീരുന്നു.

7. you're growing cuter and cuter.

8. ടിവിയിൽ ഒരുപാട് സുന്ദരികളുണ്ട്.

8. there are many cuter people on tv.

9. എന്നാൽ കൂടുതൽ സുന്ദരികളായ പെൺകുട്ടികളുണ്ട്.

9. but there are cuter girls out there.

10. നിങ്ങളുടെ ഫോട്ടോയേക്കാൾ നിങ്ങൾ വളരെ സുന്ദരിയാണ്.

10. you're a lot cuter than your picture.

11. മറ്റ് ഷോകളിൽ നിങ്ങൾ സുന്ദരികളായ ആളുകളെ കാണും.

11. you'll see cuter people on other shows.

12. പ്രായമാകുന്തോറും അവർ കൂടുതൽ ഭംഗിയില്ലാത്തവരാണ്.

12. the older they get, the cuter they ain't.

13. ഞാൻ അത് കാണുന്തോറും അത് കൂടുതൽ മനോഹരവും മനോഹരവുമാണ്.

13. he gets cuter and cuter the more i look at him.

14. കഴിഞ്ഞ സെമസ്റ്ററിനേക്കാൾ മനോഹരമാക്കാൻ കഴിയുമോ എന്ന് നോക്കാം.

14. let's see if he can be cuter than last semester.

15. പട്ടിക്കുട്ടി കൂടുതൽ ഭംഗിയായി വളർന്നു.

15. The puppy has grown cuter.