1. रेल्वे पुलावर शॉर्टकट घेतला

1. he took a short cut across a railway footbridge

2. या उपसंस्कृती राष्ट्रीय आणि राजकीय सीमा ओलांडतात

2. these subcultures cut across national and political boundaries

3. या सशासाठी तुम्हाला तुमची पाठ कटिंग बोर्डवर ठेवावी लागेल आणि पेरीटोनियममधून स्टर्नममध्ये कट करा.

3. for this rabbit, you should put your back on a cutting board and make a cut across the peritoneum up to the sternum.

4. 1945 ने दाखवल्याप्रमाणे, तथापि, स्पष्ट लढाईच्या कार्यक्रमाने भांडवलशाही माध्यमांच्या खोटेपणाला छेद देणे शक्य आहे.

4. As 1945 showed, however, with a clear fighting programme it is possible to cut across the lies of the capitalist media.

5. या दबावांना पार करून मार्क्सवादी कार्यक्रम प्रत्यक्षात आणणे ही नेतृत्वाची आणि एकूण पक्षाची भूमिका आहे....

5. The role of leadership and of the party as a whole is to cut across these pressures and apply a Marxist program to reality....

6. मी संग्रहालये किंवा गॅलरीमध्ये पाहिलेली ही माणसे नव्हती तर सर्व सीमा ओलांडणाऱ्या मानवतेचा एक भाग होता.’’

6. These were not the people I saw in the museums or in the galleries but a cross-section of humanity that cut across all boundaries.’

7. सामान्य धर्म, राजकीय संलग्नता, टोळी किंवा आवडता क्रीडा संघ यासारख्या नातेसंबंधाच्या रेषा ओलांडणाऱ्या गुणांवर आधारित लोक गट तयार करतात.

7. humans form groups based on qualities that cut across kinship lines, such as shared religion, political affiliation, tribe, or favorite sports team.