1. کیا یہ بھی شفا دیتا ہے؟

1. is it also curative?

2. جڑی بوٹیوں کی شفا یابی کی خصوصیات

2. the curative properties of herbs

3. ڈائنامس میں علاج کی صلاحیت نہیں ہے [1]۔

3. The dynamis has no curative ability [1].

4. یہ ملیریا کے علاج میں استعمال ہوتا ہے۔

4. it is used in the curative treatment of malaria.

5. مقامی لوگوں کا خیال ہے کہ یہاں کے پانی میں شفا بخش قوتیں ہیں۔

5. the locals believe that the water here has curative powers.

6. ماہرین اطفال بچوں کے جسم پر شفا بخش اثرات کی نشاندہی کرتے ہیں۔

6. pediatricians indicate a curative effecttinctures on children's body.

7. بھاری سرخ جیمولا انیمیا اور اسپرو کے لیے فولک ایسڈ کا علاج معالجہ ہوتا ہے۔

7. folic acid to huge red gemmule anemia and sprue has curative effect.

8. مقامی لوگ اب بھی یقین رکھتے ہیں کہ چشمے کے پانی میں شفا بخش قوتیں ہیں۔

8. local people still believe that water in the source has curative powers.

9. خاصیت: کچھ کاسمیٹکس کے خاص افعال اور علاج کے اثرات ہوتے ہیں۔

9. Particularity: some cosmetics have special functions and curative effects.

10. (2.1) تمام علاج (علاج کے عوامل) صرف ممکنہ علاج (علاج کے عوامل) ہیں۔

10. (2.1) All cures (curative factors) are only potential cures (curative factors).

11. لیکن یاد رکھیں، یہ EVOO ہونا چاہیے، ورنہ اس کی علاج اور روک تھام کی خصوصیات ختم ہو جاتی ہیں۔

11. But remember, it must be EVOO, otherwise its curative and preventive properties vanish.

12. Carphedon کو مندرجہ ذیل شرائط کے تحت علاج معالجے اور حفاظتی ایجنٹ کے طور پر تجویز کیا جاتا ہے:

12. Carphedon is prescribed as a curative and preventive agent under the following conditions:

13. لیکن اپنی 75 ویں سالگرہ کے بعد وہ صرف فالج کی دوائی قبول کریں گے، علاج کی دوا نہیں۔

13. But after his 75th birthday he will only accept palliative medicine, not curative medicine.

14. دہی، چائے کی فنگس، کیواس اور لہسن کی شفا بخش خصوصیات طویل عرصے سے معلوم ہیں۔

14. the curative properties of curdled milk, tea mushroom, kvass and garlic have long been known.

15. کیا میں یہ کہہ سکتا ہوں کہ واحد عمل جو علاج ہے وہ ہے جو تاریخ اور یادداشت سے متعلق ہے؟

15. Might I say that the only process that is curative is one that deals with history and memory?

16. دہی، چائے کی فنگس، کیواس اور لہسن کی شفا بخش خصوصیات طویل عرصے سے معلوم ہیں۔

16. the curative properties of curdled milk, tea mushroom, kvass and garlic have long been known.

17. زخم جو علاج معالجے سے گزرتے ہیں ان میں 5 سالہ بقا کے نتائج دکھائے گئے ہیں جو اب 50٪ سے زیادہ ہیں۔

17. lesions which undergo curative resection have demonstrated 5-year survival outcomes now exceeding 50%.

18. قدرتی شفا بخش خصوصیات کا ایک اور اچھا ذریعہ جس میں جھریوں سمیت جلد کے مسائل کا علاج کرنے کی صلاحیت ہوتی ہے۔

18. another good source of curative natural properties having ability to cure skin problems including wrinkles.

19. چینی اس پودے کو علاج معالجے کے طور پر کاشت کرتے ہیں، ان کا ماننا ہے کہ پھول ایک ایسا مادہ پیدا کرتا ہے جو کینسر سے لڑ سکتا ہے۔

19. the chinese grow this plant as a curative- they believe that the flower produces a substance that can fight cancer.

20. تاہم، یہ خیال کیا گیا ہے کہ ایسے معاملات میں جہاں اصلاحی تحریک کو بھی مسترد کر دیا جاتا ہے، ایسے معاملات کو دوبارہ کھولنا مناسب نہیں ہوگا۔

20. however, it was held that in cases where even a curative petition is dismissed, it would not be proper to reopen such matters.