1. ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಅಪರಾಧಿಗಳು

1. those are your culprits.

2. ಆದರೆ ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಅಪರಾಧಿಗಳು.

2. but those are your culprits.

3. ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರಾಗಿ - ಅವಾಸ್ತವ ಬ್ಲಾಗ್.

3. quant culprits- unreal blog.

4. ಅಪರಾಧಿಗಳು ಇನ್ನೂ ಇದ್ದಾರೆ.

4. the culprits are still out there.

5. ನಾವು ಅಪರಾಧಿಗಳೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುವುದು ಹೀಗೆ.

5. thus do we deal with the culprits.

6. ನಾವು ಅಪರಾಧಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೇಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತೇವೆ.

6. in this wise we do with the culprits.

7. ನೀವು ಅಪರಾಧಿಗಳನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೀರಿ.

7. you're trying to capture the culprits.

8. ಪೊಲೀಸರು ಆರೋಪಿಗಳನ್ನು ಬಂಧಿಸಬೇಕು.

8. the police should arrest the culprits.

9. ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರ ವಿರುದ್ಧ ಕಾನೂನು ಕ್ರಮ ಜರುಗಿಸಲಾಗುವುದು’ ಎಂದರು.

9. action will be taken against the culprits.".

10. ಸ್ವಲ್ಪ ತಿಂದು ಸವಿಯಿರಿ; ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರು!

10. eat and enjoy a little; verily ye are culprits!

11. ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ ಅವರಿಬ್ಬರು ದೊಡ್ಡ ಅಪರಾಧಿಗಳು.

11. those are the two biggest culprits in my opinion.

12. ಸೂಪ್‌ನಿಂದ ಬೀಜಗಳವರೆಗೆ, ಇಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಅಪರಾಧಿಗಳು.

12. From soup to nuts, here are the biggest culprits.

13. ಅಪರಾಧಿಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಆದರೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಅಲ್ಲ, ಪುರುಷರು

13. the culprits are mostly, but not exclusively, male

14. ಇವರು (ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ) ಮೊದಲ ಅಪರಾಧಿಗಳು.

14. These are (and always have been) the first culprits.

15. 4 ನಿಜವಾದ ಅಪರಾಧಿಗಳು, ನಮ್ಮನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವ ಪುರುಷರನ್ನು ನಾವು ಏಕೆ ಆರಿಸುತ್ತೇವೆ

15. 4 true culprits, why we choose the men who destroy us

16. ಹೆಚ್ಚಿದ ಕೆಲಸದ ಹೊರೆ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘ ಗಂಟೆಗಳ ಮುಖ್ಯ ಅಪರಾಧಿಗಳು;

16. rising workloads and long hours are the main culprits;

17. ತಪ್ಪಿಸಬೇಕಾದ ಮೊದಲ ಭಾಗವು ಅಪರಾಧಿಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದು.

17. the first part of avoiding is identifying the culprits.

18. ಅಲ್ಲದೆ, ಅತಿಯಾಗಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುವವರು ಯಾವಾಗಲೂ ಅಪರಾಧಿಗಳಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತಾರೆ.

18. well, those who overact always turn out to be culprits.

19. ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅಪರಾಧಿಯು ದೊಡ್ಡ ತಪ್ಪು ಮತ್ತು ಮೂರ್ಖತನದಲ್ಲಿರುತ್ತಾನೆ.

19. verily the culprits shall be in great error and madness.

20. ನಾವು ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರಲ್ಲ, ಪಾಕಿಸ್ತಾನವನ್ನು ನಾವು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

20. we need to remember we are not culprits but pakistan is.