1. നിങ്ങൾക്ക് അപ്രതീക്ഷിത ട്വിസ്റ്റുകളും പസിൽ നിറഞ്ഞ സിനിമകളും ഇഷ്ടമാണെങ്കിൽ, ഈ ശേഖരം നിങ്ങൾക്കുള്ളതാണ്.

1. if you like unexpected plot twists and movies crammed with riddles, then this collection is just for you.

2. ഓരോ കാറിലും തിങ്ങിനിറഞ്ഞു.

2. crammed into each wagon.

3. നമ്മുടെ മസ്തിഷ്കം അറിവിനാൽ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

3. our brains are crammed full of knowledge.

4. കട്ടിലിനരികെയുള്ള ആഷ്‌ട്രേ നിറയെ സിഗരറ്റ് കുറ്റികളായിരുന്നു

4. the ashtray by the bed was crammed with cigarette butts

5. അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങളുടെ സഹായത്തോടെ നിങ്ങൾക്ക് മുമ്പെങ്ങുമില്ലാത്തവിധം പഠിക്കാൻ കഴിയും!

5. or with our help, you can cram like you've never crammed before!

6. ഭൂമിയിൽ ആകാശം നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു... എന്നാൽ കാണുന്നവൻ മാത്രമേ ചെരുപ്പ് അഴിക്കുകയുള്ളൂ.

6. earth's crammed with heaven… but only he who sees, takes off his shoes.”.

7. കുട്ടിക്കാലം മുതലുള്ള ലാറ്റിൻ-അമേരിക്കൻ ചരിത്രത്തിൽ നിങ്ങൾ തിങ്ങിനിറഞ്ഞിട്ടില്ലെങ്കിൽ പ്രത്യേകിച്ചും.

7. Especially if you are not crammed with Latin-American history from childhood.

8. എല്ലാ ഹോളിവുഡ് ക്ലീഷേകളും ഒരു മുറിയിൽ തിങ്ങിക്കൂടുന്നത് എപ്പോഴാണ് നിങ്ങൾ കാണാൻ പോകുന്നത്?

8. when else are you gonna get to see every hollywood cliché crammed into the same room?

9. ഹോളിവുഡ് ക്ലിക്കുകളെല്ലാം ഒരേ മുറിയിൽ തിങ്ങിനിറഞ്ഞിരിക്കുന്നത് എപ്പോഴാണ് നിങ്ങൾ കാണാൻ പോകുന്നത്?

9. when else are you gonna get to see every hollywood cliche crammed into the same room?

10. ഹോളിവുഡ് ക്ലിക്കുകളെല്ലാം ഒരേ മുറിയിൽ തിങ്ങിനിറഞ്ഞിരിക്കുന്നത് എപ്പോഴാണ് നിങ്ങൾ കാണാൻ പോകുന്നത്?

10. when else are you gonna get to see every hollywood cliche crammed into the same room?

11. എല്ലാ ഹോളിവുഡ് ക്ലീഷേകളും ഒരു മുറിയിൽ തിങ്ങിക്കൂടുന്നത് എപ്പോഴാണ് നിങ്ങൾ കാണാൻ പോകുന്നത്?

11. when else are you gonna get to see every hollywood cliché crammed into the same room?

12. ഒരേ മുറിയിൽ ഒരു ഹോളിവുഡ് ക്ലീഷേ തിങ്ങിക്കൂടുന്നത് നിങ്ങൾ എപ്പോഴാണ് കാണാൻ പോകുന്നത്?

12. when else are you gonna get to see a very hollywood cliche crammed into the same room?

13. സാംസങ്ങിന് ഇവ രണ്ടും ഒരുമിച്ച് ചേർക്കാമായിരുന്നോ എന്ന് നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കണം, പക്ഷേ അത് പ്രശ്നമാണോ?

13. You have to wonder whether Samsung could have crammed the two together, but does it matter?

14. ആർക്കും വിശദീകരിക്കാൻ കഴിയാത്ത കാരണങ്ങളാൽ, വർഷത്തിലെ അവസാന അഞ്ച് മാസങ്ങളിലാണ് മിക്ക ഉൽക്കകളും കേന്ദ്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നത്.

14. for reasons no one can explain, meteors are mostly crammed into the final five months of the year.

15. ലോകത്തിലെ ചുരുക്കം ചില രാജ്യങ്ങൾ മാത്രമാണ് ഇത്രയും ചെറിയ പ്രദേശത്ത് പ്രകൃതി ഭംഗിയുള്ളത്.

15. few countries in the world have such a vast range of natural beauty crammed into such a small area.

16. വളരെക്കാലം കാത്തുസൂക്ഷിക്കാൻ മധുര നിമിഷങ്ങളും ഓർമ്മകളും നിറഞ്ഞ ഒരു അവധിക്കാലം നിങ്ങൾക്ക് എന്റെ ആശംസകൾ.

16. finest wishes to you for a holi crammed with candy moments and recollections to cherish for lengthy.

17. നിങ്ങൾ കുലുക്കി ഉണരും, ഉയർന്ന കലോറിയുള്ള പ്രഭാതഭക്ഷണം തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ കൂടുതൽ സാധ്യതയുണ്ട്.

17. you will wake up feeling unsteady and you're more likely to pick a calorie-crammed item for breakfast.

18. പക്ഷേ, നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ, എല്ലാ ഫാർമസികളിലും മിനിറ്റുകൾക്കുള്ളിൽ മുടിയില്ലാത്ത മഹത്വം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്ന ക്രീമുകൾ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

18. but, you're thinking, every drugstore is crammed with creams promising hairless glory in mere minutes.

19. പക്ഷേ, നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ, എല്ലാ ഫാർമസികളിലും മിനിറ്റുകൾക്കുള്ളിൽ മുടിയില്ലാത്ത മഹത്വം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്ന ക്രീമുകൾ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

19. but, you're thinking, every drugstore is crammed with creams promising hairless glory in mere minutes.

20. പക്ഷേ, ഓർക്കുക, ഓരോ മരുന്നുകടയിലും നിറയെ ക്രീമുകൾ രോമമില്ലാത്ത മഹത്വം മിനിറ്റുകൾക്കുള്ളിൽ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

20. but, you're thinking, every drugstore is crammed with creams promising hairless glory in mere minutes.