Cowherd Meaning In Urdu

1. راؤت ناچا (چرواہوں کا لوک ناچ)، پنتھی اور سووا اس خطے کے دیگر مشہور رقص کے انداز ہیں۔

1. raut nacha( folk dance of cowherds), the panthi and soowa are some of the other famous dance styles of the region.

2. چرواہوں کا ریوڑ!

2. bunch of cowherds!

3. جاٹ کے دوسرے افراد معاشرے کے چرواہے تھے اور انہیں گالی کہا جاتا تھا۔

3. another jat members were the cowherds of the society and they were called gaoli.

4. چرواہا بسوا کے پاس آیا اور اس سے منت کی کہ مویشیوں کو واپس لانے کے لیے آدمی بھیجے۔

4. the cowherd came to basava and begged him to send men to bring the cattle back.

5. لوک داستانوں کے مطابق یہ مندر تقریباً 300 سال قبل ایک چرواہے نے بنایا تھا۔

5. according to the folklore, the temple was constructed by a cowherd some 300 years ago.

6. لوک داستانوں کے مطابق یہ مندر تقریباً 300 سال قبل ایک چرواہے نے بنایا تھا۔

6. according to the folklore, the temple was constructed by a cowherd about 300 years ago.

7. اور اس کے علاوہ، چرواہے کے پاس اپنی کہانی سنانے کے لیے مائیکروفون ہے، جبکہ باقی تین کے پاس نہیں۔

7. And besides, cowherd has the microphone to tell his story, while the other three don’t.

8. چرواہا، جس کی کوئی اولاد نہیں تھی، اس لڑکے کو خدا کی طرف سے تحفہ کے طور پر لے کر گھر لے آیا!

8. the cowherd, who had no children, took the child as a gift from god and took him home!

9. کاؤبایوں نے یہ واقعہ دیکھا اور ایک قریبی مندر کے پجاری کو ساری کہانی سنائی۔

9. the cowherds saw this incident and told the whole story to the priest of a nearby temple.

10. آج بھی، مانیکا گاؤڑا کا ایک گاؤں (گوڑا گائے چرانے والوں کی ذات ہے) چلیکا جھیل پر کھڑا ہے۔

10. even today, a village manikagauda(gauda being the cowherd caste) stands on chilika lagoon.

11. یہ جاگیردار نندا بابا کا دارالحکومت تھا جہاں وہ اپنے پیروکاروں اور کاؤبایوں کے ساتھ رہتے تھے۔

11. it was capital of feudal nanda baba, where he resided with his followers and the cowherds.

12. مقامی لوگ اس افسانے میں یقین رکھتے ہیں کہ جب ایک چرواہا اپنی گائے کھو گیا تو اس نے اسے ڈھونڈنا شروع کیا۔

12. tribal people believe in a myth that when a cowherd lost his cow, he started looking for it.

13. کہا جاتا ہے کہ صدیوں پہلے ایک چرواہے نے دریافت کیا کہ اس کی ایک گائے ابھی تک دودھ کے بغیر ہے۔

13. it is said that centuries ago, a cowherd found that one of his cows was always without milk.

14. ڈیری: ایک کراس کاؤ بوائے ڈیری، 6 بیل سروس سینٹرز، 200 ڈیری جانوروں کی تقسیم۔

14. dairy: one cross breed cowherd dairy, 6 bull service centres, distribution of 200 milch animals.

15. چرواہے کے مرنے کے بعد، گائے چولا بادشاہ کی موجودگی میں اپنے جسم پر خون کے دھبوں کے ساتھ فریاد کرتی ہوئی واپس لوٹی۔

15. after the death of the cowherd, the cow returned bellowing to the presence of the chola king with blood stains over her body.

16. ای ایس پی این ریڈیو کے سابق میزبان کولن کاؤورڈ نے 2015 میں ایسا کہا تھا، جب اس نے دھمکی دی تھی کہ اگر اسے کبھی ایسپورٹس کے بارے میں بات کرنی پڑی تو وہ چھوڑ دیں گے۔

16. former espn radio host colin cowherd said as much in 2015, when he threatened to quit if he were ever forced to talk about esports.

17. جب چرواہا مر گیا، گائے اپنے جسم پر خون کے دھبوں کے ساتھ چولا بادشاہ کی موجودگی میں فریاد کرتی ہوئی بادشاہ کے پاس واپس آئی۔

17. on the death of the cowherd, the cow returned to the king with blood stains on her body, bellowing in the presence of the chola king.

18. تمام چرواہوں نے عطا کیا اور ان لڑکوں کو جو چراگاہ میں گایوں کی دیکھ بھال کا پانچواں سال گزر چکے تھے سونپنے پر راضی ہوگئے۔

18. all the cowherd men conferred and agreed to give those boys who had passed their fifth year charge of the cows in the pasturing ground.

19. ایک پریشان بادشاہ گائے کا پیچھا کرتے ہوئے جائے وقوعہ پر گیا، اینتھل، جہاں بادشاہ نے چرواہا کو زمین پر مردہ پایا۔

19. an anxious king followed the cow to the scene of the incident, the ant-hill, where the king found the cowherd lying dead on the ground.

20. بھگاوت میں کرشنا کو سرنگا پریا بھی کہا جاتا ہے اور ایک واقعہ ہے جہاں وہ اپنے چرواہے دوست کو سرنگا کی آواز سے جگا دیتا ہے۔

20. krishna is even called srnga priya in the bhagavata and there is an incident where he wakes up his cowherd friend to the sound of the srnga.