Cowherd Meaning In Marathi

1. राऊत नाचा (गोपाळ लोकनृत्य), पंथी आणि सोवा या प्रदेशातील इतर काही प्रसिद्ध नृत्यशैली आहेत.

1. raut nacha( folk dance of cowherds), the panthi and soowa are some of the other famous dance styles of the region.

2. मेंढपाळांचा कळप!

2. bunch of cowherds!

3. जाटातील इतर सदस्य हे समाजाचे गोपाळ होते आणि त्यांना गौली म्हणत.

3. another jat members were the cowherds of the society and they were called gaoli.

4. मेंढपाळ बसवाकडे आला आणि त्याला गुरे परत आणण्यासाठी माणसे पाठवण्याची विनंती केली.

4. the cowherd came to basava and begged him to send men to bring the cattle back.

5. लोककथेनुसार हे मंदिर सुमारे 300 वर्षांपूर्वी एका गुराख्याने बांधले होते.

5. according to the folklore, the temple was constructed by a cowherd some 300 years ago.

6. लोककथेनुसार हे मंदिर सुमारे 300 वर्षांपूर्वी एका गुराख्याने बांधले होते.

6. according to the folklore, the temple was constructed by a cowherd about 300 years ago.

7. आणि याशिवाय, गुराख्याकडे त्याची कथा सांगण्यासाठी मायक्रोफोन आहे, तर इतर तिघांकडे नाही.

7. And besides, cowherd has the microphone to tell his story, while the other three don’t.

8. मुलबाळ नसलेल्या गुराख्याने त्या मुलाला देवाची भेट म्हणून घेऊन घरी आणले!

8. the cowherd, who had no children, took the child as a gift from god and took him home!

9. काउबॉयने ही घटना पाहिली आणि जवळच्या मंदिराच्या पुजार्‍याला संपूर्ण गोष्ट सांगितली.

9. the cowherds saw this incident and told the whole story to the priest of a nearby temple.

10. आजही चिलिका सरोवरावर माणिकागौडा (गौडा ही गायपालकांची जात आहे) गाव उभे आहे.

10. even today, a village manikagauda(gauda being the cowherd caste) stands on chilika lagoon.

11. ही सरंजामशाही नंदा बाबांची राजधानी होती, जिथे ते त्यांच्या अनुयायांसह आणि काउबॉय राहत होते.

11. it was capital of feudal nanda baba, where he resided with his followers and the cowherds.

12. स्थानिक लोकांचा असा विश्वास आहे की जेव्हा एका गुराख्याने आपली गाय गमावली तेव्हा तो तिला शोधू लागला.

12. tribal people believe in a myth that when a cowherd lost his cow, he started looking for it.

13. असे म्हणतात की अनेक शतकांपूर्वी एका गुराख्याने शोधून काढले की त्याची एक गाय अजूनही दुधाशिवाय आहे.

13. it is said that centuries ago, a cowherd found that one of his cows was always without milk.

14. डेअरी: क्रॉस-काउबॉय डेअरी, 6 बैल सेवा केंद्र, 200 दुग्धजन्य जनावरांचे वितरण.

14. dairy: one cross breed cowherd dairy, 6 bull service centres, distribution of 200 milch animals.

15. गुराखी मरण पावल्यावर, अंगावर रक्ताचे डाग असलेली गाय चोल राजाच्या उपस्थितीत ओरडत परतली.

15. after the death of the cowherd, the cow returned bellowing to the presence of the chola king with blood stains over her body.

16. माजी ईएसपीएन रेडिओ होस्ट कॉलिन काउहर्ड यांनी 2015 मध्ये असे म्हटले होते, जेव्हा त्याने एस्पोर्ट्सबद्दल बोलायचे असल्यास सोडण्याची धमकी दिली होती.

16. former espn radio host colin cowherd said as much in 2015, when he threatened to quit if he were ever forced to talk about esports.

17. गुराखी मरण पावल्यावर ती गाय अंगावर रक्ताचे डाग घेऊन चोल राजाच्या सान्निध्यात विनवणी करत राजाकडे परतली.

17. on the death of the cowherd, the cow returned to the king with blood stains on her body, bellowing in the presence of the chola king.

18. सर्व मेंढपाळांनी बहाल केले आणि पाचवी उत्तीर्ण झालेल्या मुलांना कुरणातील गायींची काळजी घेण्याचे मान्य केले.

18. all the cowherd men conferred and agreed to give those boys who had passed their fifth year charge of the cows in the pasturing ground.

19. एक चिंताग्रस्त राजा गायीच्या मागे घटनेच्या ठिकाणी गेला, अँथिल, जिथे राजाला काउबॉय जमिनीवर मृतावस्थेत आढळला.

19. an anxious king followed the cow to the scene of the incident, the ant-hill, where the king found the cowherd lying dead on the ground.

20. कृष्णाला भागवतामध्ये श्रींग प्रिया असेही म्हटले आहे आणि एक घटना आहे जेव्हा तो आपल्या गोपाळ मित्राला शृंगाच्या आवाजाने जागे करतो.

20. krishna is even called srnga priya in the bhagavata and there is an incident where he wakes up his cowherd friend to the sound of the srnga.