Cowherd Meaning In Bengali

1. রাউত নাচা (গোপালের লোক নৃত্য), পান্থি এবং সোয়া এই অঞ্চলের অন্যান্য বিখ্যাত নৃত্যশৈলী।

1. raut nacha( folk dance of cowherds), the panthi and soowa are some of the other famous dance styles of the region.

2. মেষপালক!

2. bunch of cowherds!

3. জাটের অন্যান্য সদস্যরা ছিল সমাজের গোপালক এবং তাদের গাওলি বলা হত।

3. another jat members were the cowherds of the society and they were called gaoli.

4. রাখাল বাসভের কাছে এসে তাকে মিনতি করল যেন গবাদিপশু ফিরিয়ে আনতে লোক পাঠাতে।

4. the cowherd came to basava and begged him to send men to bring the cattle back.

5. লোককাহিনী অনুসারে, মন্দিরটি প্রায় 300 বছর আগে একটি কাউবয় দ্বারা নির্মিত হয়েছিল।

5. according to the folklore, the temple was constructed by a cowherd some 300 years ago.

6. লোককাহিনী অনুসারে, মন্দিরটি প্রায় 300 বছর আগে একটি কাউবয় দ্বারা নির্মিত হয়েছিল।

6. according to the folklore, the temple was constructed by a cowherd about 300 years ago.

7. এবং পাশাপাশি, গোপালের কাছে তার গল্প বলার জন্য মাইক্রোফোন আছে, অন্য তিনজনের কাছে নেই।

7. And besides, cowherd has the microphone to tell his story, while the other three don’t.

8. কাউবয়, যার কোন সন্তান ছিল না, সেই ছেলেটিকে ঈশ্বরের উপহার হিসেবে নিয়ে বাড়িতে নিয়ে এল!

8. the cowherd, who had no children, took the child as a gift from god and took him home!

9. কাউবয়রা এই ঘটনাটি দেখে এবং কাছের একটি মন্দিরের পুরোহিতকে পুরো ঘটনা জানায়।

9. the cowherds saw this incident and told the whole story to the priest of a nearby temple.

10. আজও চিলিকা দীঘির ধারে মানিকগৌড় (গৌড় হল গরু পালনকারীদের জাত) একটি গ্রাম।

10. even today, a village manikagauda(gauda being the cowherd caste) stands on chilika lagoon.

11. এটি ছিল সামন্ত নন্দ বাবার রাজধানী, যেখানে তিনি তার অনুসারী এবং কাউবয়দের সাথে থাকতেন।

11. it was capital of feudal nanda baba, where he resided with his followers and the cowherds.

12. স্থানীয়রা পৌরাণিক কাহিনীতে বিশ্বাস করে যে যখন একটি কাউবয় তার গরু হারিয়েছিল, তখন সে এটি খুঁজতে শুরু করেছিল।

12. tribal people believe in a myth that when a cowherd lost his cow, he started looking for it.

13. কথিত আছে যে কয়েক শতাব্দী আগে এক গোয়াল আবিষ্কার করেছিল যে তার একটি গরু এখনও দুধ ছাড়াই রয়েছে।

13. it is said that centuries ago, a cowherd found that one of his cows was always without milk.

14. ডেইরি: একটি ক্রস-কাউবয় ডেইরি, 6টি ষাঁড় পরিষেবা কেন্দ্র, 200টি দুগ্ধজাত প্রাণী বিতরণ।

14. dairy: one cross breed cowherd dairy, 6 bull service centres, distribution of 200 milch animals.

15. কাউবয়টি মারা যাওয়ার পর, গরুটি তার শরীরে রক্তের দাগ নিয়ে চোল রাজার উপস্থিতিতে চিৎকার করে ফিরে আসে।

15. after the death of the cowherd, the cow returned bellowing to the presence of the chola king with blood stains over her body.

16. প্রাক্তন ইএসপিএন রেডিও হোস্ট কলিন কাউহার্ড 2015 সালে তাই বলেছিলেন, যখন তিনি কখনও এস্পোর্টস সম্পর্কে কথা বলতে হলে তিনি ছেড়ে দেওয়ার হুমকি দিয়েছিলেন।

16. former espn radio host colin cowherd said as much in 2015, when he threatened to quit if he were ever forced to talk about esports.

17. কাউবয়টি মারা গেলে, গরুটি তার শরীরে রক্তের দাগ নিয়ে রাজার কাছে ফিরে আসে, চোল রাজার উপস্থিতিতে হাহাকার করে।

17. on the death of the cowherd, the cow returned to the king with blood stains on her body, bellowing in the presence of the chola king.

18. সমস্ত রাখালরা পঞ্চম বছর পেরিয়ে যাওয়া ছেলেদের চারণভূমিতে গরুর দেখাশোনার দায়িত্ব দিতে রাজি হল।

18. all the cowherd men conferred and agreed to give those boys who had passed their fifth year charge of the cows in the pasturing ground.

19. একজন উদ্বিগ্ন রাজা গরুটিকে ঘটনাস্থলে অনুসরণ করেন, অ্যান্টিল, যেখানে রাজা কাউবয়টিকে মাটিতে মৃত অবস্থায় দেখতে পান।

19. an anxious king followed the cow to the scene of the incident, the ant-hill, where the king found the cowherd lying dead on the ground.

20. এমনকি ভাগবতে কৃষ্ণকে শ্রীঙ্গ প্রিয়া বলা হয়েছে এবং একটি ঘটনা রয়েছে যেখানে তিনি তার গোপালক বন্ধুকে শ্রঙ্গের শব্দে জাগিয়ে তোলেন।

20. krishna is even called srnga priya in the bhagavata and there is an incident where he wakes up his cowherd friend to the sound of the srnga.