1. இதற்கிடையில், நாங்கள் படுக்கைகள் அல்லது கிடைக்கக்கூடியவற்றில் தூங்குவோம்:

1. In the meantime, we will be sleeping on couches or whatever is available:

2. படுக்கைகளில், பார்த்துக்கொண்டிருக்கிறேன்.

2. on couches, gazing.

3. பார்க்க படுக்கைகளில்;

3. upon couches gazing;

4. பெரிய சோஃபாக்களில், பார்க்கிறேன்.

4. on high couches, gazing.

5. மற்றும் உயர்த்தப்பட்ட சோஃபாக்கள்.

5. and couches raised high.

6. அலங்கரிக்கப்பட்ட படுக்கைகளில், பார்க்கிறேன்.

6. on adorned couches, observing.

7. படுக்கைகளில் நேருக்கு நேர் அமர்ந்து.

7. sitting face to face upon couches.

8. அவர்கள் சோஃபாக்களில் உட்கார்ந்து, சுற்றிப் பார்க்கிறார்கள்.

8. as they sit on couches, gazing around.

9. ஒருவேளை நீங்கள் கேனப்களை ஒன்றாக இணைக்க முயற்சிக்க வேண்டும்.

9. maybe you should try pushing the couches together.

10. வினைல் தரைகள் மற்றும் சோஃபாக்கள் குழந்தைகளை நோய்வாய்ப்படுத்துமா?

10. can couches and vinyl floors make kids really sick?

11. மற்றும் அவர்களின் வீடுகளின் கதவுகள் மற்றும் சோஃபாக்கள் படுத்துக் கொள்ள வேண்டும்.

11. and doors to their houses, and couches whereon to recline.

12. மற்றும் அவர்களின் வீடுகளின் கதவுகள், மற்றும் திவான்கள் படுத்துக் கொள்ள,

12. and doors for their houses, and couches whereon to recline,

13. சோஃபாக்கள் வசதியானவை மற்றும் ஓய்வெடுக்க உங்களை அழைக்கின்றன.

13. the couches are comfortable and invite you to relax on them.

14. சோஃபாக்களின் நிழலில் அவர்களும் அவர்களது வாழ்க்கைத் துணைவர்களும் படுத்திருப்பார்கள்.

14. they and their spouses, in shade on couches shall be reclining.

15. மற்றும் அவர்களின் வீடுகளின் கதவுகள் மற்றும் அவர்கள் படுத்திருக்கும் படுக்கைகள்.

15. and the doors of their houses and the couches on which they recline.

16. அவர்களும் அவர்களது வாழ்க்கைத் துணைவர்களும் நிழலில் சோஃபாக்களில் நீட்டுவார்கள்.

16. they and their spouses will recline on couches in the shade therein.

17. அவர்களுடைய வீடுகளுக்கு வெள்ளிக் கதவுகளும், வெள்ளிப் படுக்கைகளும் படுத்திருக்க வேண்டும்.

17. and silver doors to their houses and silver couches on which to recline.

18. எந்த ஒழுங்கீனமும் இல்லை, உங்கள் ஜாக்கெட்டுகள் அல்லது சோஃபாக்களில் ஆஷ்ட்ரேக்கள் அல்லது துளைகள் தேவையில்லை.

18. there's no mess, need for an ashtray, or holes in your jackets or couches.

19. அவர்களுடைய வீடுகளுக்கு வெள்ளிக் கதவுகளும், அவர்கள் படுக்க வெள்ளி படுக்கைகளும்.

19. and silver doors for their houses, and silver couches whereon they recline.

20. அவர்கள் மீது [திவான்களில்] படுத்துக் கொண்டு, பழங்களையும் பானங்களையும் மிகுதியாகக் கேட்பார்கள்.

20. reclining therein[on couches], they will call for abundant fruits and drinks.