1. આ એક અલગ ધમ્મ છે - સંમેલનોની બહારનો ધમ્મ.

1. This is a Dhamma apart — a Dhamma beyond conventions.

2. બહુવચન અને બિનપરંપરાગત પરિવારો કાયદા હેઠળ સમાન દરજ્જો અને સારવાર માટે પ્રયત્નશીલ રહેશે.'

2. Plural and unconventional families will continue to strive for equal status and treatment under the law.'

3. બાળપણ દરમિયાન પરંપરાગત એન્ટિમેટિક સારવારના વિકલ્પ તરીકે તેની ભલામણ કરી શકાય છે.

3. It can be recommended as an alternative to conventional antiemetic treatment throughout childhood.

4. તમને પરંપરાગત ઉત્પાદનોમાં સમાન ખનિજ ઘટકો (ટાઇટેનિયમ ડાયોક્સાઇડ, ઝીંક ઓક્સાઇડ, અભ્રક અને આયર્ન ઓક્સાઇડ) મળશે.

4. you will find the same mineral ingredients-- titanium dioxide, zinc oxide, mica and iron oxides-- in conventional products.”.

5. આ ચોક્કસપણે પ્રમુખ બુશનો અભિગમ છે - નાના એ-બોમ્બને પરંપરાગત શસ્ત્રોના વધુ શક્તિશાળી સંસ્કરણો તરીકે ગણવા માટે.

5. This is precisely President Bush's approach -- to treat small A-bombs as if they were simply more powerful versions of conventional weapons.

6. યુકેરીયોટિક સુક્ષ્મસજીવો પટલ-બાઉન્ડ સેલ્યુલર ઓર્ગેનેલ્સ ધરાવે છે અને તેમાં ફૂગ અને પ્રોટીસ્ટનો સમાવેશ થાય છે, જ્યારે પ્રોકેરીયોટિક સજીવો, જે તમામ સુક્ષ્મસજીવો છે, પરંપરાગત રીતે પટલ-બાઉન્ડ ઓર્ગેનેલ્સના અભાવ તરીકે વર્ગીકૃત કરવામાં આવે છે અને તેમાં યુબેક્ટેરિયા અને આર્કાઇબેક્ટેરિયાનો સમાવેશ થાય છે. પરંપરાગત માઇક્રોબાયોલોજિસ્ટ્સ.

6. eukaryotic microorganisms possess membrane-bound cell organelles and include fungi and protists, whereas prokaryotic organisms- all of which are microorganisms- are conventionally classified as lacking membrane-bound organelles and include eubacteria and archaebacteria. microbiologists traditionall.

7. મદ્રે ડ્યુસના કોન્વેન્ટનું ચર્ચ.

7. the church of the madre deus convent.

8. આંતરરાષ્ટ્રીય toastmasters સંમેલન.

8. toastmasters international convention.

9. ખ્રિસ્તી કલાની પરંપરાગત પ્રતિમાશાસ્ત્ર

9. the conventional iconography of Christian art

10. થાઈલેન્ડ 1951ના રેફ્યુજી કન્વેન્શનમાં સહી કરનાર નથી.

10. thailand is not a signatory to the 1951 refugee convention.

11. કદાચ તમે તેઓને મીટિંગ અને નમસ્કાર અથવા સંમેલનના ફ્લોર પર જોશો.

11. Maybe you see them at a meet and greet or on the floor of a convention.

12. કેટલાક અભ્યાસો એ પણ પુષ્ટિ કરે છે કે પરંપરાગત મેમોગ્રાફીનું અર્થઘટન મર્યાદિત છે.

12. Some studies also confirm that the interpretation of conventional mammography is limited.

13. સામાન્ય રીતે, સંમેલન દ્વારા, તમે તેની (im) પરિવર્તનક્ષમતા પર આધારિત સૂચિ અથવા ટપલ પસંદ કરશો નહીં.

13. generally by convention you wouldn't choose a list or a tuple just based on its(im)mutability.

14. ઠીક છે, હવે યાદ રાખો, તમે ગ્રેસિએલા કેમ્પોસની પુત્રી છો, અમે ફિલાડેલ્ફિયાના મેડિકલ સપ્લાય કન્વેન્શન માટે છીએ.

14. okay, now remember, you're the daughter of graciella campos, we're visiting from philly for the medical supply convention.

15. જવાબ: ધ્યાન રાખો કે મોટા ભાગના કિસ્સાઓમાં બાળકોને પરંપરાગત એન્ટિપ્રાયરેટિક્સની જરૂર હોતી નથી અને તેનાથી લાંબા ગાળાનો ફાયદો થતો નથી.

15. ANSWER: Be aware that in most cases children do not need conventional antipyretics and have not long-term benefit from them.

16. વાલ્ડિંગરનું મેટા-વિશ્લેષણ દર્શાવે છે કે જ્યારે આ પરંપરાગત એન્ટીડિપ્રેસન્ટ્સનો ઉપયોગ કરવામાં આવે ત્યારે ત્રણથી આઠ વખતની સરખામણીમાં બેથી નવ ગણો બેઝલાઇન વધે છે.

16. waldinger's meta analysis shows that the use of these conventional antidepressants increasing ielt from two to ninefold above base line in comparison of three to eightfold when is used.

17. ભારત સરકાર 1983 થી સ્થળાંતરિત જંગલી પ્રાણીઓ (cms) ના સંરક્ષણ પરના સંમેલન પર હસ્તાક્ષર કરનાર છે અને ભારતીય ઉપખંડ પણ આર્ક્ટિક અને ભારતીય મહાસાગરો વચ્ચેના મહાન પક્ષી ફ્લાયવે નેટવર્ક (મધ્ય એશિયન ફ્લાયવે) નો એક ભાગ છે.

17. the government of india is signatory to the convention on conservation of migratory wild animals(cms) since 1983 and also the indian sub-continent is also part of the major bird flyway network(central asian flyway) between arctic and indian ocean.

18. નોમિનેશન અનિર્ણિત સાથે, વીડે ફિલાડેલ્ફિયામાં 1848ના વ્હિગ નેશનલ કન્વેન્શનમાં એક અપ્રતિબદ્ધ પ્રતિનિધિમંડળ મોકલવા માટે ન્યુયોર્કમાં દાવપેચ કર્યો, ભૂતપૂર્વ ગવર્નર સેવાર્ડને ટિકિટ પર બેસાડવામાં સક્ષમ કિંગમેકર બનવાની આશામાં, અથવા ઉચ્ચ રાષ્ટ્રીય પદ પ્રાપ્ત કરવા માટે.

18. with the nomination undecided, weed maneuvered for new york to send an uncommitted delegation to the 1848 whig national convention in philadelphia, hoping to be a kingmaker in position to place former governor seward on the ticket, or to get him high national office.

19. યુકેરીયોટિક સુક્ષ્મસજીવો પટલ-બાઉન્ડ સેલ્યુલર ઓર્ગેનેલ્સ ધરાવે છે અને તેમાં ફૂગ અને પ્રોટીસ્ટનો સમાવેશ થાય છે, જ્યારે પ્રોકાર્યોટિક સજીવો, જે તમામ સુક્ષ્મસજીવો છે, પરંપરાગત રીતે પટલ-બાઉન્ડ ઓર્ગેનેલ્સના અભાવ તરીકે વર્ગીકૃત કરવામાં આવે છે અને તેમાં યુબેક્ટેરિયા અને આર્કાઇબેક્ટેરિયાનો સમાવેશ થાય છે.

19. eukaryotic microorganisms possess membrane-bound cell organelles and include fungi and protists, whereas prokaryotic organisms- all of which are microorganisms- are conventionally classified as lacking membrane-bound organelles and include eubacteria and archaebacteria.

20. યુકેરીયોટિક સુક્ષ્મસજીવો પટલ-બાઉન્ડ સેલ્યુલર ઓર્ગેનેલ્સ ધરાવે છે અને તેમાં ફૂગ અને પ્રોટીસ્ટનો સમાવેશ થાય છે, જ્યારે પ્રોકેરીયોટિક સજીવો, જે તમામ સુક્ષ્મસજીવો છે, પરંપરાગત રીતે પટલ-બાઉન્ડ ઓર્ગેનેલ્સના અભાવ તરીકે વર્ગીકૃત કરવામાં આવે છે અને તેમાં યુબેક્ટેરિયા અને આર્કાઇબેક્ટેરિયાનો સમાવેશ થાય છે.

20. eukaryotic microorganisms possess membrane-bound cell organelles and include fungi and protists, whereas prokaryotic organisms- all of which are microorganisms- are conventionally classified as lacking membrane-bound organelles and include eubacteria and archaebacteria.