1. അല്ലെങ്കിൽ അതിന്റെ തുടർച്ച.

1. or from its continuance.

2. തുടർച്ച സേവനവും പിന്തുണയും.

2. continuance service and support.

3. കല.10- പൗരത്വ അവകാശങ്ങളുടെ സ്ഥിരത.

3. art.10- continuance of rights of citizenship.

4. ആർട്ടിക്കിൾ 10- പൗരത്വ അവകാശങ്ങളുടെ പരിപാലനം.

4. article 10- continuance of rights of citizenship.

5. കല. 10: പൗരത്വ അവകാശങ്ങളുടെ സ്ഥിരത.

5. art. 10: continuance of the rights of citizenship.

6. ആർട്ടിക്കിൾ 10: പൗരത്വ അവകാശങ്ങളുടെ പരിപാലനം.

6. article 10: continuance of the rights of citizenship.

7. തുടർച്ചയായ ചർച്ചകൾ അവകാശവാദത്തെ ദുർബലപ്പെടുത്തുമോ?

7. will continuance of negotiations undermine the claim?

8. അവന്റെ താൽപ്പര്യങ്ങൾ യുദ്ധത്തിന്റെ തുടർച്ചയെ അനുകൂലിക്കാൻ അവനെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു

8. his interests encouraged him to favour the continuance of war

9. അധ്യായം 13.6 - ഈ ടാബ്‌ലെറ്റ് മുമ്പത്തെ ടാബ്‌ലെറ്റിന്റെ തുടർച്ചയാണ്.

9. Chapter 13.6 – This tablet is a continuance of the previous tablet.

10. ഭൂതകാലത്തിൽ നിന്നുള്ള വികാരങ്ങളുടെ തുടർച്ച ആരാണ് പ്രതീക്ഷിക്കാത്തത്?

10. who would not hope for the continuance of the sentiments of the past?

11. ദൈവം വാഗ്ദാനം ചെയ്തതുപോലെ 100% പോസിറ്റീവ് ഫലങ്ങളുടെ തുടർച്ച ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

11. I expect a continuance of 100% positive results just as God promised.

12. വിവര സംവിധാനങ്ങളുടെ തുടർച്ചയിൽ വിശ്വാസത്തിന്റെയും വികാരത്തിന്റെയും സന്തുലിത ഫലങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുക.

12. understanding the balanced effects of belief and feeling on information systems continuance.

13. സോവിയറ്റുകളും സഖ്യകക്ഷികളും അമേരിക്കക്കാരും പോലും ഈ പരിപാടിയുടെ കൂടുതൽ വിന്യാസത്തെയും തുടർച്ചയെയും എതിർത്തു.

13. soviets, allies and even americans opposed the further deployment and continuance of this program.

14. പുതിയ വിമാനം, ഒരു പുതിയ ദൗത്യം അല്ലെങ്കിൽ പഴയ ദൗത്യത്തിന്റെ തുടർച്ചയെ ന്യായീകരിക്കാൻ ഒരു പുതിയ കാമ്പയിൻ ആരംഭിച്ചു.

14. A new campaign began to find new aircraft, a new mission or to justify continuance of the old mission.

15. ഒരു മികച്ച സർവ്വകലാശാലയിൽ നിന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നത് smc നിങ്ങൾക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു: ഒരു മികച്ച കരിയറിന്റെ അടിത്തറയും പിന്തുടരലും.

15. smc offers you what is expected of a leading university- the foundation and continuance of a great career.

16. ഒരു മികച്ച സർവ്വകലാശാലയിൽ നിന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നത് smc നിങ്ങൾക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു: ഒരു മികച്ച കരിയറിന്റെ അടിത്തറയും പിന്തുടരലും.

16. smc offers you what is expected from a leading university- the foundation and continuance of a great career.

17. സോവിയറ്റ് യൂണിയനുകൾക്കപ്പുറം, സഖ്യകക്ഷികളും അമേരിക്കക്കാരും പോലും ഈ പരിപാടിയുടെ കൂടുതൽ വിന്യാസത്തെയും തുടർച്ചയെയും എതിർത്തു.

17. beyond the soviets, allies and even americans opposed the further deployment and continuance of this program.

18. ഞാൻ അങ്ങനെ ചിന്തിക്കുന്നതിന്റെ കാരണം ഇതാണ്: യുദ്ധങ്ങളുടെ തുടർച്ചയെ അനുകൂലിക്കുന്നവർ ലോകത്ത് കുറവാണ്.

18. The reason why I think so is: There are few people in the world that are in favor of the continuance of wars.

19. കൃഷിഭൂമിയും അതിന്റെ തുടർച്ചയും തടസ്സവും ഗ്രാമീണ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയിൽ എങ്ങനെ വലിയ സ്വാധീനം ചെലുത്തുമെന്ന് പലർക്കും അറിയില്ല.

19. many people do not know how farm lands and their continuance or discontinuation can have a big impact of rural economy.

20. ഞങ്ങൾ ഈ പദ്ധതി സമാധാന ഉടമ്പടിയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്, അതിനാൽ ലോകം ഞങ്ങളിൽ നിന്ന് ലീഗ് അല്ലെങ്കിൽ യുദ്ധത്തിന്റെ തുടർച്ച സ്വീകരിക്കണം.

20. We have wrapped this plan in the peace treaty so that the world must accept from us the League or a continuance of the war.