1. अनुप्रास एक प्रकार का व्यंजन है जिसमें प्रत्येक शब्द या तनावग्रस्त शब्दांश की शुरुआत में एक ही व्यंजन ध्वनि शामिल होती है।

1. alliteration is a type of consonance involving the same consonant sound at the beginning of each word or stressed syllable.

2. अनुप्रास एक प्रकार का व्यंजन है जिसमें प्रत्येक शब्द या तनावग्रस्त शब्दांश की शुरुआत में एक ही व्यंजन ध्वनि शामिल होती है।

2. alliteration is a type of consonance involving the same consonant sound at the beginning of each word or stressed syllable.

3. "तनचिकी" - केवल शब्दों के सामंजस्य के कारण;

3. "Tanchiki" - simply because of the consonance of words;

4. संरक्षण उपायों और मौजूदा कृषि पद्धतियों के बीच पर्याप्तता

4. consonance between conservation measures and existing agricultural practice

5. संज्ञानात्मक अनुरूपता के सभी सिद्धांतों की तरह, इस सिद्धांत का तात्पर्य है कि व्यक्ति को संज्ञानात्मक संगति की आवश्यकता है; दो संज्ञान नहीं

5. As with all theories of cognitive consonance, this theory implies that a person needs cognitive consistency; two cognitions not

6. यदि कोई व्यक्ति दो संज्ञानों को असंगत होने के दृष्टिकोण में पाता है, तो उनमें से एक व्यंजन की दिशा में बदल जाएगा।

6. if an individual finds, that two cognitions in an attitude dissonant, then one of them will be changed in the direction of consonance.

7. यदि कोई व्यक्ति पाता है कि एक दृष्टिकोण में दो संज्ञान असंगत हैं, तो उनमें से एक व्यंजन की दिशा में बदल जाएगा।

7. if an individual finds that two cognitions in an attitude are dissonant, then one of them will be changed in the direction of consonance.

8. यदि कोई व्यक्ति पाता है कि एक दृष्टिकोण में दो संज्ञान असंगत हैं, तो उनमें से एक व्यंजन की दिशा में बदल जाएगा।

8. if an individual finds that two cognitions in an attitude are dissonant, then one of them will be changed in the direction of consonance.

9. हालाँकि, जैसे-जैसे पॉलीफोनी विकसित हुई, समानांतर अंतराल के उपयोग को धीरे-धीरे अंग्रेजी शैली के व्यंजन द्वारा तीसरे और छठे का उपयोग करके बदल दिया गया।

9. as polyphony developed, however, the use of parallel intervals was slowly replaced by the english style of consonance that used thirds and sixths.

10. हालाँकि, जैसे-जैसे पॉलीफोनी विकसित हुई, समानांतर अंतरालों के उपयोग को धीरे-धीरे अंग्रेजी शैली के व्यंजन द्वारा तीसरे और छठे का उपयोग करके बदल दिया गया।

10. as polyphony developed, however, the use of parallel intervals was slowly replaced by the english style of consonance that used thirds and sixths.

11. आज, नेपाली लोगों की प्राथमिकताओं के अनुरूप, दोनों सरकारें तराई राजमार्ग, सीमा पार रेल लिंक, एकीकृत नियंत्रण, बिजली पारेषण लाइनों जैसी कनेक्टिविटी और विकास परियोजनाओं के कार्यान्वयन में तेजी लाने पर विशेष ध्यान दे रही हैं।

11. today, in consonance with priorities of the people of nepal, both governments are givingparticular attention to expediting implementation of connectivity and development projects such as terai roads, cross-border rail links, integrated check posts, power transmission lines.

12. अनुनाद और अनुनाद दोनों ध्वनि उपकरण हैं।

12. Assonance and consonance are both sound devices.