Conflictual Meaning In Tamil

1. மற்றும் முரண்பட்ட தனிப்பட்ட உறவுகள்.

1. and conflictual interpersonal relationships.

2. அவரது மாற்றாந்தந்தையுடன் முரண்பட்ட உறவைக் கொண்டிருந்தார்

2. he had a conflictual relationship with his stepfather

3. நான் தற்போது எனது சொந்த முரண்பாடான ஆன்மாவுக்குள் உலக அமைதிக்காக மட்டுமே பணியாற்றி வருகிறேன்.

3. I am currently working only on world peace inside my own conflictual psyche.

4. பலமுனை மற்றும் முரண்பட்ட உலகத்திற்கு அமைப்புகளை மாற்றியமைப்பது நமது கல்வி முன்னுரிமைகளில் ஒன்றாகும்.

4. adapting organizations to a multipolar and conflictual world is one of our educational priorities.

5. இருப்பினும், அவரது அனைத்து வேலைகளும் பரஸ்பரம் நிரப்புகின்றன, ஒருபோதும் முரண்படவில்லை, அதே நேரத்தில் அதைப் பற்றி பேசலாம்.

5. yet all their work is mutually complementary, never conflictual, and can be spoken of in the same breath.

6. பின்னர் அவள் வளர்ந்து அவளது சொந்தக் குழந்தைகளைப் பெற்றாள், அவளை மீண்டும் அதே மோதலுக்குத் தள்ளுகிறாள்.

6. she then grows up and has children of her own, thrusting her back into the exact same, conflictual position.

7. சூடானுக்குள் நுழைவதற்கு விசா தேவை, ஆனால் இந்த மோதல் சூழ்நிலையில் அதைப் பெறுவது தற்போது மிகவும் சிக்கலானது.

7. A visa is required to enter the Sudan, but it is currently very complicated to obtain it in this conflictual situation.

8. 2000களில், இந்த நிகழ்வை இனப்படுகொலையாக மதிப்பிட வேண்டுமா என்பது குறித்து நமீபியாவிலும் ஜெர்மனியிலும் கடுமையான, முரண்பட்ட விவாதம் தொடங்கியது.

8. In the 2000s, a tough, conflictual debate began both in Namibia and in Germany as to whether this event should be assessed as genocide.

9. நெருங்கிய உறவு இருந்தபோதிலும், பெண்கள் மிகவும் வித்தியாசமான தன்மையைக் கொண்டிருந்தனர், மேலும் அவர்களுக்கிடையேயான உறவு கடினமானதாகவும் சர்ச்சைக்குரியதாகவும் இருந்தது.

9. despite the close relationship, the ladies were very different in character and the relationship between them life difficult and conflictual.

10. இது முதன்மையாக பேச்சுவார்த்தைகள் மூலம் ஒரு இராஜதந்திரி ஒப்பந்தங்கள் மற்றும் பல்வேறு சர்ச்சைக்குரிய பிரச்சினைகள் மற்றும் மாநிலங்களுக்கு இடையேயான விஷயங்களில் சமரசம் செய்ய முயல்கிறார்.

10. it is mainly through negotiations that a diplomat seeks to secure agreements and compromises over various conflictual issues and problems among states.

11. ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் பல்லாண்டு நிதிக் கட்டமைப்பின் (MFF) பேச்சுவார்த்தைகள், ஐரோப்பிய ஒப்பந்தங்களை மாற்றியமைப்பதை நோக்கமாகக் கொண்டதைப் போலவே நீண்ட, சிக்கலான மற்றும் முரண்பாடானதாக இருக்கும்.

11. Negotiations on the EU’s Multiannual Financial Frame­work (MFF) are often as lengthy, complex and conflictual as those aimed at modifying the European Treaties.

12. முதல் விக்னெட்டில், தாய் ஒரு மோதல் தொனியில் தொடர்பு கொள்ளத் தொடங்குகிறார், அவமானங்கள் மற்றும் உடல் ரீதியான வன்முறையைப் பயன்படுத்தி தனது கருத்தைப் புரிந்துகொள்கிறார் மற்றும் செயல்பாட்டில் தனது மகனின் தவறை தனது மகனின் ஒட்டுமொத்த மதிப்புடன் குழப்புகிறார்.

12. in the first vignette, the mother begins the interaction with a conflictual tone, uses insults and physical violence to make her point, and in so doing, conflates her son's mistake with her son's global worth.

13. பின்வரும் வழிகாட்டுதல்கள் செயலற்ற-ஆக்கிரமிப்பு புயலில் பெற்றோர்கள் அமைதியாக இருக்கவும், தங்கள் குழந்தைகள் மற்றும் பதின்ம வயதினருடன் குறைவான விரோத உறவுகளுக்கு அடித்தளம் அமைக்கும் வழிகளில் பதிலளிக்கவும் உத்திகளை வழங்குகின்றன.

13. the following guidelines offer parents strategies for maintaining their calm in a passive-aggressive storm and responding in ways that lay the groundwork for less conflictual relationships with their children and adolescents.

14. முரணான எண்ணங்கள், மூடநம்பிக்கைகள், தப்பெண்ணங்கள் மற்றும் காலாவதியான கருத்துக்களிலிருந்து விடுபட்டு, மகத்துவத்தின் மீதான அடங்காத ஆர்வத்தை தங்களுக்குள் வளர்த்துக் கொண்டு, குணமடைந்த மனித குலத்தின் புதிய உயிரணுக்களாக இருக்க அதன் மாணவர்களைத் தயார்படுத்துகிறது.

14. ese is a system of vital ideas and prepares its students to be the new cells of a healed humanity, free from conflictual thinking, superstitions, prejudices and obsolete ideas, cultivating in themselves an indomitable passion for greatness.

15. மோதலால் பாதிக்கப்பட்ட பிராந்தியத்தில், "மக்கள் தங்கள் உயிர்வாழ்விற்காக நிலத்தை நம்பியிருக்கும் இடத்திலும், திட்டத்தால் பாதிக்கப்படக்கூடிய ஆயர் மக்களின் (ஃபுலானி) பல மாற்றமான நடவடிக்கைகள் இருக்கும் இடத்திலும், கவனமான பங்கேற்பு அணுகுமுறை தேவை" என்கிறார் கௌதியர்.

15. in a conflictual region,” says gauthier,“where people depend on the land for their survival and where there are numerous transhumance activities from herders peoples(peuls) potentially impacted by the project, a careful participatory approach is needed.”.

16. மோதலால் பாதிக்கப்பட்ட பிராந்தியத்தில், "மக்கள் தங்கள் உயிர்வாழ்விற்காக நிலத்தை நம்பியிருக்கும் இடத்திலும், திட்டத்தால் பாதிக்கப்படக்கூடிய ஆயர் மக்களின் (ஃபுலானி) பல மாற்றமான நடவடிக்கைகள் இருக்கும் இடத்திலும், கவனமான பங்கேற்பு அணுகுமுறை தேவை" என்கிறார் கௌதியர்.

16. in a conflictual region,” says gauthier,“where people depend on the land for their survival and where there are numerous transhumance activities from herders peoples(peuls) potentially impacted by the project, a careful participatory approach is needed.”.

17. எந்த குழந்தை அல்லது குழந்தை "அது" ஆகிறது என்பதை தீர்மானிக்கும் மற்றொரு முக்கியமான காரணி, தனிப்பட்ட குழந்தைகளுக்கும் பெற்றோருக்கும் இடையே உள்ள இயற்கையான ஒற்றுமைகள் அல்லது பெற்றோர்கள் முரண்பட்ட அல்லது பிரச்சனைக்குரிய உறவைக் கொண்டிருக்கும் குழந்தைகள் மற்றும் பிற குடும்ப உறுப்பினர்களுக்கு இடையே உள்ள இயல்பான ஒற்றுமைகளுடன் தொடர்புடையது. காதல் உறவு.

17. another major factor which determines which child or children become“it” has to do with the natural similarities between particular children and the parents themselves, or between the children and other family members with whom the parents may have had a conflictual or problematic relationship.