Conflictual Meaning In Hindi

1. और परस्पर विरोधी पारस्परिक संबंध।

1. and conflictual interpersonal relationships.

2. अपने सौतेले पिता के साथ एक विवादित संबंध था

2. he had a conflictual relationship with his stepfather

3. मैं वर्तमान में अपने स्वयं के संघर्षपूर्ण मानस के भीतर विश्व शांति पर ही काम कर रहा हूं।

3. I am currently working only on world peace inside my own conflictual psyche.

4. एक बहुध्रुवीय और परस्पर विरोधी दुनिया के लिए संगठनों को अपनाना हमारी शैक्षिक प्राथमिकताओं में से एक है।

4. adapting organizations to a multipolar and conflictual world is one of our educational priorities.

5. हालाँकि, उनके सभी कार्य परस्पर पूरक हैं, कभी भी संघर्ष में नहीं हैं, और एक ही समय में उनके बारे में बात की जा सकती है।

5. yet all their work is mutually complementary, never conflictual, and can be spoken of in the same breath.

6. फिर वह बड़ी हो जाती है और उसके अपने बच्चे होते हैं, उसे वापस उसी संघर्ष की स्थिति में धकेल दिया जाता है।

6. she then grows up and has children of her own, thrusting her back into the exact same, conflictual position.

7. सूडान में प्रवेश करने के लिए वीजा की आवश्यकता होती है, लेकिन वर्तमान में इस संघर्षपूर्ण स्थिति में इसे प्राप्त करना बहुत जटिल है।

7. A visa is required to enter the Sudan, but it is currently very complicated to obtain it in this conflictual situation.

8. 2000 के दशक में, नामीबिया और जर्मनी दोनों में एक कठिन, विरोधाभासी बहस शुरू हुई कि क्या इस घटना का नरसंहार के रूप में मूल्यांकन किया जाना चाहिए।

8. In the 2000s, a tough, conflictual debate began both in Namibia and in Germany as to whether this event should be assessed as genocide.

9. घनिष्ठ संबंधों के बावजूद, महिलाओं का चरित्र बहुत अलग था, और उनके बीच का रिश्ता कठिन और विवादास्पद था।

9. despite the close relationship, the ladies were very different in character and the relationship between them life difficult and conflictual.

10. यह मुख्य रूप से बातचीत के माध्यम से होता है कि एक राजनयिक राज्यों के बीच विभिन्न विवादास्पद मुद्दों और मामलों पर समझौते और समझौता चाहता है।

10. it is mainly through negotiations that a diplomat seeks to secure agreements and compromises over various conflictual issues and problems among states.

11. यूरोपीय संघ के बहुवार्षिक वित्तीय ढांचे (एमएफएफ) पर बातचीत अक्सर उतनी ही लंबी, जटिल और संघर्षपूर्ण होती है जितनी कि यूरोपीय संधियों को संशोधित करने के उद्देश्य से होती है।

11. Negotiations on the EU’s Multiannual Financial Frame­work (MFF) are often as lengthy, complex and conflictual as those aimed at modifying the European Treaties.

12. पहले शब्दचित्र में, माँ अपनी बात मनवाने के लिए अपमान और शारीरिक हिंसा का उपयोग करते हुए टकराव के स्वर में बातचीत शुरू करती है और इस प्रक्रिया में अपने बेटे की गलती को अपने बेटे के समग्र मूल्य के साथ भ्रमित करती है।

12. in the first vignette, the mother begins the interaction with a conflictual tone, uses insults and physical violence to make her point, and in so doing, conflates her son's mistake with her son's global worth.

13. निम्नलिखित दिशानिर्देश माता-पिता को एक निष्क्रिय-आक्रामक तूफान में शांत रहने के लिए रणनीतियों की पेशकश करते हैं और उन तरीकों से प्रतिक्रिया करते हैं जो उनके बच्चों और किशोरों के साथ कम प्रतिकूल संबंधों की नींव रखते हैं।

13. the following guidelines offer parents strategies for maintaining their calm in a passive-aggressive storm and responding in ways that lay the groundwork for less conflictual relationships with their children and adolescents.

14. यह महत्वपूर्ण विचारों की एक प्रणाली है और अपने छात्रों को एक स्वस्थ मानवता की नई कोशिका बनने के लिए तैयार करती है, जो विरोधाभासी विचारों, अंधविश्वासों, पूर्वाग्रहों और पुराने विचारों से मुक्त होती है, जो अपने आप में महानता के लिए एक अदम्य जुनून पैदा करती है।

14. ese is a system of vital ideas and prepares its students to be the new cells of a healed humanity, free from conflictual thinking, superstitions, prejudices and obsolete ideas, cultivating in themselves an indomitable passion for greatness.

15. एक संघर्ष प्रभावित क्षेत्र में, "गौथियर कहते हैं," जहां लोग अपने अस्तित्व के लिए भूमि पर निर्भर हैं और जहां परियोजना से संभावित रूप से प्रभावित देहाती लोगों (फुलानी) की कई पारगमन गतिविधियां हैं, एक सावधानीपूर्वक भागीदारी दृष्टिकोण की आवश्यकता है।

15. in a conflictual region,” says gauthier,“where people depend on the land for their survival and where there are numerous transhumance activities from herders peoples(peuls) potentially impacted by the project, a careful participatory approach is needed.”.

16. एक संघर्ष प्रभावित क्षेत्र में, "गौथियर कहते हैं," जहां लोग अपने अस्तित्व के लिए भूमि पर निर्भर हैं और जहां परियोजना से संभावित रूप से प्रभावित देहाती लोगों (फुलानी) की कई पारगमन गतिविधियां हैं, एक सावधानीपूर्वक भागीदारी दृष्टिकोण की आवश्यकता है।

16. in a conflictual region,” says gauthier,“where people depend on the land for their survival and where there are numerous transhumance activities from herders peoples(peuls) potentially impacted by the project, a careful participatory approach is needed.”.

17. एक अन्य महत्वपूर्ण कारक जो यह निर्धारित करता है कि कौन सा बच्चा या बच्चे "यह" बनते हैं, उनका व्यक्तिगत बच्चों और स्वयं माता-पिता के बीच, या बच्चों और परिवार के अन्य सदस्यों के बीच प्राकृतिक समानता के साथ क्या करना है, जिनके साथ माता-पिता का परस्पर विरोधी या समस्याग्रस्त संबंध हो सकता है। प्रेम का रिश्ता।

17. another major factor which determines which child or children become“it” has to do with the natural similarities between particular children and the parents themselves, or between the children and other family members with whom the parents may have had a conflictual or problematic relationship.