Conflictual Meaning In Bengali

1. এবং বিরোধপূর্ণ আন্তঃব্যক্তিক সম্পর্ক।

1. and conflictual interpersonal relationships.

2. তার সৎ বাবার সাথে বিরোধপূর্ণ সম্পর্ক ছিল

2. he had a conflictual relationship with his stepfather

3. আমি বর্তমানে আমার নিজের দ্বন্দ্বমূলক মানসিকতার মধ্যে বিশ্ব শান্তি নিয়ে কাজ করছি।

3. I am currently working only on world peace inside my own conflictual psyche.

4. একটি বহুমুখী এবং বিরোধপূর্ণ বিশ্বে সংস্থাগুলিকে মানিয়ে নেওয়া আমাদের শিক্ষাগত অগ্রাধিকারগুলির মধ্যে একটি।

4. adapting organizations to a multipolar and conflictual world is one of our educational priorities.

5. যাইহোক, তার সমস্ত কাজ পারস্পরিক পরিপূরক, কখনোই দ্বন্দ্বের মধ্যে নেই এবং একই সাথে কথা বলা যেতে পারে।

5. yet all their work is mutually complementary, never conflictual, and can be spoken of in the same breath.

6. তারপর সে বড় হয় এবং তার নিজের সন্তান হয়, তাকে আবার দ্বন্দ্বের ঠিক একই অবস্থানে ঠেলে দেয়।

6. she then grows up and has children of her own, thrusting her back into the exact same, conflictual position.

7. সুদানে প্রবেশের জন্য একটি ভিসা প্রয়োজন, তবে এই সংঘাতপূর্ণ পরিস্থিতিতে এটি পাওয়া বর্তমানে খুবই জটিল।

7. A visa is required to enter the Sudan, but it is currently very complicated to obtain it in this conflictual situation.

8. 2000-এর দশকে, নামিবিয়া এবং জার্মানিতে এই ঘটনাটিকে গণহত্যা হিসাবে মূল্যায়ন করা উচিত কিনা তা নিয়ে একটি কঠিন, বিরোধপূর্ণ বিতর্ক শুরু হয়েছিল।

8. In the 2000s, a tough, conflictual debate began both in Namibia and in Germany as to whether this event should be assessed as genocide.

9. ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক থাকা সত্ত্বেও, মহিলাদের একটি খুব ভিন্ন চরিত্র ছিল, এবং তাদের মধ্যে সম্পর্ক কঠিন এবং বিতর্কিত ছিল।

9. despite the close relationship, the ladies were very different in character and the relationship between them life difficult and conflictual.

10. এটি প্রাথমিকভাবে আলোচনার মাধ্যমে যে একজন কূটনীতিক বিভিন্ন বিতর্কিত ইস্যু এবং রাষ্ট্রগুলির মধ্যে বিষয়ে চুক্তি এবং আপস চান।

10. it is mainly through negotiations that a diplomat seeks to secure agreements and compromises over various conflictual issues and problems among states.

11. ইউরোপীয় ইউনিয়নের বহুবার্ষিক আর্থিক কাঠামো (MFF) নিয়ে আলোচনা প্রায়শই ইউরোপীয় চুক্তিগুলিকে সংশোধন করার লক্ষ্যে যতটা দীর্ঘ, জটিল এবং বিরোধপূর্ণ।

11. Negotiations on the EU’s Multiannual Financial Frame­work (MFF) are often as lengthy, complex and conflictual as those aimed at modifying the European Treaties.

12. প্রথম শব্দার্থে, মা দ্বন্দ্বমূলক সুরে মিথস্ক্রিয়া শুরু করেন, অপমান এবং শারীরিক সহিংসতা ব্যবহার করে তার পয়েন্টটি বোঝার জন্য এবং প্রক্রিয়াটিতে তার ছেলের সামগ্রিক মূল্যের সাথে তার ছেলের ভুলকে বিভ্রান্ত করে।

12. in the first vignette, the mother begins the interaction with a conflictual tone, uses insults and physical violence to make her point, and in so doing, conflates her son's mistake with her son's global worth.

13. নিম্নলিখিত নির্দেশিকাগুলি একটি প্যাসিভ-আক্রমনাত্মক ঝড়ের মধ্যে শান্ত থাকার এবং তাদের বাচ্চাদের এবং কিশোর-কিশোরীদের সাথে কম প্রতিকূল সম্পর্কের ভিত্তি স্থাপন করে এমন উপায়ে প্রতিক্রিয়া জানানোর জন্য পিতামাতার জন্য কৌশলগুলি অফার করে।

13. the following guidelines offer parents strategies for maintaining their calm in a passive-aggressive storm and responding in ways that lay the groundwork for less conflictual relationships with their children and adolescents.

14. এটি একটি অত্যাবশ্যক ধারণার ব্যবস্থা এবং এর ছাত্রদের একটি সুস্থ মানবতার নতুন কোষ হতে প্রস্তুত করে, পরস্পরবিরোধী চিন্তা, কুসংস্কার, কুসংস্কার এবং অপ্রচলিত ধারণা থেকে মুক্ত, নিজেদের মধ্যে মহত্ত্বের জন্য একটি অদম্য আবেগ গড়ে তোলে।

14. ese is a system of vital ideas and prepares its students to be the new cells of a healed humanity, free from conflictual thinking, superstitions, prejudices and obsolete ideas, cultivating in themselves an indomitable passion for greatness.

15. একটি সংঘাত-আক্রান্ত অঞ্চলে," গাউথিয়ার বলেছেন, "যেখানে লোকেরা তাদের বেঁচে থাকার জন্য জমির উপর নির্ভর করে এবং যেখানে প্রকল্পের দ্বারা সম্ভাব্যভাবে প্রভাবিত যাজক জনগণের (ফুলানি) অনেক ট্রান্সহুমেন্স কার্যক্রম রয়েছে, সেখানে একটি সতর্ক অংশগ্রহণমূলক পদ্ধতির প্রয়োজন।"

15. in a conflictual region,” says gauthier,“where people depend on the land for their survival and where there are numerous transhumance activities from herders peoples(peuls) potentially impacted by the project, a careful participatory approach is needed.”.

16. একটি সংঘাত-আক্রান্ত অঞ্চলে," গাউথিয়ার বলেছেন, "যেখানে লোকেরা তাদের বেঁচে থাকার জন্য জমির উপর নির্ভর করে এবং যেখানে প্রকল্পের দ্বারা সম্ভাব্যভাবে প্রভাবিত যাজক জনগণের (ফুলানি) অনেক ট্রান্সহুমেন্স কার্যক্রম রয়েছে, সেখানে একটি সতর্ক অংশগ্রহণমূলক পদ্ধতির প্রয়োজন।"

16. in a conflictual region,” says gauthier,“where people depend on the land for their survival and where there are numerous transhumance activities from herders peoples(peuls) potentially impacted by the project, a careful participatory approach is needed.”.

17. অন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয় যা নির্ধারণ করে যে কোন শিশু বা শিশুরা "এটি" হয়ে উঠবে তা স্বতন্ত্র শিশু এবং পিতামাতার নিজেদের মধ্যে বা শিশু এবং পরিবারের অন্যান্য সদস্যদের মধ্যে যাদের সাথে পিতামাতার একটি বিরোধপূর্ণ বা সমস্যাযুক্ত সম্পর্ক থাকতে পারে তাদের মধ্যে স্বাভাবিক মিলের সাথে সম্পর্কিত। ভালাবাসার সম্পর্ক.

17. another major factor which determines which child or children become“it” has to do with the natural similarities between particular children and the parents themselves, or between the children and other family members with whom the parents may have had a conflictual or problematic relationship.