1. તેણીએ તેના જીવનની દુર્ઘટનાઓ સ્વીકારી હતી

1. she had come to terms with the tragedies in her life

2. "જર્મનોથી વિપરીત, ઈટાલિયનો ક્યારેય તેમના સરમુખત્યાર સાથે કરારમાં આવ્યા નથી.

2. "Unlike the Germans, Italians have never come to terms with their dictator.

3. દરેક વખતે જ્યારે આપણે મુશ્કેલ સત્ય સ્વીકારીએ છીએ, ત્યારે આપણે આપણી જાતને વધતા અનુભવી શકીએ છીએ.

3. whenever we come to terms with a difficult truth, we can feel ourself growing.

4. ટૂંક સમયમાં લોકો EU માટે વાસ્તવિક વિકલ્પો સાથે શરતોમાં આવવા માટે તૈયાર થઈ જશે.

4. Soon the people will be ready to come to terms with real alternatives to the EU.

5. મારે તરત જ તેની સાથે સમાધાન કરવું પડ્યું, આ હવે યુરોપ નથી, આ આફ્રિકા છે.

5. I had to come to terms with it right away, this was not Europe anymore, this is Africa.

6. હાઇબ્રિડ ક્લાઉડ એ વાસ્તવિકતા છે જે આપણે આગામી થોડા વર્ષોમાં સ્વીકારવી પડશે.

6. The hybrid cloud is the reality we will have to come to terms with over the next few years.

7. અમારે આપેલ સમયે જે છે તેની સાથે સંમત થવું પડશે અથવા તો દરેકથી એક ડગલું પાછળ રહેવું પડશે.

7. We’ll have to come to terms with what is at a given time, or even be one step behind everyone.

8. તેથી, અન્ય તમામ પક્ષોએ પુતિનને આમંત્રણ આપતા પહેલા વાસ્તવિકતા સાથે સમજૂતી કરવી પડશે.

8. Therefore, all the other parties will have to come to terms with reality before inviting Putin.

9. હું અને કેટ ક્યારેય તેની સાથે સમાધાન કરી શકીશું નહીં અને એલ્ફીઝ મૃત્યુ અથવા મૃત્યુનું કારણ ક્યારેય સ્વીકારીશું નહીં!

9. Me and Kate will never come to terms with it and will never accept alfies death or cause of death!

10. જ્યારે 15 વર્ષ પહેલાં મર્કર્સનનું નિદાન થયું હતું, ત્યારે તેણીએ કેટલું વજન વધાર્યું હતું તેની સાથે શરતોમાં આવવું પડ્યું હતું.

10. When Merkerson was diagnosed 15 years ago, she had to come to terms with how much weight she had gained.

11. આ વલણ ઉલટાવી શકાય તેવું છે, અને દરેક વ્યક્તિએ ભગવાનના ઐતિહાસિક - સાંસ્કૃતિક - મૃત્યુ સાથે સંમત થવું જોઈએ.

11. This trend is irreversible, and everyone must come to terms with the historical - cultural - death of God.

12. 2018 માં, તમે ચોક્કસ વસ્તુઓ સાથે ચોક્કસપણે પરિપૂર્ણ થશો - તમારું વ્યક્તિત્વ સૂચિમાં પ્રથમ છે.

12. In 2018, you will definitely come to terms with certain things — your personality being the first on the list.

13. તેઓએ બનાવેલી આર્થિક કટોકટી સાથે શરતોમાં આવવામાં અસમર્થ, તેઓએ ગ્રીક વસંતને કચડી નાખ્યું કારણ કે તેઓ કરી શકે છે.

13. Unable to come to terms with the economic crisis they created, they crushed the Greek Spring because they could.

14. હાઈસ્કૂલના મિત્રોના જૂથે એ હકીકત સાથે સમજૂતી કરવી જોઈએ કે તેમાંથી એક, સેમસન, બીજા, જેમીની હત્યા કરે છે.

14. A group of high school friends must come to terms with the fact that one of them, Samson, killed another, Jamie.

15. આખરે વ્યક્તિગત ગુનેગારો સામે આપણે શક્તિહીન છીએ તે હકીકત એ છે કે આપણે શરતોમાં આવવું પડશે.

15. The fact that we are powerless against individual criminals in the end is a fact that we have to come to terms with.

16. સરકાર પાસે આ લોકોનો સામનો કરવાની ક્ષમતા અને ક્ષમતા છે, જેવી રીતે આપણે બોકો હરામ સાથે કરાર કર્યો છે.

16. The government has the ability and the ability to cope with these people, just as we have come to terms with Boko Haram.

17. એક કુટુંબ તરીકે, જો Xanax ના સપ્લાયર્સ બંધ કરવામાં આવે તો જ અમે ખરેખર જે બન્યું છે તેની સાથે સમાધાન કરી શકીશું."

17. As a family, we will only be able to really come to terms with what has happened if the suppliers of Xanax are stopped.”

18. કેટલાક લોકો ધાર્મિક માન્યતાઓ દ્વારા મૃત્યુને સ્વીકારી શકે છે, જો કે તે અન્ય લોકોમાં મૃત્યુના ભયને કાયમી બનાવી શકે છે.

18. some people may come to terms with death through religious beliefs, though these may perpetuate a fear of death in others.

19. તેના બદલે, વોશિંગ્ટનને પ્રાદેશિક સંતુલનમાં ઇસ્લામિક રિપબ્લિકના મહત્વને ઓળખવાની અને તેની સાથે સંમત થવાની જરૂર છે.

19. Washington needs, instead, to recognize the Islamic Republic’s importance in the regional balance and come to terms with it.

20. અમે કૈરોની ચોક્કસ સ્થિતિથી પરિચિત નથી, કારણ કે અમે છેલ્લા બે વર્ષમાં ઇજિપ્ત સાથે કરાર કરવા અસમર્થ છીએ.

20. We are not familiar with Cairo's specific position, because we have been unable to come to terms with Egypt in the last two years.