1. بہت تنقید کا سامنا کرنا پڑا

1. he has come in for a lot of criticism

2. کیا آپ باقاعدہ کٹوتیوں کے لیے آنے کے لیے تیار ہیں؟

2. are you willing to come in for regular bang trims?

3. "یہ وہ جگہ ہے جہاں نام نہاد عظیم لوگ علاج کے لیے آتے ہیں۔

3. “This is where the so-called great men come in for treatment.

4. اس کے بعد، جو طلباء معمول کے مطابق صبح کی ادویات کے لیے آتے ہیں، ان کا علاج کیا جائے گا۔

4. Next, students who come in for routine morning medicine would be treated.

5. بہت گرمی تھی اور بارسلونا سے ایکسپریس چالیس منٹ میں آئے گی۔

5. It was very hot and the express from Barcelona would come in forty minutes.

6. وہ میرے لیے آنے والی کچھ ای میلز کو بھی ری ڈائریکٹ کرتی ہے تاکہ مجھے اسے دیکھنے کی ضرورت نہ پڑے۔

6. She also redirects some of the emails that come in for me so I don’t have to see it.”

7. 111 سروس اس موسم سرما میں اپنی سمجھی جانے والی کارکردگی کی وجہ سے شدید تنقید کا نشانہ بنی ہے۔

7. The 111 service has come in for heavy criticism for its perceived performance this winter.

8. ہمیں بہت زیادہ تنقید کا سامنا کرنا پڑا اور ہم پر بہرے بچوں کو نشانیوں کی یہودی بستی میں دھکیلنے کا الزام لگایا گیا۔

8. we have come in for a lot of flak and been accused of pushing deaf children into a signing ghetto.

9. جمہوری عمل اور سماجی حقوق کے معیارات پر اقدامات کے قلیل اور طویل مدتی منفی اثرات بھی تنقید کی زد میں آئے ہیں۔

9. The short- and long-term negative effects of the measures on democratic processes and social rights standards have also come in for criticism.

10. کیا زیادہ اہم ہے - نئے ضوابط کے نافذ العمل ہونے کی توقع ہے کیونکہ آن لائن جوئے کی قانون سازی میں 2015 کے آخر تک مزید ترامیم کی جائیں گی۔

10. What’s more important – new regulations are expected to come in force as more modifications of the online gambling legislation will be made by the end of 2015.