1. विशेषतः प्युरिटन वसाहतवाद्यांच्या हाती.

1. Especially in the hands of Puritan colonists.

2. प्रत्येक सेटलर्ससाठी एक.

2. one for each colonist.

3. या स्थायिकांनी फारच कमी पैसे दिले.

3. these colonists paid very little.

4. या कायद्याविरोधात स्थायिकांनी लढा देण्याचा निर्णय घेतला.

4. the colonists decided to fight this law.

5. स्थायिकांनी ब्रिटिश उत्पादनांवर बहिष्कार टाकण्याचा निर्णय घेतला.

5. colonists decided to boycott british goods.

6. त्याला 60 वसाहतींना सोबत नेण्याची परवानगी होती.

6. He was allowed to take 60 colonists with him.

7. बॉसला फक्त म्हणायचे आहे: माझ्या प्रिय वसाहतवासी!

7. The boss just needs to say: My dear colonists!

8. हे प्राणी, हे स्वामी, वसाहतवादी आहेत.

8. these beings, these masters, they're colonists.

9. मूळ कर गोळा करण्यासाठी तुम्हाला वसाहतींची गरज आहे.

9. You need colonists to collect the native taxes.

10. बहुतेक स्थायिकांना ब्रिटिश राजवटीपासून मुक्त व्हायचे होते.

10. most colonists wanted to be free from british rule.

11. वसाहतवादी अमेरिकेत येण्यापूर्वी येथे कोण राहत होते?

11. Before colonists arrived in America, who lived here?

12. वसाहतींना आवश्यक असलेली प्रत्येक गोष्ट तुम्ही पृथ्वीवरून पाठवू शकता का?

12. Can you ship everything the colonists need from Earth?

13. बर्‍याच वसाहतवाद्यांना ब्रिटिश राजवटीपासून मुक्त करायचे होते.

13. many of the colonists wanted to be free of british rule.

14. “आम्ही पायनियर आहोत की वसाहतवादी आहोत,” दुसरी मुलगी विचारते.

14. “Are we pioneers or are we colonists,” another girl asks.

15. प्रत्येक अमेरिकन वसाहतकाराने स्वतःला बंडखोर म्हणून ओळखले नाही.

15. Not every American colonist identified himself as a rebel.

16. वसाहतवासी मरण पावल्यावर तुम्हाला थोडं दु:ख वाटलं पाहिजे.

16. You should feel at least a little sad when a colonist dies.

17. ही स्थायिक स्मशानभूमी आहेत असे मानता येत नाही.

17. it cannot be assumed that these are cemeteries of the colonists.

18. मॅसॅच्युसेट्स बे वसाहतवासी रक्तहीन पावडर अलार्ममध्ये उठतात.

18. Massachusetts Bay colonists rise up in the bloodless Powder Alarm.

19. जेम्सटाउनमधील सुरुवातीच्या वसाहतींचा मृत्यू का झाला हे जाणून घेणे महत्त्वाचे का आहे?

19. Why is it important to know why early colonists in Jamestown died?

20. ज्यांनी ते आणले त्यांच्याप्रमाणेच कुर्झारांनाही स्वातंत्र्य आवडते.

20. Like the colonists who brought it, the Kurzhaar loves independence.