Colonisation Meaning In Tamil

1. பிரேசிலின் ஆரம்பகால ஐரோப்பிய காலனித்துவம் மிகவும் குறைவாகவே இருந்தது.

1. Early European colonisation of Brazil was very limited.

2. தொழில்நுட்பம் எப்போதுமே காலனித்துவத்திற்கான சக்திவாய்ந்த கருவியாக இருந்து வருகிறது.

2. technology has always been a powerful tool of colonisation.

3. காலனித்துவத்தின் உண்மையான சிரமம் மரபணு வேறுபாடு.

3. the real difficulty with colonisation is genetic diversity.

4. "தென்கிழக்கு ஆசியர்கள் ஐரோப்பிய காலனித்துவத்திற்கு எவ்வாறு பதிலளித்தனர்"

4. "How did Southeast Asians respond to European colonisation"

5. ஈராக்கின் மறு காலனித்துவம் அவரை பெரிதும் மகிழ்வித்திருக்கும்.

5. The re-colonisation of Iraq would have greatly pleased him.

6. இந்த காலனித்துவ திட்டம் பிரான்சில் இருந்து சுமார் 300 குடும்பங்களை ஈர்க்கிறது.

6. this colonisation program attracted about 300 families from france.

7. காலனித்துவம் ஒரே ஒரு நோக்கத்தை மட்டுமே கொண்டிருக்க முடியும், பாலஸ்தீன அரேபியர்கள் இந்த நோக்கத்தை ஏற்க முடியாது.

7. Colonisation can have only one aim, and Palestine Arabs cannot accept this aim.

8. அஸ்மானியைப் பொறுத்தவரை, இது அறிவுசார் சொத்துரிமையின் புதிய வடிவத்தைக் குறிக்கிறது.

8. For Asmani, this represents a new form of colonisation of intellectual property.

9. எனது வாசகர்களுக்கு மற்ற நாடுகளில் காலனித்துவ வரலாறு பற்றிய பொதுவான கருத்து உள்ளது.

9. My readers have a general idea of the history of colonisation in other countries.

10. கிரகங்களின் காலனித்துவம் மற்றும் வெவ்வேறு விண்மீன் நாகரிகங்களுக்கு இடையிலான தொடர்பு.

10. colonisation of planets and communication between different galactic civilisations.

11. ஆனால் அப்படி இல்லை... நாம் தற்போது பார்ப்பது ஒரு கலாச்சார காலனித்துவத்தை விட குறைவாக இல்லை.

11. But not like that… What we are currently seeing is not less than a cultural colonisation.

12. 80 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு பென் குரியன் பெருமை பேசிய "பரந்த காலனித்துவ சாத்தியம்" இதுதானா?

12. Is this the “vast colonisation potential” that Ben Gurion boasted about over 80 years ago?

13. இந்த முன்மொழியப்பட்ட காலனித்துவத்திற்கு சந்திரனில் மனிதர்கள் மற்றும் ரோபோக்களின் நிலையான இருப்பு தேவைப்படுகிறது.

13. This proposed colonisation requires the constant presence of humans and robots on the moon.

14. காலனித்துவம் நமது மக்களின் செல்வங்களை திருடியது மட்டுமல்லாமல், நாட்டின் ஆன்மாவையும் அழித்தது.

14. colonisation did not only rob our people of wealth, it destroyed the country's psyche itself.

15. உடலில் பூஞ்சையின் இருப்பு, காலனிமயமாக்கல் என்று அழைக்கப்படுகிறது, இது நோயை ஏற்படுத்தாது.

15. the presence of the fungus on the body, called colonisation, doesn't necessarily cause illness.

16. ஒரு பிழை இறுதியில் அமெரிக்காவின் காலனித்துவத்திற்கு வழிவகுக்கும் மற்றும் ஒரு சகாப்த மாற்றத்தை அறிமுகப்படுத்துகிறது.

16. An error that eventually leads to the colonisation of America and introduces an epochal change.

17. இந்த புத்தகம் பிரிட்டிஷ் காலனித்துவத்தின் மரபு மற்றும் இந்திய துணைக்கண்டத்தில் அதன் இழப்புகளை மையமாகக் கொண்டுள்ளது.

17. the book focuses on the legacy of british colonisation and its losses on the indian subcontinent.

18. ஒருவேளை இந்த காரணத்திற்காக, அறிவு மற்றும் வரலாற்று உணர்வு இல்லாததால், எந்தவொரு வெற்றியையும் காலனித்துவமாக கருதுகிறோம்.

18. perhaps because of that, lack of historical knowledge and sense we see all conquests as colonisation.

19. அடிமைத்தனம், காலனித்துவம் அல்லது சர்வாதிகாரத்தின் போது, ​​​​அவர்கள் போராடியிருக்கிறார்கள் - சில சமயங்களில் தங்கள் உயிரைக் கொடுத்திருக்கிறார்கள்.

19. Whether during slavery, colonisation or dictatorship, they have fought - and sometimes paid with their lives.

20. காஷ்மீர் பள்ளத்தாக்கில் "குடியேற்றம்" இருக்காது என்று முறைசாரா உத்தரவாதங்களை வழங்குவது எப்போதும் சாத்தியமாகும்.

20. it is always possible to hold out informal assurances that there will be no“colonisation” of the kashmir valley.