Cobbler Meaning In Marathi

1. रस्त्यावर किंवा पदपथांवर काम करणारे मोची, रस्त्यावरील विक्रेते आणि इतर सेवा प्रदाते.

1. cobblers, hawkers and others providing services by working on streets or pavements.

2. मग मला जवळच्या शहरातील तुरुंगात हलवण्यात आले, जिथे मी चपलांच्या दुकानात काम केले.

2. then i was transferred to a prison in a nearby town, where i worked in a cobbler's shop.

3. माझे वडील मोचे होते.

3. my father was a cobbler.

4. Who? गावातील मोची.

4. who? the village cobbler.

5. त्याचे वडील मोचे आहेत.

5. their father is a cobbler.

6. एकूणच मोची, अर्थातच.

6. total cobblers, of course.

7. शूमेकरच्या मुलांकडे शूज नाहीत, जसे ते म्हणतात.

7. cobbler's kids have no shoes, as they say.

8. मी नुकताच माझा फ्रूटकेक संपवला, नाही,

8. i had just finished my fruit cobbler, right,

9. मोचीच्या मुलांना बूट नाहीत.

9. the cobbler's children have no shoes sort of thing.

10. शूमेकरच्या मुलांकडे बूट नाहीत,” ते म्हणतात.

10. the cobbler's children have no shoes,” as they say.

11. मोचीच्या मुलांना जोडे नसतात, ही म्हण आहे ना?

11. the cobbler's children have no shoes, isn't that the saying?

12. हा आहे आमचा गावचा मोची फ्रेंच गणवेशात, जनरल म्हणून उभा आहे

12. here was our village cobbler in a French uniform, personating the general

13. आता, जेव्हा ते मला मोची म्हणतात, तेव्हा मी आता रडत नाही, मी त्यांच्याकडे पाहतो आणि हसतो”.

13. now when people call me cobbler i do not cry anymore, i look at them and smile.”.

14. नसरुद्दीनने उत्तर दिले, "विश्वास ठेवा किंवा नको, तो मोची आहे जो कलक ड्राइव्हवर काम करतो."

14. nasrudin replied,"believe it or not, he is the cobbler that works on kalak drive.".

15. रस्त्यावर किंवा पदपथांवर काम करणारे मोची, रस्त्यावरील विक्रेते आणि सेवा पुरवठादार.

15. cobblers, hawkers, and people providing services by working on streets or pavements.

16. मोचीची पोझ (बद्धा कोनासन), जी तो वर्षानुवर्षे सहज करत होता, तो आता वेदनादायक झाला होता.

16. cobbler's pose(baddha konasana), which i had easily done for years, was now painful.

17. शूमेकिंग हा या क्षेत्रातील सर्वात मोठा उद्योग होता, म्हणून जेव्हा त्याने शूमेकर बनण्याचा निर्णय घेतला तेव्हा आश्चर्य वाटले नाही.

17. shoemaking was the biggest industry in the area, so it was no surprise when he decided to become a cobbler.

18. जॉर्जिया त्याच्या रसाळ पीचसाठी ओळखले जाते हे रहस्य नाही, परंतु फळांनी भरलेला मोची कसा आला?

18. it's no secret that georgia is known for its juicy peaches, but how did the fruit-filled cobbler come about?

19. म्हणून तो ब्राह्मण, चांडाळ, मोची, सफाई कामगार या सर्वांना आपले भाऊ किंवा नातेवाईक मानत असे.

19. therefore he regarded all including the brahmins, the chandals, the cobblers and the sweepers as his brothers or kinsmen.

20. माझ्या सल्लागार कारकीर्दीत मला ज्या अनेक संस्थांचा सामना करावा लागला आहे, तेथे लोकांनी “मोची चाइल्ड सिंड्रोम” बद्दल तक्रार केली आहे.

20. in many organizations i have encountered during my consulting career, people have complained about“cobbler's children syndrome”.