1. പർവതങ്ങൾ മരുഭൂമിയായി മാറുകയും ആകാശം നീലയിൽ നിന്ന് റോസ് പിങ്ക് നിറമാകുകയും ഉരുളൻ കല്ല് പാത ഉരുളൻ പാതയായി മാറുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ ഞങ്ങൾ കാറിൽ ഇരുന്നു സവാരി ആസ്വദിച്ചു.

1. we sat in the car and enjoyed the drive as the mountains changed into desert, the skies turned from blue to rosy pink and the cobbled track turned into tarmac motorway.

2. ഒരു കല്ല് ടെറസ്

2. a cobbled courtyard

3. ഉരുളൻ മൂങ്ങകൾ വിൽക്കുന്നവർ.

3. cobble stone owl suppliers.

4. നിങ്ങൾക്ക് ഉരുളൻ കല്ലുകൾ ഇല്ല.

4. you don't have the cobbles.

5. മനോഹരമായ കോബ്ലെസ്റ്റോൺ മാർക്കറ്റ്

5. the quaint cobbled marketplace

6. ഒരു നീണ്ട, ഇരുണ്ട, ഉരുളൻ ചുരം

6. a long, shadowy, cobbled passage

7. എന്നിരുന്നാലും, അവ ഉരുളൻകല്ലുകളിൽ വളർത്തുന്നില്ല.

7. they don't grow them on cobbles, though.

8. ഉരുളൻ കല്ലുകളിൽ കുതിരകളുടെ കുളമ്പടി ശബ്ദം

8. the sound of horses' hooves on the cobbles

9. ഏതാനും ദശലക്ഷക്കണക്കിന് നമുക്ക് ഒരുമിച്ചുകൂട്ടാൻ കഴിയുമോ എന്ന് നോക്കൂ.

9. see if we can cobble a couple million together.

10. ഞങ്ങളുടെ കാലിനടിയിലെ ഉരുളൻകല്ലുകൾ നനഞ്ഞ് കുളമായിരുന്നു

10. the cobbles under our feet were wet and puddled

11. ഞാൻ ഒരു ഡ്രാഫ്റ്റ് ഉണ്ടാക്കി, എന്നിട്ട് അത് വീണ്ടും എഴുതി

11. I cobbled together a rough draft and then rewrote it

12. ഫ്രിഡ്ജിൽ നിന്ന് തണുത്ത അവശിഷ്ടങ്ങൾ കൊണ്ട് ഒരു ബ്രഞ്ച് തയ്യാറാക്കി

12. he cobbled together a brunch of cold remains from the fridge

13. ഒട്ടോമൻ കാലഘട്ടത്തിലെ മാളികകളുള്ള ഈ ഉരുളൻ നഗരമാണിത്,” റീഡ് പറഞ്ഞു.

13. it's this cobbled town with ottoman-era mansions,” reid said.

14. സങ്കീർണ്ണമായ കൊത്തുപണികളുള്ള ഗേറ്റ്‌വേകൾ കടന്ന് ഇടുങ്ങിയ, ഉരുളൻ തെരുവുകൾ;

14. narrow, cobbled streets wind past intricately carved front doors;

15. ഇരുമ്പ് ബ്രാക്കറ്റുകൾ. വളരെ സൌമ്യമായി മെച്ചപ്പെടുത്തുക, ഒഴിവാക്കാൻ ദുർബലമായ പ്രഹരങ്ങൾ.

15. iron brackets. cobble together very gently, weak punches to avoid.

16. സിനിമ രണ്ട് വ്യത്യസ്ത കഥകളിൽ നിന്ന് അപൂർണ്ണമായി കൂട്ടിച്ചേർക്കപ്പെട്ടു

16. the film was imperfectly cobbled together from two separate stories

17. ദിവസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ, കുടുംബം ഏകദേശം 30,000 ഡോളർ മോചനദ്രവ്യമായി ശേഖരിച്ചു.

17. within days, the family cobbled together a ransom of about $30,000.

18. ഡോ. കോബിൾസ് ഇപ്പോൾ അവിടെ നിൽക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു, ഞാൻ അദ്ദേഹത്തെ കാണുന്നില്ല.

18. I believe that Dr. Cobbles is standing there now, and I do not see him.

19. ആൽബം ഒന്നിച്ചാണെന്ന് ജോണിന് ചുറ്റുമുള്ള എല്ലാവർക്കും വ്യക്തമായി.

19. It was clear to everyone around John that the album was cobbled together.

20. ധാരാളം മുന്നറിയിപ്പുകൾ - ഉൽപ്പാദന ബജറ്റ് ഇപ്പോഴും ഒരുമിച്ച് ചേർക്കേണ്ടതുണ്ട്.

20. Lots of caveats - the production budget still had to be cobbled together.