1. ಪರ್ವತಗಳು ಮರುಭೂಮಿಗೆ ತಿರುಗಿದಾಗ ನಾವು ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ಸವಾರಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಿದೆವು, ಆಕಾಶವು ನೀಲಿ ಬಣ್ಣದಿಂದ ಗುಲಾಬಿ ಗುಲಾಬಿ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕೋಬ್ಲೆಸ್ಟೋನ್ ಲೇನ್ ಕಲ್ಲುಮಣ್ಣುಗಳ ಹೆದ್ದಾರಿಯಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿತು.

1. we sat in the car and enjoyed the drive as the mountains changed into desert, the skies turned from blue to rosy pink and the cobbled track turned into tarmac motorway.

2. ಒಂದು ಕಲ್ಲಿನ ತಾರಸಿ

2. a cobbled courtyard

3. ಕಾಬಲ್ ಗೂಬೆಗಳ ಮಾರಾಟಗಾರರು.

3. cobble stone owl suppliers.

4. ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಕಲ್ಲುಗಲ್ಲುಗಳಿಲ್ಲ.

4. you don't have the cobbles.

5. ಸುಂದರವಾದ ಕೋಬ್ಲೆಸ್ಟೋನ್ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ

5. the quaint cobbled marketplace

6. ಉದ್ದವಾದ, ಗಾಢವಾದ, ಕಲ್ಲುಮಣ್ಣುಗಳ ಹಾದಿ

6. a long, shadowy, cobbled passage

7. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಅವುಗಳನ್ನು ಕಲ್ಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಬೆಳೆಯುವುದಿಲ್ಲ.

7. they don't grow them on cobbles, though.

8. ಕೋಬ್ಲೆಸ್ಟೋನ್ಸ್ ಮೇಲೆ ಕುದುರೆಗಳ ಗೊರಸುಗಳ ಶಬ್ದ

8. the sound of horses' hooves on the cobbles

9. ನಾವು ಕೆಲವು ಮಿಲಿಯನ್‌ಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಬಹುದೇ ಎಂದು ನೋಡಿ.

9. see if we can cobble a couple million together.

10. ನಮ್ಮ ಕಾಲುಗಳ ಕೆಳಗೆ ಕಲ್ಲುಗಳು ಒದ್ದೆಯಾಗಿ ಕೊಚ್ಚೆಗುಂಡಿಯಾಗಿದ್ದವು

10. the cobbles under our feet were wet and puddled

11. ನಾನು ಡ್ರಾಫ್ಟ್ ಅನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದೆ ನಂತರ ನಾನು ಅದನ್ನು ಪುನಃ ಬರೆದೆ

11. I cobbled together a rough draft and then rewrote it

12. ಫ್ರಿಡ್ಜ್‌ನಿಂದ ತಣ್ಣನೆಯ ಎಂಜಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ಬ್ರಂಚ್ ಅನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದೆ

12. he cobbled together a brunch of cold remains from the fridge

13. ಇದು ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಯುಗದ ಮಹಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ಈ ಕಲ್ಲುಮಣ್ಣು ನಗರವಾಗಿದೆ, ”ರೀಡ್ ಹೇಳಿದರು.

13. it's this cobbled town with ottoman-era mansions,” reid said.

14. ಕಿರಿದಾದ, ಕಲ್ಲುಮಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಬೀದಿಗಳು ಜಟಿಲವಾಗಿ ಕೆತ್ತಿದ ಗೇಟ್ವೇಗಳ ಹಿಂದೆ ಗಾಳಿ;

14. narrow, cobbled streets wind past intricately carved front doors;

15. ಕಬ್ಬಿಣದ ಆವರಣಗಳು. ಬಹಳ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಸುಧಾರಿಸಿ, ತಪ್ಪಿಸಲು ದುರ್ಬಲ ಹೊಡೆತಗಳು.

15. iron brackets. cobble together very gently, weak punches to avoid.

16. ಚಲನಚಿತ್ರವು ಎರಡು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಕಥೆಗಳಿಂದ ಅಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಜೋಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು

16. the film was imperfectly cobbled together from two separate stories

17. ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಕುಟುಂಬವು ಸುಮಾರು $30,000 ವಿಮೋಚನಾ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿತು.

17. within days, the family cobbled together a ransom of about $30,000.

18. ಡಾ. ಕೋಬಲ್ಸ್ ಈಗ ಅಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಅವರನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ.

18. I believe that Dr. Cobbles is standing there now, and I do not see him.

19. ಆಲ್ಬಮ್ ಅನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಜಾನ್ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು.

19. It was clear to everyone around John that the album was cobbled together.

20. ಸಾಕಷ್ಟು ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳು - ಉತ್ಪಾದನಾ ಬಜೆಟ್ ಅನ್ನು ಇನ್ನೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು.

20. Lots of caveats - the production budget still had to be cobbled together.