Coachman Meaning In Gujarati

1. પરંતુ તે કોચમેન છે.

1. but he is a coachman.

2. શું તમે ખરેખર માનો છો કે માળી અથવા કોચમેન પાસે તે હશે?

2. Do you really believe a gardener or coachman would have that?

3. પરંતુ કોચમેન બહુ વ્યથિત કે ડરેલા ન હતા.

3. but the coachman was not very much distressed and frightened.

4. કદાચ એક ક્ષણ માટે કોચમેનને લાગ્યું કે તે સપનું જોઈ રહ્યો છે.

4. perhaps for a moment the coachman thought that he was dreaming.

5. સારથિ, જે આપણું મન છે, આપણી વિચાર પ્રક્રિયા છે, તે રથને ચલાવે છે.

5. the coachman, which is our mind, our thinking process, drives the carriage.

6. યુવાન છોકરીએ તેનું પાલન કર્યું, અને પરીની લાકડીની લહેર તેને ખૂબ જ કુશળ કોચમેનમાં પરિવર્તિત કરી.

6. the girl obeyed, and a touch of the fairy's wand turned him into a very smart coachman.

7. ટ્રેફોલેવનું લખાણ "ધ કોચમેન" એ 1844માં લખાયેલી કવિતા "ધ પોસ્ટમેન" નો અનુવાદ છે.

7. the text of trefolev"the coachman" is a translation of the poem"the postman", written in 1844.

8. “હાલમાં દરેક કોચમેન અને દરેક વેઈટર સાપેક્ષતા સિદ્ધાંત સાચો છે કે કેમ તે અંગે દલીલ કરે છે.

8. “At present every coachman and every waiter argues about whether the relativity theory is correct.

9. કાર એક કોચમેન દ્વારા ચલાવવામાં આવે છે જે આપણા વિચારશીલ મનનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે, આપણી જાતનો સભાન ભાગ.

9. the carriage is driven by a coachman who represents our thinking mind, the conscious part of ourself.

10. પછી તે કોચમેનને ચેતવણી આપી શકે છે, જે આ દિશા લેશે જો કે કોચમેન ખરેખર તેને સાંભળી શકે.

10. he can then tell the coachman, who will take that direction on condition that the coachman is actually able to hear him.

11. તેનાથી વિપરીત, જો કોચમેન નમ્ર અને પોતાની જાત સાથે પ્રમાણિક હોય, તો તે પેસેન્જરને, આંતરિક માસ્ટરને પૂછશે કે કયો રસ્તો લેવો.

11. on the other hand, if the coachman is humble and honest with himself he will ask the passenger, the inner master, which route to take.

12. કોચમેનની છબીની રશિયન સંસ્કૃતિ અને સાહિત્ય પર પણ અસર હતી, કારણ કે તે ઘણી સાહિત્યિક કૃતિઓ, કવિતાઓ અને ગીતોમાં દર્શાવવામાં આવી હતી.

12. the image of coachman also had an impact on the culture and literature of russia, as it was described in many literary works, poems and songs:.

13. કોચમેનને પોતાની જાત પર જેટલી ખાતરી હોય છે, બધું જાણવાની ખાતરી હોય છે અને દરેક વસ્તુમાં નિપુણતા હોય છે, તેટલું જ તે વિચારશે કે તેને ખબર છે કે કઈ દિશામાં લઈ જવું.

13. the more confident the coachman is, sure that he knows everything and has mastered everything, the more he will think he knows which direction to choose.

14. ખરેખર, કાર કેટલીકવાર આગળ વધતી વખતે ઘણો અવાજ કરે છે, ડ્રાઇવરે અંદર ગ્રાહક સાથે ચર્ચા કરવા માટે કારને રોકવી પડી શકે છે.

14. in fact, because the carriage sometimes makes a lot of noise as it rolls along, the coachman may need to stop the carriage to allow for an exchange with the master inside.

15. જો કોચમેન ખૂબ ઝડપી ચલાવે છે અથવા ખૂબ જ જોરથી દબાણ કરે છે, જેમ કે આપણે ક્યારેક કરીએ છીએ, અથવા જો ઘોડાઓ છૂટા પડી જાય, તો તે ખાડો અથવા અકસ્માત હશે જે વધુ કે ઓછા હિંસક રીતે અને થોડું નુકસાન સાથે ગાડીને રોકશે. અકસ્માતો અને ઇજાઓ).

15. if the coachman drives too fast or pushes too hard, as we sometimes do, or if the horses bolt, it will be the ditch or an accident that will bring the conveyance to a stop more or less violently and with a certain amount of damage(accidents and trauma).

16. એક માણસ જે બાલલાઈકાની ભૂમિકા ભજવે છે, એક ટોપલી વેચનાર એક કોચમેન, છરીના શાર્પનર જોન મેકગ્રેગોરના ગામમાં લગ્ન

16. a man playing a balalaika a basket saleswoman a coachman a wedding in the village of the knife sharpener the photographic adventures of carrick(by the way, who studied at the st. petersburg academy of arts) in russia began with an acquaintance with photo technician john mcgregor.

17. બાલલાઈકાની ભૂમિકા ભજવનાર વ્યક્તિ, ટોપલી વેચનાર, કોચમેન, ફોટોગ્રાફિક શાર્પનર જ્હોન મેકગ્રેગોરના ગામમાં લગ્ન

17. a man playing a balalaika a basket saleswoman a coachman a wedding in the village of the knife sharpener the photographic adventures of carrick(by the way, who studied at the st. petersburg academy of arts) in russia began with an acquaintance with photo technician john mcgregor.

18. તે જ સમયે, સમગ્ર સ્ટ્રેટના બ્રિટિશ લોકો છત્રી સ્વીકારવાની શરમજનક મનોવૈજ્ઞાનિક પ્રક્રિયામાંથી પસાર થઈ રહ્યા છે કારણ કે તેઓને લાગે છે કે તે છત્રીની ઈચ્છા વિરુદ્ધ છે, જ્યારે કોચમેનને ડર છે કે જે લોકો વરસાદના દિવસોમાં છત્રીનો ઉપયોગ કરે છે તેઓ તેમના વ્યવસાયને અસર ન કરે.

18. at the same time, the british on the other side of the strait are experiencing an embarrassing psychological process of accepting umbrellas because they feel that it is against the will of the umbrella, while the coachman is worried that people using umbrellas on rainy days may affect his business.