1. त्याने हातात काय धरले होते?

1. what was he clutching in hands?

2. मायक्रोफोन धरून उभा राहिला

2. he stood clutching a microphone

3. तू मला का धरले आहेस मला जाऊ द्या.

3. why are you clutching me? let me go.

4. क्लिपबोर्ड धरणारे लोक व्यस्त होते

4. people clutching clipboards bustled about

5. दुखत असल्यासारखे त्याने डोके धरले.

5. she was clutching her head as if she was in pain.

6. तो माझ्या मांडीवर डोकं ठेवतो आणि त्याची छोटी कार खेळणी धरून बेडवर थांबतो.

6. he lays his head on my lap and stays in bed, clutching his small car toys.

7. "हे सर्व पैसे, पैसे, पैसे तुमच्याकडे आहेत, नाही का, कधीही सेक्स नाही, नाही, तो कधीही गलिच्छ क्लचिंग सेक्स नाही.

7. "It's all money, money, money with you, isn't it, never sex, no, its never dirty clutching sex.

8. मी धार्मिक माणूस नाही आणि तरीही मी माझ्या स्वतःच्या सुरक्षेसाठी रोज रात्री वधस्तंभावर झोपतो.

8. i'm not a religious man and yet i go to bed every night clutching a crucifix for my own safety.

9. आणि अंधार पडला होता, पण शेवटी सर्चलाइट्सना ती सापडली आणि त्यांनी दोरी पसरवली, एका स्त्रीने दोन बाळांना हातात धरलेले पाहून आश्चर्यचकित झाले.

9. and it had become dark, but finally the searchlights found her and they extended a rope, astonished to see a woman clutching onto two babies.

10. सहा तासांनंतर, पलटवार केल्यानंतर, तो जिवंत पण बेशुद्ध अवस्थेत त्याच्या तोफखान्याच्या तुकड्याजवळ सापडला, डोक्याच्या जखमेमुळे जवळजवळ ओळखता येत नव्हता, तरीही तो त्याच्या रायफलच्या गोफणीला चिकटून होता.

10. six hours later, after a counterattack, he was found alive but unconscious near to his artillery piece, almost unrecognisable from a head injury, still clutching his gun bearer.

11. कदाचित मुद्दा स्पष्ट करण्यासाठी, लोकांनी जाहीरपणे बदनाम केले आणि शोक व्यक्त केला की हे पुस्तक "आमच्या काळातील सर्वात धर्मविरोधी पुस्तक" आहे आणि त्याचे मोती पकडले आहे, परंतु त्याच्या प्रकाशनाच्या काही आठवड्यांतच हे राष्ट्रीय बेस्टसेलर झाले की पुस्तकांच्या दुकानात कठीण काळ गेला. . शेल्फ् 'चे अव रुप ठेवा.

11. perhaps illustrating the point, people publicly vilified and lamented how this book was“the most anti-religious book of our times” while clutching their pearls, but within weeks of its publication, it was a national best-seller that bookstores had a tough time keeping on the shelves.

12. ती पॅसिफायरला घट्ट पकडत आहे.

12. She is clutching the pacifier tightly.

13. छातीशी घट्ट धरून तो खोलीत घुसला.

13. He staggered into the room, clutching his chest.

14. हसत पोट धरून तो जमिनीवर लोळतो.

14. He rolls on the floor, clutching his tummy in laughter.