1. अपने कपड़े लहराते हुए दौड़ा और घोषणा की, "हुर्रे, नेगस ने जीत हासिल की है और भगवान ने उसके दुश्मनों को नष्ट कर दिया है और उसे अपने देश में स्थापित कर दिया है!"

1. he ran up waving his clothes and announced,"hurrah, the negus has conquered and god has destroyed his enemies and established him in his land!

2. कुछ महिलाओं को केवल झुंझलाहट या शर्मिंदगी के रूप में गर्म चमक का अनुभव होगा, लेकिन कई अन्य लोगों के लिए एपिसोड बहुत असहज हो सकते हैं, जिससे कपड़े पसीने से लथपथ हो जाते हैं।

2. some women will feel hot flashes as no more than annoyances or embarrassments, but for many others, the episodes can be very uncomfortable, causing clothes to become drenched in sweat.

3. जगह-जगह किताबें और कपड़े बिखरे पड़े थे।

3. books and clothes were strewn everywhere.

4. आप झुर्रीदार कपड़ों में साफ नहीं दिख सकते

4. you just cannot look neat with wrinkled clothes

5. लेबनान में ईसाई पाम संडे के दिन नए कपड़े पहनना पसंद करते हैं।

5. Christians in Lebanon like to wear new clothes on Palm Sunday.

6. तेरी दौलत सड़ गई है, और तेरे वस्त्र पतंगे खा गए हैं।

6. your riches have rotted and your clothes have become moth-eaten.

7. धोबी रोज घर आता और लोगों के गंदे कपड़े धोने के लिए ले जाता।

7. dhobi went home every day and took people's dirty clothes to wash them.

8. जूट के बोरे मेरे किसानों की मदद करेंगे, कपड़ों की बोरियों से मेरे किसानों को मदद मिलेगी।

8. jute bags will help my farmers, clothes bags, my farmers will get help.

9. शारीरिक शिक्षा शिक्षक ने उस पर दूसरों को अपने कपड़े बदलते देखने का आरोप लगाया।

9. the physical education teacher accuses him of watching others change clothes.

10. इसलिए पॉलीथीन प्लास्टिक की जगह आपको बर्लेप या कपड़ों की थैलियों और बंडलों का इस्तेमाल करना चाहिए।

10. so instead of plastic polythene, you should use clothes or jute bags and packets.

11. अपने फटे कपड़ों के लिए सहपाठियों द्वारा चिढ़ाने का सामना करने के बजाय छात्र स्कूल छोड़ देंगे

11. pupils will play truant rather than face the taunts of classmates about their ragged clothes

12. मैं अपनी माँ की तरह अपने बालों को एक चोटी में रखना चाहता था, मेरी बहन की तरह कपड़े पहनना चाहता था, एक टिक्का, एक काजल, लिपस्टिक पहनना चाहता था।

12. i wanted to tie my hair in a plait like my mother, wear clothes like my sister, wear a tikka, kajal, lipstick.

13. मैं अपनी मां की तरह अपने बालों को बांधना चाहता था, अपनी बहन की तरह कपड़े पहनना, टिक्का, काजल, लिपस्टिक पहनना चाहता था।

13. i wanted to tie my hair in a plait like my mother, wear clothes like my sister, wear a tikka, kajal, lipstick.

14. उसके कपड़े फटे

14. his raggy clothes

15. फैशनेबल कपड़े

15. fashionable clothes

16. मेरे कपड़े किसने चुराए?

16. who nicked me clothes?

17. सड़क सुरक्षा कपड़े

17. roadway safety clothes.

18. उसके कपड़े जल रहे थे

18. his clothes were ablaze

19. उसके कपड़े भीगे हुए थे

19. his clothes were sodden

20. और अपने वस्त्र शुद्ध करो।

20. and purify your clothes.