Cholas Meaning In Marathi

1. लॅटिनस चोलस मिठाई.

1. latinas from sweet to cholas.

2. इसवी सन ६५० पासून चोलांनी या प्रकारचा ग्रंथ वापरला होता. इ.स. 950 पर्यंत

2. this type of grantha was used by cholas approximately from 650 ce to 950 ce.

3. दक्षिण भारतात, चोल, चेरा आणि पांड्यांनी 2,200 ते 1,800 वर्षांपूर्वी राज्य केले.

3. in south india, the cholas, cheras and pandyas ruled between 2200 and 1800 years ago.

4. चोल हे महान मंदिर बांधणारे होते आणि तंजावर आपल्या ७४ मंदिरांसह याची साक्ष देते.

4. The Cholas were great temple builders and Thanjavur bears witness to this with its 74 temples.

5. चोलांच्या अधिपत्याखालील खेडे संमेलने किंवा समुदायांना खरोखर लोकशाही म्हणता येईल?

5. How Far Can the Village Assemblies or Communities under the Cholas be Really Called Democratic?

6. 11व्या आणि 12व्या शतकात चोलांनी सांस्कृतिक वारसा पसरवण्यासाठी उत्तम मंदिरे बांधली.

6. the cholas during 11th and 12th centuries built great temples to spread the cultural heritage.

7. प्रवेशद्वारावरील विशाल गोपुरा या मंदिराच्या बांधकामात चोलांचा हात असल्याची साक्ष देतो.

7. the huge gopura on the entrance stands testimony to the hand of the cholas in the construction of this temple.

8. तथापि, एकदा त्यांनी एखादा देश जिंकल्यानंतर, चोलांनी तेथे चांगली प्रशासन व्यवस्था स्थापन करण्याचा प्रयत्न केला.

8. however, once they had conquered a country, the cholas tried to set up a sound system of administration in it.

9. 11 व्या शतकाच्या अखेरीस, तामिळनाडूवर चालुक्य, चोल आणि पांड्य यांसारख्या विविध राजवंशांचे राज्य होते.

9. at the end of the 11th century, tamil nadu was ruled by several dynasties like the chalukyas, cholas and pandyas.

10. चोल दख्खनच्या काही भागांमध्ये राजकीय एकीकरण साध्य करू शकले, तर उत्तरेकडील भाग अजूनही विखंडित होते.

10. the cholas could manage to bring political unification in deccan parts whereas northern parts were still fragmented.

11. ई, राजा होयसला वीरा बल्लाळ II याने तलकडच्या लढाईत चोलांचा पराभव केला ज्यामुळे चोल साम्राज्याचा नाश झाला.

11. e, the hoysala king veera ballala ii defeated the cholas in the battle of talakad which lead to the downfall of the chola empire.

12. (३) चोल राजवंश (९वे ते १३वे शतक) हा दक्षिण भारतातील एक लोकप्रिय राजवंश होता, ज्याने तमिळनाडूपासून कर्नाटकपर्यंत आच्छादित क्षेत्रावर राज्य केले.

12. (3) the cholas(9th to 13th century) dynasty was popular dynasties of south india, ruled over tamil nadu to karnataka some area covered.

13. 13 व्या शतकाच्या सुरुवातीपर्यंत हे शहर चोलांच्या नियंत्रणाखाली होते जेव्हा दुसरे पांड्य साम्राज्य मदुराईची राजधानी म्हणून स्थापन झाले.

13. the city remained under the control of the cholas until the early 13th century, when the second pandyan empire was established with madurai as its capital.

14. चोलांच्या राजवटीत १६०० च्या दशकात उगम पावलेल्या या कला प्रकाराला भारत सरकारने २००७-०८ मध्ये भौगोलिक संकेत म्हणून मान्यता दिली.

14. the art form, which originated back in the 1600s under the reign of the cholas, has been recognised by the government of india as a geographical indication in 2007-08.

15. पहिला संपूर्ण तेलगू शिलालेख 575 AD मध्ये बनवला गेला आणि बहुधा रेनाती चोलस यांनी बनवला होता, ज्यांनी संस्कृतऐवजी तेलुगूमध्ये राजेशाही घोषणा लिहिण्यास सुरुवात केली होती.

15. the first inscription entirely in telugu was made in 575 ce and was probably made by renati cholas, who started writing royal proclamations in telugu instead of sanskrit.

16. तमिळ भाषेतील संगम साहित्यातून असे दिसून येते की 200 इ.स.पू. C. आणि 200 d.

16. the sangam literature of the tamil language reveals that, between 200 bce and 200 ce, the southern peninsula was ruled by the cheras, the cholas, and the pandyas, dynasties that traded extensively with the roman empire and with west and south-east asia.

17. तमिळ भाषेतील संगम साहित्यातून असे दिसून येते की 200 इ.स.पू. C. आणि 200 d. .

17. the sangam literature of the tamil language reveals that, between 200 bce and 200 ce, the southern peninsula was being ruled by the cheras, the cholas, and the pandyas, dynasties that traded extensively with the roman empire and with west and south-east asia.

18. तमिळ भाषेतील संगम साहित्यातून असे दिसून येते की 200 इ.स.पू. c.-200 AD.

18. the sangam literature of the tamil language reveals that during the period 200 bce- 200 ce, the southern peninsula was being ruled by the cheras, the cholas and the pandyas, dynasties that traded extensively with the roman empire and with west and south-east asia.