Cholas Meaning In Gujarati

1. લેટિનાસ ચોલા મીઠાઈઓ.

1. latinas from sweet to cholas.

2. આ પ્રકારના ગ્રંથનો ઉપયોગ ચોલાઓ દ્વારા આશરે 650 એડીથી કરવામાં આવતો હતો. 950 એડી સુધી

2. this type of grantha was used by cholas approximately from 650 ce to 950 ce.

3. દક્ષિણ ભારતમાં, ચોલા, ચેરા અને પંડ્યાએ 2,200 અને 1,800 વર્ષ પહેલાં શાસન કર્યું હતું.

3. in south india, the cholas, cheras and pandyas ruled between 2200 and 1800 years ago.

4. ચોલાઓ મહાન મંદિર નિર્માતા હતા અને તંજાવુર તેના 74 મંદિરો સાથે તેની સાક્ષી આપે છે.

4. The Cholas were great temple builders and Thanjavur bears witness to this with its 74 temples.

5. ચોલાઓ હેઠળની ગ્રામસભાઓ અથવા સમુદાયોને ખરેખર લોકતાંત્રિક કહી શકાય?

5. How Far Can the Village Assemblies or Communities under the Cholas be Really Called Democratic?

6. 11મી અને 12મી સદી દરમિયાન ચોલાઓએ સાંસ્કૃતિક વારસો ફેલાવવા માટે મહાન મંદિરોનું નિર્માણ કર્યું.

6. the cholas during 11th and 12th centuries built great temples to spread the cultural heritage.

7. પ્રવેશદ્વાર પર આવેલ વિશાળ ગોપુરા આ મંદિરના નિર્માણમાં ચોલનો હાથ હોવાની સાક્ષી આપે છે.

7. the huge gopura on the entrance stands testimony to the hand of the cholas in the construction of this temple.

8. જો કે, એકવાર તેઓ એક દેશ પર વિજય મેળવે પછી, ચોલાઓએ ત્યાં વહીવટની સારી વ્યવસ્થા સ્થાપિત કરવાનો પ્રયત્ન કર્યો.

8. however, once they had conquered a country, the cholas tried to set up a sound system of administration in it.

9. 11મી સદીના અંત સુધીમાં, તમિલનાડુ પર ચાલુક્ય, ચોલ અને પંડ્યા જેવા વિવિધ રાજવંશોનું શાસન હતું.

9. at the end of the 11th century, tamil nadu was ruled by several dynasties like the chalukyas, cholas and pandyas.

10. ચોલાઓ ડેક્કનના ​​ભાગોમાં રાજકીય એકીકરણ હાંસલ કરવામાં સક્ષમ હતા, જ્યારે ઉત્તરીય ભાગો હજુ પણ વિભાજિત હતા.

10. the cholas could manage to bring political unification in deccan parts whereas northern parts were still fragmented.

11. e, રાજા હોયસલા વીરા બલ્લાલા II એ તલાકડના યુદ્ધમાં ચોલાઓને હરાવ્યા જેના કારણે ચોલા સામ્રાજ્યનું પતન થયું.

11. e, the hoysala king veera ballala ii defeated the cholas in the battle of talakad which lead to the downfall of the chola empire.

12. (3) ચોલ રાજવંશ (9મી થી 13મી સદી) દક્ષિણ ભારતમાં એક લોકપ્રિય રાજવંશ હતું, જે તમિલનાડુથી કર્ણાટક સુધીના આચ્છાદિત વિસ્તારમાં શાસન કરતું હતું.

12. (3) the cholas(9th to 13th century) dynasty was popular dynasties of south india, ruled over tamil nadu to karnataka some area covered.

13. 13મી સદીની શરૂઆતમાં જ્યારે મદુરાઈ સાથે બીજા પાંડ્ય સામ્રાજ્યની સ્થાપના થઈ ત્યારે શહેર ચોલાના નિયંત્રણ હેઠળ રહ્યું.

13. the city remained under the control of the cholas until the early 13th century, when the second pandyan empire was established with madurai as its capital.

14. ચોલાઓના શાસન હેઠળ 1600ના દાયકામાં ઉદ્દભવેલી આ કળાને ભારત સરકાર દ્વારા 2007-08માં ભૌગોલિક સંકેત તરીકે માન્યતા આપવામાં આવી હતી.

14. the art form, which originated back in the 1600s under the reign of the cholas, has been recognised by the government of india as a geographical indication in 2007-08.

15. પ્રથમ સંપૂર્ણ તેલુગુ શિલાલેખ 575 એડી માં બનાવવામાં આવ્યો હતો અને સંભવતઃ રેનાતી ચોલા દ્વારા બનાવવામાં આવ્યો હતો, જેમણે સંસ્કૃતને બદલે તેલુગુમાં શાહી ઘોષણાઓ લખવાનું શરૂ કર્યું હતું.

15. the first inscription entirely in telugu was made in 575 ce and was probably made by renati cholas, who started writing royal proclamations in telugu instead of sanskrit.

16. તમિલ ભાષાનું સંગમ સાહિત્ય દર્શાવે છે કે 200 બીસીની વચ્ચે. સી. અને 200 ડી.

16. the sangam literature of the tamil language reveals that, between 200 bce and 200 ce, the southern peninsula was ruled by the cheras, the cholas, and the pandyas, dynasties that traded extensively with the roman empire and with west and south-east asia.

17. તમિલ ભાષાનું સંગમ સાહિત્ય દર્શાવે છે કે 200 બીસીની વચ્ચે. સી. અને 200 ડી. .

17. the sangam literature of the tamil language reveals that, between 200 bce and 200 ce, the southern peninsula was being ruled by the cheras, the cholas, and the pandyas, dynasties that traded extensively with the roman empire and with west and south-east asia.

18. તમિલ ભાષાનું સંગમ સાહિત્ય દર્શાવે છે કે 200 બીસીના સમયગાળા દરમિયાન. c.-200 એડી.

18. the sangam literature of the tamil language reveals that during the period 200 bce- 200 ce, the southern peninsula was being ruled by the cheras, the cholas and the pandyas, dynasties that traded extensively with the roman empire and with west and south-east asia.