1. پرندے خوشی سے چہچہا رہے تھے۔

1. The weaver-birds were chirping happily.

2. فجر کے وقت پرندوں کا گانا،

2. chirping of birds at dawn,

3. سورن اسٹارلنگ کا گانا۔

3. bird chirping starling suren.

4. گانا بند ہو گیا ہے، ابھی کے لیے۔

4. the chirping has stopped, for now.

5. پرندوں کا گانا ہی اس سکون کو توڑتا ہے۔

5. the musical chirping of birds only breaks this tranquility.

6. دوپہر کا وقت تھا اور پرندے آپس میں آہستہ سے گا رہے تھے۔

6. it was midday and the birds were sweetly chirping to one another.

7. پرندوں کی چہچہاہٹ آپ کو آہستگی سے جگاتی ہے اور یہ سب ایک بہترین دن بناتا ہے۔

7. chirping birds gently awaken one and all of this makes it a really good morning.

8. آپ جو کچھ بھی سنیں گے وہ پرندے کی چہچہاہٹ یا تیز رفتاری سے کھیلنے والے ریکارڈ پلیئر کی طرح لگے گا۔

8. whatever you hear will resemble the chirping of a bird or the high-speed playing of a record player;

9. ماحول پُرسکون ہے، پس منظر میں صرف چند کریکٹس کے ساتھ بہت پرامن اور پرسکون ہے۔

9. the atmosphere is serene- so peaceful and quiet with just a few crickets chirping in the background.

10. ماحول کافی پُرسکون ہے، پس منظر میں صرف چند کریکٹس چہچہاتے ہوئے بہت پرامن اور پرسکون ہے۔

10. the atmosphere is quite serene- so peaceful and quiet with just a few crickets chirping in the background.

11. شو کے اختتام پر، لوسی نے رکی کا سگریٹ جلاتے ہوئے گانا گایا "دیکھو انسان کو خوش کرنا کتنا آسان ہے؟"

11. the show's ending had lucy lighting ricky's cigarette, chirping,‘you see how easy it is to keep a man happy?

12. سردیوں کی برف پگھلنے لگتی ہے اور پرندوں کی چہچہاہٹ دوبارہ سنائی دیتی ہے۔ اور ہر جگہ طلباء۔

12. the winter snow begins to melt, and the sound of chirping birds can be heard once again. and students everywhere.

13. دیگر آوازیں جیسے چہچہانا، چہچہانا، چیخنا، ہسنا اور چیخنا جان بوجھ کر مختلف کیڑوں کے ذریعہ پیدا کیا جاتا ہے،

13. other sounds like chirping, rasping, squeaking, whistling and shrieking are deliberately produced by various insects,

14. سورج کی روشنی آپ کے گھر میں فطرت کی آوازوں کے ساتھ فلٹر ہو جائے گی، جیسے پرندوں کی چہچہاہٹ، بارش کے قطرے گرنا یا ہوا چلنا۔

14. sunlight will filter into your home as well as the sounds of nature like birds chirping, raindrops falling, or wind blowing.

15. اسپیکر کے بیپ کے بعد، سینسر کی معلومات کو پڑھا جاتا ہے اور ٹرن سگنل کو اگلی پوزیشن میں پڑھنے کے لیے چالو کیا جاتا ہے۔

15. once the speaker is chirping, the sensor information is read and the turn signal to be read at the next position will light.

16. سورج کی روشنی آپ کے گھر میں فطرت کی آوازوں کے ساتھ فلٹر ہو جائے گی، جیسے پرندوں کی چہچہاہٹ، بارش کے قطرے گرنا یا ہوا چلنا۔

16. sunlight will filter into your home as well as the sounds of nature like birds chirping, raindrops falling, or wind blowing.

17. گانے والے پرندے، مختلف اقسام کی مچھلیوں سے بھرے ایکویریم، میزوں پر کھیلتے کیکڑے اور کندھوں پر رینگتے سانپ۔

17. the birds chirping around, aquariums filled with different kinds of fish, crabs playing on tables and snakes crawling on shoulders.

18. ان میں سے زیادہ تر، خاص طور پر کریکٹ، آواز پیدا کر سکتے ہیں (جان پہچان چہچہاہٹ) اور آواز حاصل کرنے کے لیے کانوں کے پردے (کان) ہوتے ہیں۔

18. most of them, especially the crickets, can produce sound( the familiar chirping noise) and have tympanum( ear) to receive the sound.

19. پرندوں کی چہچہاہٹ، چمکتا ہوا سورج، بڑھتا ہوا درجہ حرارت اور دستانے سے ٹکرانے والے بیس بال کی آواز، اوہ، موسم بہار کے نظارے اور آوازیں۔

19. birds chirping, sun shining, temperatures warming, and the smacking of a baseball hitting a glove- ah, the sights and sounds of spring.

20. مقامی لوگوں نے بھی درجہ حرارت میں زبردست کمی سے فرق محسوس کیا ہے اور سال بھر پرندوں کی آواز سنی جا سکتی ہے۔

20. locals too have felt a difference with the temperature going down considerably and chirping of birds can be heard all through the year.