1. ফোন অতিরিক্ত গরম হয়ে আগুন ধরতে পারে।

1. the phone could overheat and catch on fire.

2. অন্তত এখন আমি জানতাম যে কালকে কখন ধরতে হবে।

2. At least now I knew when to catch one tomorrow.

3. এছাড়াও, পিছনের টায়ার আর খিলানগুলিতে আটকে থাকে না।

3. also, the rear tyres now never catch on the arches.

4. এমনকি বিভ্রান্ত পশ্চিম ইউক্রেনীয়রা শীঘ্রই ধরবে।

4. Even the deluded western Ukrainians will soon catch on.

5. আমরা নিশ্চিত নই যে 7টি রিল স্লট কখনও ধরতে চলেছে বা না।

5. We're not sure if 7 reel slots are ever going to catch on or not.

6. এমনকি আপনি তাদের সীমিত #Tweekay16 রাবার হাঁসগুলির একটিকে ধরতে পারেন!

6. You might even catch one of their limited #Tweekay16 rubber duckies!

7. আমি নিশ্চিত নই যে এটি ধরবে কিনা তবে প্রতিটি বিপ্লব কোথাও শুরু করতে হবে।

7. I’m not sure if it’ll catch on but every revolution has to start somewhere.

8. নাকি আপনি একই মাছ ধরেন এবং একটি টার্গেট মাছ তখনও ছিল না?

8. Or you catch only the same fish and the one target fish was still not there?

9. ছোট বাচ্চাদের সাহায্যের প্রয়োজন হবে যতক্ষণ না তারা বুঝতে পারে, কিন্তু তারা দ্রুত বুঝতে পারবে।

9. Small children will need help until they understand, but they will catch on quickly.

10. কপারে আমি নিম্ফের সাথে বরাবরের মতো আমার সবচেয়ে বড় স্টিলহেড ধরতে পেরেছি।

10. At the Copper I managed to catch one of my biggest steelheads, as always with the nymph.

11. আপনি যদি এইগুলির একটিকে ধরতে পারেন, বাকিগুলি অদৃশ্য হয়ে যাবে এবং তাই আপনার পিকাচু দিয়ে শুরু করার সুযোগ থাকবে।

11. If you catch one of these, the others disappear and so will your chance to start with Pikachu.

12. অবশ্যই, স্যামসাং পছন্দ করবে যে তার ফোনগুলিতে আগুন না ধরে বা এর নেতারা গ্রেপ্তার না হয়।

12. Sure, Samsung would prefer that its phones don't catch on fire or that its leaders get arrested.

13. তার নন-অর্থোডক্স স্টাইল ধরা পড়েনি, তবে এই তরুণ রাশিয়ান গোলকিরের ক্যারিয়ার এখনও এগিয়ে রয়েছে।

13. His non-orthodox style did not catch on, but the career of this young Russian goalie is still ahead.

14. আমি মনে করি যে ইন্ডাস্ট্রির বাকি অংশগুলিকে ধরতে কেন 5+ বছর লেগেছে তা নিয়ে আলোচনা হওয়া দরকার।"

14. I think the discussion needs to be on why it’s taken 5+ years for the rest of the industry to catch on.”

15. আপনি যদি এই মুহুর্তগুলির মধ্যে একটি ধরতে পারেন, অনুগ্রহ করে আমাদের জানান এবং আমরা ডিলাক্স স্লট থেকে একটি নতুন বোনাস পাব৷

15. If you catch one of these moments, please let us know and we will get a new bonus from the Deluxe Slots.

16. প্রকৃতপক্ষে, বিনিয়োগকারীদের এবং সঞ্চয়কারীদের জন্য একমাত্র আসল প্রশ্ন: কেন বাকি বিশ্বের জন্য অপেক্ষা করবেন?

16. Indeed, the only real question for investors and savers: Why wait for the rest of the world to catch on?

17. আগামী 5 বছরে আমি মনে করি ডিজিটাল অর্থ ভারত এবং আফ্রিকার কিছু অংশে ধরা দেবে এবং দরিদ্রতমদের অনেক সাহায্য করবে।

17. Over the next 5 years I think digital money will catch on in India and parts of Africa and help the poorest a lot.

18. ফুটবল যদি আরও স্কুলে ধরতে এবং প্রায় পঞ্চাশ বছরের পুরনো ঐতিহ্যকে অব্যাহত রাখতে চায় তবে নতুন নিয়মের প্রয়োজন ছিল।

18. New rules were needed if football was going to catch on at more schools and continue a nearly fifty-year-old tradition.

19. হয়তো এটি দেখতে অপেক্ষা করছিল যে আইপ্যাডটি ধরবে কিনা, অথবা সম্ভবত এটি দিগন্তে উইন্ডোজ 8 ট্যাবলেটের জন্য অপেক্ষা করছে।

19. Maybe it was waiting to see if the iPad would catch on, or maybe it's waiting for Windows 8 tablets to be on the horizon.

20. সারা দেশে ক্রমবর্ধমান সংখ্যক আত্মহত্যা প্রতিরোধ গোষ্ঠী, সান ফ্রান্সিসকোতে একটি সহ, ধরা শুরু করেছে।

20. A growing number of suicide prevention groups around the country, including one in San Francisco, are starting to catch on.