Carvings Meaning In Gujarati

1. તે સૌથી વધુ જોરશોરથી વિકસિત થયો, ખાસ કરીને રાષ્ટ્રકુટો હેઠળ, જેમ કે તેમના પ્રચંડ ઉત્પાદન અને મોટા પાયે રચનાઓ જેમ કે હાથી, ધુમરલેના અને જોગેશ્વરી ગુફાઓ દ્વારા પુરાવા મળે છે, જેમાં કૈલાસ મંદિરની એકવિધ શિલ્પો અને જૈન છોટા કૈલાસ અને જૈન ચૌમુખનો ઉલ્લેખ નથી. ઇન્દ્ર સભા સંકુલ.

1. it developed more vigorously particularly under the rashtrakutas as could be seen from their enormous output and such large- scale compositions as the caves at elephanta, dhumarlena and jogeshvari, not to speak of the monolithic carvings of the kailasa temple, and the jain chota kailasa and the jain chaumukh in the indra sabha complex.

2. પ્રિયાપિક શિલ્પો

2. priapic carvings

3. અપૂર્ણ ઢોરની કોતરણી

3. incomplete carvings of cattle

4. લાકડાની કોતરણી લગભગ કોબવેબ્સ દ્વારા નાશ પામી છે

4. the wooden carvings were almost obliterated by cobwebs

5. ક્ષતિગ્રસ્ત અને ઘસાઈ ગયેલા શિલ્પોને પણ બદલવામાં આવ્યા છે.

5. battered and weathered carvings have also been replaced.

6. નાની હોવા છતાં, દિવાલ પરની કોતરણી અદભૂત છે.

6. though small, the carvings in the wall are spectacularly done.

7. અહીંના ચિત્રો અને શિલ્પો પણ સંતના જીવનનું નિરૂપણ કરે છે.

7. paintings and carvings here depict the life of the saint as well.

8. જમણે: આ પથ્થરની કોતરણી પર ઇન્કન બલિદાનનું લોહી વહેતું હતું.

8. right: the blood of inca sacrifices ran down these stone carvings.

9. દરવાજાના પ્રવેશદ્વારની નજીક, પથ્થરમાં કોતરેલા બે હાથીઓ ઉભા કરવામાં આવ્યા છે.

9. near the gate entry, two stone carvings of elephants were erected.

10. આ બાર દરવાજાઓમાંના દરેકમાં મોટી કોતરણી અને સુલેખન છે.

10. each of these twelve doors have great carvings and calligraphy on them.

11. ખાસ કરીને ખૂબ જ વિગતવાર અને ફિલિગ્રી કોતરણી સાથે, આ પદ્ધતિ પ્રદાન કરે છે.

11. especially with very detailed and filigree carvings, this method offers.

12. આ બાર દરવાજાઓમાંના દરેકમાં અદ્ભુત કોતરણી અને સુલેખન છે.

12. each of these twelve gates have wonderful carvings and calligraphy on them.

13. દિવાલોમાં કોતરવામાં આવેલ શિલ્પો અને શિલાલેખો તમને મંત્રમુગ્ધ કરી દેશે.

13. the carvings and inscriptions carved on the walls will leave you spellbound.

14. મસ્જિદમાં વિગતવાર કોતરણી છે અને પવિત્ર કુરાન તેની દિવાલ પર સ્ક્રોલ કરેલ છે.

14. the mosque has detailed carvings and the holy koran is scribbled on its wall.

15. મસ્જિદમાં વિગતવાર કોતરણી છે અને પવિત્ર કુરાન તેની દિવાલ પર સ્ક્રોલ કરેલ છે.

15. the mosque has detailed carvings and the holy koran is scribbled on its wall.

16. વિશાળ સોફા, ડ્રોઅર્સની છાતી, ભવ્ય ખુરશીઓ, કોતરણી, સોના અને પથ્થરોથી શણગારેલી.

16. huge sofas, dressers, elegant chairs- decorated with carvings, gold and even stones.

17. આકર્ષણ એ નદીના પટમાં, પાણીની અંદર કોતરવામાં આવેલ અદભૂત પથ્થરની કોતરણી છે.

17. the attraction is the spectacular rock carvings etched into the riverbed, under the water.

18. દિવાલો અને છત પર જટિલ ફ્રિઝ, જટિલ કોતરણી અને ચિત્રો અથવા ભીંતચિત્રો.

18. complex friezes, intricate carvings and paintings or murals done on the walls and ceilings.

19. એવી ઇમારતો પણ છે કે જેમાં તે ભારતીય કોતરણી અને ચિત્રો છે જેની ગંધ ખૂબ સારી છે.

19. there are buildings as well which have those indian carvings and paints that smell so fresh.

20. સાંચીના સ્મારકોમાં કોતરણીઓ છે જે બૌદ્ધ સંસ્કૃતિ અને સ્થળની પૌરાણિક કથાઓનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે.

20. the monuments of sanchi have carvings that depict the culture and buddhist myths of the place.