1. प्रो हरारी का दावा है कि आप वास्तव में एक ही व्यक्ति के अंदर "परस्पर विरोधी आवाज़ों का कोलाहल" हैं।

1. Prof. Harari claims you are actually “a cacophony of conflicting voices” inside the same person.

2. गगनभेदी खतरे की घंटी का शोर

2. a cacophony of deafening alarm bells

3. तो क्या इस कोलाहल में लेखक की आवाज खो गई है?

3. so, is the writer's voice lost in this cacophony?

4. सीटी की एक हवाई कर्कश के साथ रात चटकती है

4. the night crepitates with an airy whistling cacophony

5. मुझे शिकायतों का कोलाहल सुनाई देता है कि मेरा परीक्षण कैसे अनुचित है!

5. I hear the cacophony of complaints about how my test is unfair!

6. इसको लेकर पार्टी के भीतर बवाल शुरू हो गया है।

6. the cacophony in this regard has already started within the party.

7. एक मादा मेंढक एक साथी की आवाज को कर्कश कर्कश से अलग कर सकती है

7. a female frog can pick out a mate's voice from a cacophony of croaks

8. शिकायतों और घोटालों का शोर है, और "हमारा डेटा चोरी हो गया है"।

8. there's a cacophony of grievances and scandals, and"they stole our data.

9. “कोलाहल से पता चलता है कि यूरोप की समस्या कहाँ है: संघ को हमेशा दोष देना है।

9. “The cacophony shows where Europe's problem lies: the Union is always to blame.

10. अन्य गोलार्द्ध में यात्रा करते समय इस कर्कशता के प्रभाव का पता चलता है।

10. the effect of this cacophony becomes known traveling in the other hemisphere desinhroniya.

11. विंडोज विस्टा पर यह 1GB मेमोरी के साथ ठीक काम करता है जब एक मरे हुए आदमी की तरह घूमता है (कैकोफनी के लिए खेद है)।

11. on windows vista that runs well with 1 said giga memory when there is moving like a dead(sorry for cacophony).

12. विंडोज विस्टा पर यह 1GB मेमोरी के साथ ठीक काम करता है जब एक मरे हुए आदमी की तरह घूमता है (कैकोफनी के लिए खेद है)।

12. on windows vista that runs well with 1 said giga memory when there is moving like a dead(sorry for cacophony).

13. इसलिए, ध्वनि की मधुर कर्कशता और सिम्फनी का उपयोग यह दावा करने के लिए नहीं किया जाना चाहिए कि कई कोयोट हर जगह हैं।

13. so the melodious cacophony and symphony of sounds shouldn't be used to claim that numerous coyotes are all over the place.

14. इसलिए, ध्वनि की मधुर कर्कशता और सिम्फनी का उपयोग यह दावा करने के लिए नहीं किया जाना चाहिए कि कई कोयोट हर जगह हैं।

14. so the melodious cacophony and symphony of sounds shouldn't be used to claim that numerous coyotes are all over the place.

15. यह क्षेत्र के शुष्क मौसम का अंत है और शहर का कार्निवाल, नृत्य, ढोल और सीटी की पसीने वाली चार दिवसीय कैकोफनी, अभी शुरू हो रही है।

15. it's the tail end of the region's dry season and the city's carnival- a sweaty four-day cacophony of dancing, drums and whistles- will just be kicking off.

16. नेपच्यून 18 जून को मीन राशि में पांच प्रतिगामी महीने शुरू करता है, हमें याद दिलाता है कि दुनिया की कोई भी कोलाहल हो, आंतरिक मौन बना रहता है, धैर्यपूर्वक प्रतीक्षा करता है।

16. neptune begins five months retrograde in pisces on 18th june reminding us that no matter the cacophony of the world, inner silence remains, patiently waiting.

17. फिल्म के अंत में, छवियों की कर्कशता लौट आती है, इस बार अराजकता शांत हो जाती है और शांति के कुछ ध्यानपूर्ण क्षणों की पेशकश करती है।

17. near the end of the film, the cacophony of images returns, this time with the chaos transforming into calmness and offering a few meditative moments of stillness.

18. इस कर्कशता में, हमने सत्य के विश्वसनीय मध्यस्थों को खो दिया: एडवर्ड मुरो और वाल्टर क्रोनकाइट्स जो यह बता सकते थे कि क्या हो रहा था इस तरह से कि अधिकांश अमेरिकियों को सम्मोहक लगा।

18. within this cacophony, we have lost trusted arbiters of truth- the edward murrows and walter cronkites who could explain what was happening in ways most americans found convincing.

19. पुरुषों के लिए, गुणसूत्र तब आनुवंशिक परिवर्तनों और हार्मोनल प्रवाह की एक कर्कशता को ट्रिगर करता है, विशेष रूप से उन पुरुषों के बहुत करीब और प्रिय जो साइटियस, अल्टियस और फोर्टियस बनने की इच्छा रखते हैं।

19. for males, the y chromosome later sets off a cacophony of genetic changes and hormonal flows, especially one quite near and dear to men aspiring to become citius, altius, and fortius.

20. जब पिंजरे के अंदर के माइक्रोफोन आतिशबाजी की आवाज उठाते हैं, तो एक एकीकृत ऑडियो सिस्टम विपरीत आवृत्तियों को भेजता है जो फोर्ड कहता है कि कैकोफनी को बहुत कम या रद्द कर देता है।

20. when microphones inside the kennel detect the sound of fireworks, a built-in audio system sends out opposing frequencies that ford claims significantly reduces or cancels the cacophony.