Byzantines Meaning In Urdu

1. 'روم [بازنطینیوں] کو قریب کی سرزمین میں شکست ہوئی۔

1. 'Rum [the Byzantines] were defeated in the near land.

2. جولائی 634 میں، بازنطینیوں کو اجنادین میں فیصلہ کن شکست ہوئی۔

2. in july 634, the byzantines were decisively defeated at ajnadayn.

3. اگر بازنطینیوں نے انقرہ کو واپس لینے کے لیے دو بار حملہ کیا تو انہیں سزا دی جائے گی۔

3. If the Byzantines were attacked twice to get Ankara back, they are punished.

4. مسلم عربوں نے ساسانیوں اور بازنطینیوں کو شکست دی جب وہ قفقاز کے علاقے سے گزرے۔

4. muslim arabs defeated the sassanids and byzantines as they marched into the caucasus region.

5. یہ بجا طور پر استدلال کیا جا سکتا ہے کہ لاطینی کیتھولک کے طور پر ہمارے پاس شناخت کا بحران ہے۔ بازنطینی نہیں کرتے۔

5. It can be rightly argued that we as Latin Catholics have an identity crisis; the Byzantines do not.

6. میں اپنی لاطینی روایات کو بازنطینیوں کی طرح دوبارہ حاصل کرنے کے لیے، جو بھی چھوٹے طریقے سے کر سکتا ہوں، مدد کرنا چاہتا ہوں۔

6. I want to help, in whatever small way I can, to regain our Latin traditions as the Byzantines have.

7. یہ ایک ہی وقت میں ایک بیداری اور صدمے کی طرح تھا: بازنطینی میرے علاقے کے ساتھ تعلقات میں تھے۔

7. It was like an awakening and a shock at the same time: the Byzantines were in a relationship with my area.

8. یروشلم کے عیسائی جنہوں نے بازنطینیوں کا ساتھ دیا، حکمران مسلمانوں کی طرف سے غداری کے جرم میں موت کی سزا سنائی گئی۔

8. christians in jerusalem who sided with the byzantines were put to death for high treason by the ruling muslims.

9. بازنطینیوں نے شپکا پاس سے بحیرہ اسود تک بلقان کے پہاڑوں کے ساتھ ایک وسیع محاذ پر حملہ کیا۔

9. the byzantines launched an attack on a wide front along the balkan mountains from the shipka pass to the black sea.

10. ولید بن ہشام نے تجویز پیش کی کہ بازنطینیوں کی طرح الگ الگ خزانے کے محکمے اور اکاؤنٹس بنائے جائیں۔

10. walid bin hisham suggested that like the byzantines, separate departments of treasury and accounts should be set up.

11. ایک دلچسپ حقیقت یہ ہے کہ انہیں بازنطینیوں نے 916 میں بپتسمہ دیا تھا، یعنی روس کے سرکاری بپتسمہ سے پہلے۔

11. an interesting fact is that they were baptized by the byzantines in 916, that is, before the official baptism of russia.

12. اس کے مقابلے میں، صرف 23 سال پہلے، جب فارسیوں نے بازنطینیوں سے یروشلم کو فتح کیا، تو ایک عام قتل عام کا حکم دیا گیا۔

12. for comparison, just 23 years earlier when jerusalem was conquered by the persians from the byzantines, a general massacre was ordered.

13. اور بازنطینیوں نے جاری رکھنے کے لئے، پھر انہوں نے "پریکوکس" ادھار لیا جو "پراکوکیا" بن گیا جو پھر "باریکوکی" بن گیا عربوں کو اس طرح خوبانی ملی۔

13. and the byzantines to go on, then borrowed"praecox which became"praecocia which then became"baricoci which is how the arabs got"albaricoque.

14. اور بازنطینیوں نے، جاری رکھنے کے لیے، پھر پراکوکس ادھار لیا، جو پریکوکیا بن گیا، جو پھر بیریکوکی بن گیا، اس طرح عربوں کو البرق حاصل ہوا۔

14. and the byzantines, to go on, then borrowed praecox, which became prekokkia, which then became berikokki, which is how the arabs got al-barquq.

15. اور بازنطینیوں نے پیروی کرنے کے لیے "پریکوکس" کو ادھار لیا، جو "پریکوکیا" بن گیا، جو بعد میں "بیریکوکی" بن گیا، اس طرح عربوں نے "البقوق" کو ادھار لیا۔

15. and the byzantines, to go on, then borrowed"praecox", which became"prekokkia", which then became"berikokki", which is how the arabs took"al-baquq.

16. بازنطینیوں کے جدید ہتھیاروں، بہترین پھینکنے والی مشینیں (جس کو پروکوپیئس نے واضح طور پر بیان کیا ہے) اس سلسلے میں مخالفین کی کمزوریوں پر زور دیتے ہیں۔

16. the modern edged weapons of the byzantines, excellent throwing machines(which procopius describes so vividly) underline the weaknesses of opponents in this regard.

17. آج، جب ہم اس سلطنت کو بیان کرنے کے لیے "بازنطینی" کی صفت استعمال کرتے ہیں، تو ہم اس حد تک نقاب پوش ہونے کا خطرہ مول لیتے ہیں کہ جن لوگوں کو ہم "بازنطینی" کہتے ہیں وہ خود کو رومائی-رومن سمجھتے ہیں۔

17. today, when we use the adjective“byzantine” to describe this empire, we risk obscuring the degree to which the people we call“byzantines” saw themselves as romaioi- romans.

18. اس نے بازنطینیوں کے خلاف سالانہ مہم کے ذریعے فوجیوں کو تربیت میں رکھا، اور اس طرح بازنطینیوں کو مسلسل اشتعال انگیزی کی حالت میں رکھا، اور اس طرح ان کی شمالی سرحد کو محفوظ رکھا۔

18. he kept the troops in training by an annual expedition against the byzantines and therefore kept the byzantines in a constant state of unease and therefore kept his northern border safe.

19. اس کے خطے نے بہت سی سلطنتیں اور خاندان دیکھے ہیں، جن میں قدیم نیومیڈین بربر، کارتھیجین، رومی، ونڈال، بازنطینی، اموی عرب، فاطمی بربر، الموراوید بربر، الموحد بربر اور بعد میں عثمانی ترک شامل ہیں۔

19. its area has known many empires and dynasties, including ancient berber numidians, carthaginians, romans, vandals, byzantines, arab umayyads, berber fatimids, berber almoravids, berber almohads and later turkish ottomans.

20. اس کے خطے نے بہت سی سلطنتیں اور خاندان دیکھے ہیں، جن میں قدیم نیومیڈین بربر، کارتھیجین، رومی، ونڈال، بازنطینی، اموی عرب، فاطمی بربر، الموراوید بربر، الموحد بربر اور بعد میں عثمانی ترک شامل ہیں۔

20. its area has known many empires and dynasties, including ancient berber numidians, carthaginians, romans, vandals, byzantines, arab umayyads, berber fatimids, berber almoravids, berber almohads and later turkish ottomans.