Byzantines Meaning In Malayalam

1. 'റം [ബൈസന്റൈൻസ്] സമീപ ദേശത്ത് പരാജയപ്പെട്ടു.

1. 'Rum [the Byzantines] were defeated in the near land.

2. 634 ജൂലൈയിൽ, ബൈസന്റൈൻസ് അജ്നാദയ്നിൽ നിർണ്ണായകമായി പരാജയപ്പെട്ടു.

2. in july 634, the byzantines were decisively defeated at ajnadayn.

3. അങ്കാറ തിരികെ ലഭിക്കാൻ ബൈസന്റൈൻസ് രണ്ടുതവണ ആക്രമിക്കപ്പെട്ടാൽ, അവർ ശിക്ഷിക്കപ്പെടും.

3. If the Byzantines were attacked twice to get Ankara back, they are punished.

4. മുസ്ലീം അറബികൾ സസാനിഡുകളെയും ബൈസന്റൈനുകളെയും തോൽപിച്ചു, അവർ കോക്കസസ് മേഖലയിലൂടെ മാർച്ച് ചെയ്തു.

4. muslim arabs defeated the sassanids and byzantines as they marched into the caucasus region.

5. ലാറ്റിൻ കത്തോലിക്കർ എന്ന നിലയിൽ ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു സ്വത്വ പ്രതിസന്ധിയുണ്ടെന്ന് ശരിയായി വാദിക്കാം; ബൈസന്റൈനുകൾ അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നില്ല.

5. It can be rightly argued that we as Latin Catholics have an identity crisis; the Byzantines do not.

6. ബൈസന്റൈൻസ് ഉള്ളതുപോലെ നമ്മുടെ ലാറ്റിൻ പാരമ്പര്യങ്ങൾ വീണ്ടെടുക്കാൻ എനിക്ക് കഴിയുന്ന ചെറിയ രീതിയിൽ സഹായിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

6. I want to help, in whatever small way I can, to regain our Latin traditions as the Byzantines have.

7. അത് ഒരേ സമയം ഒരു ഉണർവും ഞെട്ടലും പോലെയായിരുന്നു: ബൈസന്റൈൻസ് എന്റെ പ്രദേശവുമായി ഒരു ബന്ധത്തിലായിരുന്നു.

7. It was like an awakening and a shock at the same time: the Byzantines were in a relationship with my area.

8. ജറുസലേമിലെ ബൈസന്റൈൻ പക്ഷത്തുണ്ടായിരുന്ന ക്രിസ്ത്യാനികളെ ഭരിക്കുന്ന മുസ്ലീങ്ങൾ രാജ്യദ്രോഹക്കുറ്റത്തിന് വധശിക്ഷയ്ക്ക് വിധിച്ചു.

8. christians in jerusalem who sided with the byzantines were put to death for high treason by the ruling muslims.

9. ഷിപ്‌ക ചുരം മുതൽ കരിങ്കടൽ വരെയുള്ള ബാൽക്കൻ പർവതനിരകളിൽ വിശാലമായ മുൻവശത്ത് ബൈസന്റൈൻസ് ആക്രമണം നടത്തി.

9. the byzantines launched an attack on a wide front along the balkan mountains from the shipka pass to the black sea.

10. ബൈസന്റൈനുകളെപ്പോലെ പ്രത്യേക ട്രഷറി വകുപ്പുകളും അക്കൗണ്ടുകളും സൃഷ്ടിക്കണമെന്ന് വാലിദ് ബിൻ ഹിഷാം നിർദ്ദേശിച്ചു.

10. walid bin hisham suggested that like the byzantines, separate departments of treasury and accounts should be set up.

11. രസകരമായ ഒരു വസ്തുത, അവർ 916-ൽ, അതായത് റഷ്യയുടെ ഔദ്യോഗിക സ്നാനത്തിന് മുമ്പ്, ബൈസന്റൈനുകളാൽ സ്നാനമേറ്റു.

11. an interesting fact is that they were baptized by the byzantines in 916, that is, before the official baptism of russia.

12. താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ, 23 വർഷം മുമ്പ്, പേർഷ്യക്കാർ ബൈസന്റൈനിൽ നിന്ന് ജറുസലേം കീഴടക്കിയപ്പോൾ, ഒരു പൊതു കൂട്ടക്കൊലയ്ക്ക് ഉത്തരവിട്ടു.

12. for comparison, just 23 years earlier when jerusalem was conquered by the persians from the byzantines, a general massacre was ordered.

13. ബൈസന്റൈൻസ് തുടർന്നും, തുടർന്ന് അവർ "പ്രെകോക്സ് ആയിത്തീർന്ന" പ്രെക്കോസിയ കടം വാങ്ങി, അത് പിന്നീട് "അറബികൾക്ക് ഇങ്ങനെയാണ്" ആപ്രിക്കോട്ട് ആയി മാറിയത്.

13. and the byzantines to go on, then borrowed"praecox which became"praecocia which then became"baricoci which is how the arabs got"albaricoque.

14. ബൈസന്റൈൻസ്, തുടരാൻ, പിന്നീട് പ്രെകോക്സ് കടം വാങ്ങി, അത് പ്രീകോക്കിയ ആയി മാറി, അത് പിന്നീട് ബെറിക്കോക്കി ആയി മാറി, അറബികൾക്ക് അൽ-ബർകുക്ക് ലഭിച്ചത് ഇങ്ങനെയാണ്.

14. and the byzantines, to go on, then borrowed praecox, which became prekokkia, which then became berikokki, which is how the arabs got al-barquq.

15. ബൈസന്റൈൻസ്, തുടർന്ന്, "പ്രെകോക്സ്" കടമെടുത്തു, അത് "പ്രെകോക്കിയ" ആയിത്തീർന്നു, അത് പിന്നീട് "ബെറിക്കോക്കി" ആയിത്തീർന്നു, അങ്ങനെ അറബികൾ "അൽ-ബക്വക്" കടമെടുത്തു.

15. and the byzantines, to go on, then borrowed"praecox", which became"prekokkia", which then became"berikokki", which is how the arabs took"al-baquq.

16. ബൈസന്റൈൻസിന്റെ ആധുനിക അഗ്രമുള്ള ആയുധങ്ങൾ, മികച്ച എറിയുന്ന യന്ത്രങ്ങൾ (പ്രോകോപ്പിയസ് വളരെ വ്യക്തമായി വിവരിച്ചിരിക്കുന്നു) ഇക്കാര്യത്തിൽ എതിരാളികളുടെ ബലഹീനതകളെ ഊന്നിപ്പറയുന്നു.

16. the modern edged weapons of the byzantines, excellent throwing machines(which procopius describes so vividly) underline the weaknesses of opponents in this regard.

17. ഇന്ന്, ഈ സാമ്രാജ്യത്തെ വിവരിക്കാൻ "ബൈസന്റൈൻ" എന്ന വിശേഷണം ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, "ബൈസന്റൈൻസ്" എന്ന് നമ്മൾ വിളിക്കുന്ന ആളുകൾ തങ്ങളെ റോമയോയ്-റോമൻമാരായി കണക്കാക്കുന്നത് എത്രത്തോളം മറച്ചുപിടിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ട്.

17. today, when we use the adjective“byzantine” to describe this empire, we risk obscuring the degree to which the people we call“byzantines” saw themselves as romaioi- romans.

18. ബൈസന്റൈനുകൾക്കെതിരായ ഒരു വാർഷിക പര്യവേഷണത്തിലൂടെ അദ്ദേഹം സൈനികരെ പരിശീലിപ്പിച്ചു, അങ്ങനെ ബൈസന്റൈൻസിനെ നിരന്തരമായ പ്രക്ഷോഭത്തിൽ നിർത്തി, അങ്ങനെ അവരുടെ വടക്കൻ അതിർത്തി സുരക്ഷിതമാക്കി.

18. he kept the troops in training by an annual expedition against the byzantines and therefore kept the byzantines in a constant state of unease and therefore kept his northern border safe.

19. പുരാതന നുമിഡിയൻ ബെർബർമാർ, കാർത്തജീനിയക്കാർ, റോമാക്കാർ, വാൻഡലുകൾ, ബൈസന്റൈൻസ്, ഉമയ്യദ് അറബികൾ, ഫാത്തിമിഡ് ബെർബർമാർ, അൽമോറാവിഡ് ബെർബർമാർ, അൽമോഹദ് ബെർബർമാർ, പിന്നീട് ഓട്ടോമൻ തുർക്കികൾ എന്നിവയുൾപ്പെടെ നിരവധി സാമ്രാജ്യങ്ങളും രാജവംശങ്ങളും അതിന്റെ പ്രദേശം കണ്ടിട്ടുണ്ട്.

19. its area has known many empires and dynasties, including ancient berber numidians, carthaginians, romans, vandals, byzantines, arab umayyads, berber fatimids, berber almoravids, berber almohads and later turkish ottomans.

20. പുരാതന നുമിഡിയൻ ബെർബർമാർ, കാർത്തജീനിയക്കാർ, റോമാക്കാർ, വാൻഡലുകൾ, ബൈസന്റൈൻസ്, ഉമയ്യദ് അറബികൾ, ഫാത്തിമിഡ് ബെർബർമാർ, അൽമോറാവിഡ് ബെർബർമാർ, അൽമോഹദ് ബെർബർമാർ, പിന്നീട് ഓട്ടോമൻ തുർക്കികൾ എന്നിവയുൾപ്പെടെ നിരവധി സാമ്രാജ്യങ്ങളും രാജവംശങ്ങളും അതിന്റെ പ്രദേശം കണ്ടിട്ടുണ്ട്.

20. its area has known many empires and dynasties, including ancient berber numidians, carthaginians, romans, vandals, byzantines, arab umayyads, berber fatimids, berber almoravids, berber almohads and later turkish ottomans.