Byzantines Meaning In Marathi

1. रम [बायझंटाईन्स] जवळच्या भूमीत पराभूत झाले.

1. 'Rum [the Byzantines] were defeated in the near land.

2. जुलै 634 मध्ये, अजनाडायन येथे बायझंटाईन्सचा निर्णायक पराभव झाला.

2. in july 634, the byzantines were decisively defeated at ajnadayn.

3. अंकारा परत मिळविण्यासाठी बीजान्टिन्सवर दोनदा हल्ला झाला तर त्यांना शिक्षा दिली जाते.

3. If the Byzantines were attacked twice to get Ankara back, they are punished.

4. मुस्लिम अरबांनी काकेशस प्रदेशातून कूच करताना ससानिड्स आणि बायझंटाईन्सचा पराभव केला.

4. muslim arabs defeated the sassanids and byzantines as they marched into the caucasus region.

5. लॅटिन कॅथलिक म्हणून आपल्याला ओळखीचे संकट आहे, असा युक्तिवाद केला जाऊ शकतो; बायझंटाईन्स करत नाहीत.

5. It can be rightly argued that we as Latin Catholics have an identity crisis; the Byzantines do not.

6. बायझंटाईन्सप्रमाणे आमच्या लॅटिन परंपरा पुन्हा मिळवण्यासाठी मला शक्य तितक्या छोट्या मार्गाने मदत करायची आहे.

6. I want to help, in whatever small way I can, to regain our Latin traditions as the Byzantines have.

7. हे एकाच वेळी जागृत आणि धक्कासारखे होते: बायझंटाईन्स माझ्या क्षेत्राशी नातेसंबंधात होते.

7. It was like an awakening and a shock at the same time: the Byzantines were in a relationship with my area.

8. जेरुसलेममधील ख्रिश्चन ज्यांनी बायझंटाईन्सची बाजू घेतली त्यांना सत्ताधारी मुस्लिमांनी उच्च राजद्रोहासाठी मृत्युदंडाची शिक्षा सुनावली.

8. christians in jerusalem who sided with the byzantines were put to death for high treason by the ruling muslims.

9. शिपका खिंडीपासून काळ्या समुद्रापर्यंत बाल्कन पर्वताच्या बाजूने एका विस्तृत आघाडीवर बायझंटाईन्सने हल्ला केला.

9. the byzantines launched an attack on a wide front along the balkan mountains from the shipka pass to the black sea.

10. वालिद बिन हिशामने सुचवले की, बायझंटाईन्सप्रमाणे, स्वतंत्र कोषागार विभाग आणि खाती तयार करावीत.

10. walid bin hisham suggested that like the byzantines, separate departments of treasury and accounts should be set up.

11. एक मनोरंजक वस्तुस्थिती अशी आहे की त्यांनी 916 मध्ये बायझंटाईन्सने बाप्तिस्मा घेतला होता, म्हणजेच रशियाच्या अधिकृत बाप्तिस्मापूर्वी.

11. an interesting fact is that they were baptized by the byzantines in 916, that is, before the official baptism of russia.

12. तुलनेने, केवळ 23 वर्षांपूर्वी, जेव्हा पर्शियन लोकांनी बायझंटाईन्सकडून जेरुसलेम जिंकले तेव्हा सामान्य नरसंहाराचा आदेश देण्यात आला होता.

12. for comparison, just 23 years earlier when jerusalem was conquered by the persians from the byzantines, a general massacre was ordered.

13. आणि बायझंटाईन्सने पुढे चालू ठेवण्यासाठी, नंतर त्यांनी "प्राइकॉक्स जे" प्रेकोसिया बनले जे नंतर "बॅरिकोसी अशा प्रकारे अरबांना मिळाले" जर्दाळू बनले.

13. and the byzantines to go on, then borrowed"praecox which became"praecocia which then became"baricoci which is how the arabs got"albaricoque.

14. आणि बायझंटाईन्स, पुढे चालू ठेवण्यासाठी, नंतर praecox उधार घेतले, जे प्रीकोक्किया बनले, जे नंतर बेरिकोक्की झाले, अशा प्रकारे अरबांना अल-बार्कुक मिळाले.

14. and the byzantines, to go on, then borrowed praecox, which became prekokkia, which then became berikokki, which is how the arabs got al-barquq.

15. आणि बायझंटाईन्सने, त्याचे अनुसरण करण्यासाठी, "प्रीकॉक्स" उधार घेतला, जो "प्रीकोक्किया" बनला, जो नंतर "बेरिकोक्की" बनला, अशा प्रकारे अरबांनी "अल-बाकुक" उधार घेतला.

15. and the byzantines, to go on, then borrowed"praecox", which became"prekokkia", which then became"berikokki", which is how the arabs took"al-baquq.

16. बायझंटाईन्सची आधुनिक धार असलेली शस्त्रे, उत्कृष्ट फेकणारी यंत्रे (प्रोकोपियसने स्पष्टपणे वर्णन केलेले) या संदर्भात विरोधकांच्या कमकुवतपणावर जोर देतात.

16. the modern edged weapons of the byzantines, excellent throwing machines(which procopius describes so vividly) underline the weaknesses of opponents in this regard.

17. आज, जेव्हा आपण या साम्राज्याचे वर्णन करण्यासाठी “बायझँटाईन” हे विशेषण वापरतो, तेव्हा आपण ज्या लोकांना “बायझेंटाईन्स” म्हणतो त्या प्रमाणात आपण स्वतःला रोमाय-रोमन मानतो हे आपण मुखवटा घालण्याचा धोका पत्करतो.

17. today, when we use the adjective“byzantine” to describe this empire, we risk obscuring the degree to which the people we call“byzantines” saw themselves as romaioi- romans.

18. त्याने बायझंटाईन्स विरुद्ध वार्षिक मोहिमेद्वारे सैन्याला प्रशिक्षण दिले आणि अशा प्रकारे बायझंटाईन्सना सतत आंदोलनाच्या स्थितीत ठेवले आणि अशा प्रकारे त्यांची उत्तर सीमा सुरक्षित ठेवली.

18. he kept the troops in training by an annual expedition against the byzantines and therefore kept the byzantines in a constant state of unease and therefore kept his northern border safe.

19. त्याच्या प्रदेशाने अनेक साम्राज्ये आणि राजवंश पाहिले आहेत, ज्यात प्राचीन नुमिडियन बर्बर्स, कार्थॅजिनियन, रोमन, वंडल, बायझेंटाईन्स, उमय्याद अरब, फातिमिड बर्बर, अल्मोराविड बर्बर, अल्मोहाद बर्बर आणि नंतर ओटोमन तुर्क यांचा समावेश आहे.

19. its area has known many empires and dynasties, including ancient berber numidians, carthaginians, romans, vandals, byzantines, arab umayyads, berber fatimids, berber almoravids, berber almohads and later turkish ottomans.

20. त्याच्या प्रदेशाने अनेक साम्राज्ये आणि राजवंश पाहिले आहेत, ज्यात प्राचीन नुमिडियन बर्बर्स, कार्थॅजिनियन, रोमन, वंडल, बायझेंटाईन्स, उमय्याद अरब, फातिमिड बर्बर, अल्मोराविड बर्बर, अल्मोहाद बर्बर आणि नंतर ओटोमन तुर्क यांचा समावेश आहे.

20. its area has known many empires and dynasties, including ancient berber numidians, carthaginians, romans, vandals, byzantines, arab umayyads, berber fatimids, berber almoravids, berber almohads and later turkish ottomans.