1. ارے بڑے آدمی!

1. hey, burly man!

2. سمندر میں بدمعاش آدمی.

2. burly men at sea.

3. ریسکیو کے لیے corpulent!

3. burly to the rescue!

4. اسکول کی زندگی کی ہلچل

4. the hurly-burly of school life

5. میں نے ایک مضبوط فگر اپروچ دیکھا۔

5. I saw a burly figure approaching

6. بدمعاش آدمی نے سوچا تھا کہ یہ لڑکا ہے۔

6. the burly man had thought she was a boy.

7. لڑکی کار کے پچھلے حصے میں دو بڑے آدمیوں کے درمیان پھنسی ہوئی تھی۔

7. the girl was sandwiched between two burly men in the back of the car

8. بگ مروین (بی جے ہوگ) - چمڑے سے ملبوس وفادار اور انکل اینڈی کا بہترین دوست۔

8. big mervyn(bj hogg)- a burly, leather-wearing loyalist, and uncle andy's best mate.

9. جب میں اور میری بیوی ایک اجنبی سڑک پر ایک اجنبی کے پاس پہنچے تو ہم پیچھے ہٹ گئے۔

9. when a burly stranger approached my wife and me on a street abroad, we shrunk back in fear.

10. جب ہم دفتر پہنچے تو کئی دبنگ افسر ہمارے پیچھے داخل ہوئے اور میرے دائیں بائیں کھڑے ہو گئے۔

10. when we got to the office, several burly officers came in after us and stood to my left and right.

11. گھبراہٹ کے عروج پر، ہو سکتا ہے کہ آپ کو گھر تک لے جانے اور مجرموں کو خوفزدہ کرنے کے لیے آپ ایک بہت لمبے یا لمبے آدمی کی خدمات حاصل کریں۔

11. during the height of the panic, you could hire a really tall or burly man to walk you home to scare away criminals.

12. صدیوں سے، یہ جواہرات سے جڑے ہوئے سنہری ٹرنکیٹ ٹاور آف لندن کے دبنگ محافظوں کی نظروں میں رکھے ہوئے ہیں۔

12. for centuries these golden, jewel-encrusted trinkets have been kept under the watchful eye of burly guards in the tower of london.

13. صدیوں سے، یہ جواہرات سے جڑے ہوئے سنہری ٹرنکیٹ ٹاور آف لندن کے دبنگ محافظوں کی نظروں میں رکھے ہوئے ہیں۔

13. for centuries these golden, jewel-encrusted trinkets have been kept under the watchful eye of burly guards in the tower of london.

14. ہم نے غیر معقول معیارات بھی مرتب کیے ہیں: پنسل سے پتلے ماڈلز، چنکی، چوڑے کندھے والے ایکشن کے اعداد و شمار، اس لیے ہم شروع کرنے سے پہلے ہی دستبردار ہو جاتے ہیں۔

14. we have also set unreasonable standards- pencil-thin fashion models, broad-shouldered and burly action figures- so we give up before we even start.

15. burly men in the sea شوہر اور بیوی کی ٹیم کے دماغ اور دماغ کا دوسرا کھیل ہے، جو خانہ بدوش اور سابق مزدوروں کے طور پر اپنی مہم جوئی کے ذریعے تیار کیا گیا ہے۔

15. burly men at sea is the second game from husband-and-wife team brain&brain, developed during their own adventures as nomads and erstwhile farmhands.

16. ورسٹائل برلی، جس نے کھیل کے تینوں فارمیٹس میں اپنے ملک کی نمائندگی کی ہے، نے گزشتہ ماہ انکشاف کیا تھا کہ وہ ایک بیماری سے لڑ رہے تھے جس کی وجہ سے جب بھی وہ کھیلتے تھے تو انہیں کھانسی سے خون آتا تھا۔

16. the burly all-rounder, who has represented his country in all three formats of the game, revealed last month he was struggling with an illness that causes him to cough up blood whenever he bowls.

17. وارتھوگ کا جسم دھندلا ہوا تھا۔

17. The warthog had a burly physique.