1. अहो, मोठा माणूस!

1. hey, burly man!

2. समुद्रातील भ्रष्ट माणसे.

2. burly men at sea.

3. बचाव करण्यासाठी corpulent!

3. burly to the rescue!

4. शालेय जीवनाची धांदल

4. the hurly-burly of school life

5. मला एक कडक आकृती जवळ येताना दिसली.

5. I saw a burly figure approaching

6. जाडजूड माणसाला तो मुलगा वाटला होता.

6. the burly man had thought she was a boy.

7. मुलगी गाडीच्या मागच्या दोन मोठ्या माणसांमध्ये अडकली होती

7. the girl was sandwiched between two burly men in the back of the car

8. बिग मर्विन (बीजे हॉग) - एक बरली चामड्याने कपडे घातलेला विश्वासू आणि अंकल अँडीचा सर्वात चांगला मित्र.

8. big mervyn(bj hogg)- a burly, leather-wearing loyalist, and uncle andy's best mate.

9. एका अनोळखी रस्त्यावर माझ्या बायकोला आणि माझ्याकडे एका घुटमळणाऱ्या अनोळखी व्यक्तीने गाठलं तेव्हा आम्ही मागे हटलो.

9. when a burly stranger approached my wife and me on a street abroad, we shrunk back in fear.

10. आम्ही ऑफिसमध्ये पोहोचलो तेव्हा आमच्या पाठीमागून बरेच दबदबलेले अधिकारी आत शिरले आणि माझ्या डावीकडे उजवीकडे उभे राहिले.

10. when we got to the office, several burly officers came in after us and stood to my left and right.

11. दहशतीच्या शिखरावर, तुम्हाला घरी घेऊन जाण्यासाठी आणि गुन्हेगारांना घाबरवण्यासाठी तुम्ही खूप उंच किंवा उग्र माणसाला भाड्याने देऊ शकता.

11. during the height of the panic, you could hire a really tall or burly man to walk you home to scare away criminals.

12. शतकानुशतके, हे रत्नजडित सोनेरी ट्रिंकेट टॉवर ऑफ लंडनच्या जड रक्षकांच्या सावध नजरेखाली ठेवले आहेत.

12. for centuries these golden, jewel-encrusted trinkets have been kept under the watchful eye of burly guards in the tower of london.

13. शतकानुशतके, या रत्नजडित सोनेरी ट्रिंकेट्स टॉवर ऑफ लंडनच्या जड रक्षकांच्या सावध नजरेखाली ठेवल्या गेल्या आहेत.

13. for centuries these golden, jewel-encrusted trinkets have been kept under the watchful eye of burly guards in the tower of london.

14. आम्ही अवास्तव मानके देखील सेट करतो: पेन्सिल-पातळ मॉडेल्स, चंकी, रुंद-खांद्याचे कृती आकृत्या, म्हणून आम्ही सुरुवात करण्यापूर्वी सोडून देतो.

14. we have also set unreasonable standards- pencil-thin fashion models, broad-shouldered and burly action figures- so we give up before we even start.

15. burly men in the sea हा नवरा-बायकोच्या टीमचा मेंदू आणि मेंदूचा दुसरा खेळ आहे, जो भटक्या आणि माजी मजूर म्हणून त्यांच्या स्वतःच्या साहसातून विकसित झाला आहे.

15. burly men at sea is the second game from husband-and-wife team brain&brain, developed during their own adventures as nomads and erstwhile farmhands.

16. खेळाच्या तिन्ही फॉरमॅटमध्ये आपल्या देशाचे प्रतिनिधित्व करणाऱ्या अष्टपैलू बर्लीने गेल्या महिन्यात खुलासा केला की तो अशा आजाराशी झुंज देत आहे ज्यामुळे प्रत्येक वेळी तो खेळतो तेव्हा त्याला रक्त येत होते.

16. the burly all-rounder, who has represented his country in all three formats of the game, revealed last month he was struggling with an illness that causes him to cough up blood whenever he bowls.

17. वॉर्थॉगची शरीरयष्टी उग्र होती.

17. The warthog had a burly physique.