1. നിങ്ങൾ കുട്ടികൾ അവിടെ കെട്ടിയിട്ടുണ്ടോ?

1. you kids buckled up back there?

2. ബക്കിൾ ചെയ്തു

2. he buckled his belt

3. നിങ്ങൾ ബട്ടൺ അപ്പ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ?

3. are you buckled in?

4. വളഞ്ഞ ടൈലുകൾ ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കുമായിരുന്നു.

4. i would have noticed buckled tiles.

5. ദമ്പതികൾ കെട്ടഴിച്ച് ആത്മാർത്ഥമായി ജോലി ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി

5. the pair buckled down and started to train seriously

6. ഞാൻ ശരിക്കും ബക്കിൾ അപ്പ് ചെയ്തു, ഇപ്പോൾ എനിക്ക് ഒരു ഫൂൾ പ്രൂഫ് പ്ലാൻ ഉണ്ട്!

6. i've really buckled down, and now i have a foolproof plan!

7. 2008-ൽ ആഗോള സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ തകർന്നപ്പോൾ, എന്തായിരുന്നു പ്രതികരണം?

7. And when the global economy buckled in 2008, what was the response?

8. എന്നാൽ അവൾ വീണ്ടും തളർന്നു, അവളുടെ ആരോഗ്യത്തിന്റെ നിയന്ത്രണം വീണ്ടെടുക്കാൻ അടുത്തിടെ 75 പൗണ്ട് കുറഞ്ഞു.

8. But she buckled down again and recently lost 75 pounds to regain control of her health.

9. ഇന്ദിരാജി അമേരിക്കയുടെ സമ്മർദ്ദത്തിന് വഴങ്ങിയില്ല, ചൈനയുടെ നിലപാടുകൾക്ക് ഇരയായില്ല.

9. indiraji neither buckled under pressure from the us nor fell victim to the posturing of china.

10. കാറ്റിൽ വാതിൽ അടഞ്ഞു.

10. The door buckled from the wind.

11. കാറ്റിൽ വാതിൽ അടഞ്ഞു.

11. The door buckled due to the wind.

12. ഭാരത്താൽ മേശ വളഞ്ഞുപുളഞ്ഞു.

12. The table buckled under the weight.

13. ഭാരത്താൽ ഷെൽഫ് വളഞ്ഞുപുളഞ്ഞു.

13. The shelf buckled under the weight.

14. സമ്മർദത്തിൽ പെട്ടി വളഞ്ഞു.

14. The box buckled under the pressure.

15. ചൂടുകാരണം പ്ലാസ്റ്റിക് കത്തിനശിച്ചു.

15. The plastic buckled due to the heat.

16. ഭാരം കാരണം മേശ വളഞ്ഞു.

16. The table buckled due to the weight.

17. മർദ്ദം കാരണം പൈപ്പ് പൊട്ടി.

17. The pipe buckled due to the pressure.

18. ശക്തമായ കാറ്റിൽ വാതിൽ അടർന്നു.

18. The door buckled from the strong wind.

19. കനത്ത മഞ്ഞുവീഴ്ചയിൽ മേൽക്കൂര തകർന്നു.

19. The roof buckled under the heavy snow.

20. ഉപകരണത്തിനടിയിൽ തറ കെട്ടി.

20. The floor buckled under the equipment.