1. کرپشن کیا ہے؟

1. what is bribery?

2. کرپشن کے الزامات

2. accusations of bribery

3. محض ایک عادت یا رشوت؟

3. simply a custom or bribery?

4. بدعنوانی کا ایک اشتعال انگیز عمل

4. an outrageous act of bribery

5. کرپشن، میں جانتا ہوں، لیکن یہ میرے لیے کام کرتا ہے۔

5. bribery, i know, but it works for me.

6. رشوت اور بدعنوانی کے الزامات۔

6. complaints of bribery and corruption.

7. ہمارے رشوت خور اور کرپشن کے وکیلوں کا انتخاب کیوں؟

7. why choose our bribery and corruption lawyers?

8. ایک بدعنوانی اسکینڈل جس میں ان کا ایک اہم حامی شامل ہے۔

8. a bribery scandal involving one of his key supporters

9. بدعنوانی کے الزامات کی وجہ سے ان کی ساکھ کو داغدار کیا گیا ہے۔

9. his reputation was tarnished by allegations of bribery

10. اس کا مخالف رشوت ستانی اور بدعنوانی کا مجرم تھا۔

10. his opponent had been guilty of bribery and corruption

11. کرپشن، بدعنوان افسران، مجرموں سے بچا جائے گا۔

11. bribery, corrupt officials, criminals will be avoided.

12. اس نے رشوت اور بھتہ خوری کا استعمال کرتے ہوئے آرٹ کے کاموں سے بھری ایک بہت بڑی حویلی بنائی

12. he used bribery and extortion to build himself a huge, art-stuffed mansion

13. جب ٹیمسٹرس کے صدر کو 1957 میں بدعنوانی کے الزام میں قید کیا گیا تو ہوفا نے اقتدار سنبھال لیا۔

13. when the president of the teamsters was imprisoned in 1957 for bribery, hoffa took over the job.

14. "عراق کو بدعنوانی اور رشوت کے بغیر اچھے ہتھیاروں کی ترسیل کو یقینی بنانے کا یہ بہترین طریقہ ہے۔"

14. "This is the best way to ensure the shipment of good weapons to Iraq without corruption and bribery."

15. محمد صلی اللہ علیہ وسلم کی کمزوری، غنیمت کے وعدے، قریش کے وقار کی یاددہانی اور بدعنوانی کے بارے میں پروپیگنڈہ کرتے ہوئے

15. using propaganda about muhammad's weakness, promises of booty, memories of quraysh prestige and through bribery.

16. آخر کار، انٹیل میں، ایک وقت ایسا آیا جب وہ ویتنام میں ایک اسمبلی پلانٹ بنانا چاہتے تھے جہاں بدعنوانی کا معمول تھا۔

16. finally, at intel there was an occasion when they wanted to set up an assembly plant in vietnam where bribery was the norm.

17. اس فہرست میں شامل دیگر شہروں کے برعکس، Pietermaritzburg کے رہائشیوں نے رشوت اور بدعنوانی کو اپنی اولین تشویش کے طور پر رپورٹ نہیں کیا۔

17. unlike in other cities on this list, the residents of pietermaritzburg did not report bribery and corruption as their biggest concern.

18. رشوت خوری، غیر قانونی کام، تجاوزات، شناخت کی چوری، گواہوں سے چھیڑ چھاڑ اور زبانی دھمکیاں ان کے معمول کے طریقے ہیں۔

18. bribery, illegal labor, trespassing on private property, identity theft, witness tampering and verbal threats are their usual methods.

19. اس شہر کے رہائشی بتاتے ہیں کہ ان کی پہلی تشویش شہر بھر میں قبول کی جانے والی بدعنوانی اور رشوت ستانی کی سطح ہے۔

19. residents of this city report that their number 1 biggest concern is the level of corruption and accepted bribery throughout the city.

20. آسٹریلیا میں کاروباری رہنماؤں کے ایک سروے سے پتہ چلا ہے کہ 10 میں سے 9 نے رشوت اور بدعنوانی کو 'برا لیکن ناگزیر' سمجھا۔

20. a survey of business managers in australia reported that 9 out of 10 considered bribery and corruption to be“ wrong but unavoidable.”.