1. ஊழல் என்றால் என்ன?

1. what is bribery?

2. ஊழல் குற்றச்சாட்டுகள்

2. accusations of bribery

3. வெறும் பழக்கமா அல்லது லஞ்சமா?

3. simply a custom or bribery?

4. ஒரு அவதூறான ஊழல் செயல்

4. an outrageous act of bribery

5. ஊழல், எனக்குத் தெரியும், ஆனால் அது எனக்கு வேலை செய்கிறது.

5. bribery, i know, but it works for me.

6. லஞ்சம் மற்றும் ஊழல் குற்றச்சாட்டுகள்.

6. complaints of bribery and corruption.

7. லஞ்சம் மற்றும் ஊழல் வழக்கறிஞர்களை ஏன் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும்?

7. why choose our bribery and corruption lawyers?

8. அவரது முக்கிய ஆதரவாளர் ஒருவர் சம்பந்தப்பட்ட ஊழல் ஊழல்

8. a bribery scandal involving one of his key supporters

9. ஊழல் குற்றச்சாட்டுகளால் அவரது நற்பெயருக்கு களங்கம் ஏற்பட்டுள்ளது

9. his reputation was tarnished by allegations of bribery

10. அவரது எதிரி லஞ்சம் மற்றும் ஊழல் குற்றவாளி

10. his opponent had been guilty of bribery and corruption

11. ஊழல், ஊழல் அதிகாரிகள், குற்றவாளிகள் தவிர்க்கப்படுவார்கள்.

11. bribery, corrupt officials, criminals will be avoided.

12. அவர் லஞ்சம் மற்றும் மிரட்டி பணம் பறித்தல் ஆகியவற்றைப் பயன்படுத்தி கலைப் படைப்புகள் நிறைந்த ஒரு பெரிய மாளிகையை உருவாக்கினார்

12. he used bribery and extortion to build himself a huge, art-stuffed mansion

13. 1957 ஆம் ஆண்டு ஊழலுக்காக டீம்ஸ்டர்ஸ் தலைவர் சிறையில் அடைக்கப்பட்டபோது, ​​ஹோஃபா பொறுப்பேற்றார்.

13. when the president of the teamsters was imprisoned in 1957 for bribery, hoffa took over the job.

14. "ஊழல் மற்றும் லஞ்சம் இல்லாமல் ஈராக்கிற்கு நல்ல ஆயுதங்கள் அனுப்பப்படுவதை உறுதிசெய்ய இதுவே சிறந்த வழியாகும்."

14. "This is the best way to ensure the shipment of good weapons to Iraq without corruption and bribery."

15. முஹம்மதுவின் பலவீனம், கொள்ளை வாக்குறுதிகள், குரேஷியின் கௌரவம் மற்றும் ஊழல் பற்றிய நினைவூட்டல்களைப் பற்றிய பிரச்சாரத்தைப் பயன்படுத்தி.

15. using propaganda about muhammad's weakness, promises of booty, memories of quraysh prestige and through bribery.

16. இறுதியாக, இன்டெல்லில், வியட்நாமில் ஒரு அசெம்பிளி ஆலையை உருவாக்க அவர்கள் விரும்பிய காலம் இருந்தது, அங்கு ஊழல் வழக்கமாக இருந்தது.

16. finally, at intel there was an occasion when they wanted to set up an assembly plant in vietnam where bribery was the norm.

17. இந்தப் பட்டியலில் உள்ள மற்ற நகரங்களைப் போலல்லாமல், பீட்டர்மரிட்ஸ்பர்க்கில் வசிப்பவர்கள் லஞ்சம் மற்றும் ஊழலை தங்கள் முக்கிய கவலையாகப் புகாரளிக்கவில்லை.

17. unlike in other cities on this list, the residents of pietermaritzburg did not report bribery and corruption as their biggest concern.

18. லஞ்சம், சட்டவிரோத வேலை, அத்துமீறல், அடையாள திருட்டு, சாட்சிகளை சேதப்படுத்துதல் மற்றும் வாய்மொழி மிரட்டல் ஆகியவை அவர்களின் வழக்கமான வழிமுறைகள்.

18. bribery, illegal labor, trespassing on private property, identity theft, witness tampering and verbal threats are their usual methods.

19. நகரம் முழுவதும் ஏற்றுக்கொள்ளப்படும் ஊழல் மற்றும் லஞ்சத்தின் அளவுதான் அவர்களின் முதன்மையான கவலை என்று இந்த நகரவாசிகள் தெரிவிக்கின்றனர்.

19. residents of this city report that their number 1 biggest concern is the level of corruption and accepted bribery throughout the city.

20. அவுஸ்திரேலியாவில் வணிகத் தலைவர்களிடம் நடத்தப்பட்ட ஆய்வில், 10ல் 9 பேர் லஞ்சம் மற்றும் ஊழலை 'கெட்டது ஆனால் தவிர்க்க முடியாதது' என்று கருதுகின்றனர்.

20. a survey of business managers in australia reported that 9 out of 10 considered bribery and corruption to be“ wrong but unavoidable.”.