1. یہ ایک سڑک کی لڑائی ہے.

1. this is street brawling.

2. تم ایک عام بچے کی طرح لڑتے ہو۔

2. you're brawling like a common child.

3. اس کے گھر کے باہر ایک ٹھگ سے لڑائی ختم ہو گئی۔

3. he ended up brawling with a lout outside his house

4. ایک کری ہاؤس کے باہر ٹھگ سے لڑا۔

4. he ended up brawling with a lout outside a curry house

5. کشادہ گھر میں جھگڑالو بیوی کے ساتھ چھت کے ایک کونے میں رہنا بہتر ہے۔

5. it is better to dwell in a corner of the housetop, than with a brawling woman in a wide house.

6. جھگڑالو بیوی کے ساتھ اور کشادہ گھر میں رہنے سے بہتر ہے کہ چھت کے ایک کونے میں رہیں۔

6. it is better to dwell in the corner of the housetop, than with a brawling woman and in a wide house.

7. عالم اسلام میں ایسی لڑائیوں کی ممانعت ہونی چاہیے اور ہمیں صیہونی حکومت کے لیے محفوظ پناہ گاہیں بنانے کی اجازت نہیں دینی چاہیے۔

7. such brawling in the world of islam must be barred and we should not allow that a safe haven is created for the zionist rule”.