1. ரோம், எப்போதும் போல், கொலோசியத்தைப் பற்றி தற்பெருமை காட்டுவதை நிறுத்தவில்லை.

1. Rome, as always, does not cease to brag about the Colosseum.

2. நல்ல இரவு உணவைப் பாராட்டுங்கள்.

2. bragging rights cena.

3. எல்லா நேரத்திலும் பெருமை பேசுகிறது.

3. he brags all the time.

4. வில்லியம் லாரன்ஸின் பெருமை.

4. william lawrence brag.

5. அவள் உன்னைப் பற்றி பெருமை பேசினாள்.

5. she bragged about you.

6. இல்லை, அவர் பெருமை பேசவில்லை.

6. no, he is not bragging.

7. நீ ஏன் எப்பொழுதும் பெருமை பேசுகிறாய்?

7. why are you always bragging?

8. தற்பெருமை உரிமைகளுக்காக உள்நுழைக.

8. login to get bragging rights.

9. அவர் பல நாட்கள் அதைப் பற்றி பெருமையாக பேசினார்.

9. he bragged for days about it.

10. அவர்கள் தங்களால் இயன்ற அனைத்தையும் மழுங்கடித்தனர்.

10. they've bragged all they can.

11. எல்லோரும் அதைப் பற்றி பெருமை கொள்ள முடியாது.

11. not everyone can brag about it.

12. ஆனால் என் தந்தை உன்னைப் பற்றி பெருமையாகக் கூறினார்.

12. but my father bragged about you.

13. அவர் தனது உடைமைகளைப் பற்றி பெருமிதம் கொண்டார்.

13. he bragged about his possessions.

14. அவர் தனது குதிரையைப் பற்றி அபத்தமாக தற்பெருமை காட்டுகிறார்

14. he brags absurdly about his horse

15. பையன் நடைமுறையில் அதைப் பற்றி தற்பெருமை காட்டினான்.

15. guy practically bragged about it.

16. உண்மையில், அவர் அதைப் பற்றி பெருமிதம் கொண்டார்.

16. in fact, he even bragged about it.

17. நான் பெருமை பேசுகிறேன் என்று மக்கள் நினைத்தால் என்ன செய்வது?

17. what if people think i am bragging?

18. இது தற்பெருமை காட்ட வேண்டிய விஷயமல்ல.

18. it's not something one brags about.

19. அவர் உங்கள் தந்தை என்று பெருமை பேசுவதை நிறுத்துங்கள்.

19. stop bragging that he is your father.

20. ஆம், எனது முதல் அறுவை சிகிச்சை பற்றி பெருமையாக பேசினேன்.

20. yes, i bragged about my first surgery.