1. कारणे गुंतागुंतीची आहेत, परंतु आत्मविश्वासाच्या संकटाकडे वळतात: सामान्य लोकांमधील अनेकांचा - जर त्यांचा कधी मानसोपचारावर विश्वास असेल तर - ते गमावू लागले आहेत.

1. The reasons are complex, but boil down to a crisis of confidence: many in the general public — if they ever had faith in psychiatry — have begun to lose it.

2. खूप घट्ट होईपर्यंत सिरप उकळवा

2. they boil down the syrup until it is very thick

3. आमच्या वापरासाठी, जे कमीत कमी 80% कामापर्यंत उकळेल, आम्ही योग 920 निवडू शकतो.

3. For our use, which would boil down to at least 80% work, we’d likely pick the Yoga 920.

4. तीन किशोरांना जोच्या सूचना एका मुख्य गोष्टीवर उकळतात: बाहेर काढू नका!

4. Joe's instructions to the three teenagers boil down to one main thing: DON'T GET EVICTED!

5. माझ्या सर्व राजकीय कल्पना एका समान सूत्रावर उकळतात: राजकीय महासंघ किंवा विकेंद्रीकरण.

5. All my political ideas boil down to a similar formula: political federation or decentralization.”

6. “कदाचित सर्व मानवी नातेसंबंध हेच आहेत: तू माझा जीव वाचवशील का? किंवा तू घेशील?"

6. “Perhaps that's what all human relationships boil down to: Would you save my life? or would you take it?”

7. 2016 च्या अमेरिकन अध्यक्षीय निवडणुकीमध्ये एका साध्या प्रश्नावर लक्ष केंद्रित केले जाईल: आम्हाला अमेरिकन म्हणून कोण व्हायचे आहे?

7. The 2016 American presidential election will boil down to one simple question: Who do we want to be as Americans?

8. अंत्यसंस्कारात सहभागी होण्याबद्दल आपल्याला माहित असणे आवश्यक असलेल्या सर्व गोष्टी एका महत्त्वाच्या घटकावर उकळतात आणि ते म्हणजे आदर.

8. All of the things you need to know about attending funerals boil down to one important element, and that is respect.

9. युरोपियन युनियन दर सहा महिन्यांनी एकदा या विषयावर रशियाशी सल्लामसलत करते हे आज ते अक्षरशः उकळतात.

9. Today they virtually boil down to the fact that the European Union holds consultations with Russia on this subject once every six months.