1. تم کس بات پر شیخی مار رہے ہو؟

1. what are you blustering?

2. یقینا، یہ شیخی مار سکتا ہے۔

2. sure, it may be bluster.

3. یہ صرف شیخی مارنا نہیں ہے۔

3. this isn't just bluster.

4. ایک مضبوط، طوفانی آندھی

4. a strong, blustering gale

5. سنجیدگی سے، آپ سب شیخی مار رہے ہیں۔

5. seriously, you are all bluster.

6. آپ کی بہادری صرف نامناسب نہیں ہے۔

6. your bluster is not only unbecoming.

7. بریمر کے الفاظ صرف شیخی مارنے والے نہیں ہیں۔

7. bremer's words are not just bluster.

8. موسم سرد اور طوفانی ہو گیا ہے۔

8. the weather turned wintry and blusterous

9. اس نے اپنے پردادا کی قبر پر فخر کیا،

9. he blustered at the grave of his great-grandfather,

10. آپ دھمکیاں دیتے ہیں اور شیخی مارتے ہیں، لیکن آپ اس پر عمل نہیں کریں گے۔

10. you threaten and bluster, but won't carry it through

11. وہ ایک بڑا پولیس والا، چادر اور خنجر، ضدی، بدتمیزی سے بھرا ہوا تھا۔

11. he was a big, blustering, opinionated cop, full of self-importance

12. کوئی اور چارہ نہ ہونے پر وزراء نے بڑبڑاہٹ اور بلفنگ کا سہارا لیا۔

12. with no other option, ministers have resorted to bluff and bluster.

13. ڈارون کے مالیکیولر ارتقاء کا دعویٰ محض ایک بلف ہے۔"

13. the assertion of darwinian molecular evolution is merely bluster.”.

14. پورن ہب کے فخر کے باوجود، کمپنی اصل VR مواد پیش نہیں کرتی ہے۔

14. despite pornhub's bluster, the company isn't debuting true vr content.

15. اس بہت بڑے بلسٹر کے ساتھ، بیانچی نے پوپ کو ایک اچھی سروس کیا ہے؟

15. With this gigantic bluster, Bianchi makes in what the Pope a good service?

16. لیکن تمام دھڑلے اور بہادری کے درمیان، $32 ٹریلین کی حقیقی لاگت اور حقیقی چیلنجز کبھی سامنے نہیں آئے۔

16. but among all the bluster and barbs the true $32 trillion cost and real challenges never came up.

17. تمام گھمنڈوں کے پیچھے، ٹرمپ کی ذخیرہ الفاظ دہرائی جانے والی اور بورنگ ہے، بار بار وہی طعنہ زنی اور خود ستائش کو دہرایا جاتا ہے۔

17. behind all the bluster, trump's vocabulary is repetitive and dull as he repeats the same platitudes and self-praise over and over.

18. یہ جانتے ہوئے کہ اس طرح کی کوشش ناکام ہو جائے گی، امریکی حکومت اور کارپوریشنوں نے بجائے بڑبڑانے، شیخی مارنے اور بلیک میل کرنے کا سہارا لیا۔

18. knowing that such an attempt would fail, the us government and companies have been employing bluff, bluster and blackmail instead.

19. مبالغہ آرائی اور بہادری امریکہ میں اعتماد کی کمی کو دھوکہ دیتی ہے، اور عجیب بات یہ ہے کہ اعتماد کی کمی ان لوگوں میں مرکوز دکھائی دیتی ہے جو اس بات پر یقین رکھتے ہیں کہ خیالی "انکار پسندوں" کی اکثریت اسے خراب کر رہی ہے۔

19. exaggeration and bluster betray a lack of confidence in america, and strangely this lack of confidence seems concentrated among those most certain that mostly imaginary“declinists” are ruining everything.

20. ہم اپنے تمام صارفین کے لیے اپنی بہترین سروس کو یقینی بنانے کے لیے "فرسٹ کلاس کوالٹی، ہائی لیول مینجمنٹ، فرسٹ کلاس سروس" کے اصول اور "بغیر شیخی اور شوخی کے کام کرنے، جدت طرازی، کبھی سست نہ ہونے" کے اصول کو نافذ کرتے ہیں۔

20. we are implementing the principle of“ first-class quality, top-level management, first-class service” and spiit of“working without bluster and ostentation, innovation, never slack” to assure our best service to all of our customers!