1. ടെലോമിയർ: ക്രോമസോമുകൾ എവിടെ അവസാനിക്കുന്നു, ഞങ്ങളുടെ അന്വേഷണം എവിടെ തുടങ്ങുന്നു.

1. telomeres: where chromosomes end and our research begins.

2. സ്തനമുകുളങ്ങൾ വികസിപ്പിച്ച് പബ്ലിക് രോമങ്ങൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നതിന് ഏകദേശം രണ്ട് വർഷത്തിന് ശേഷമാണ് ആർത്തവം ആരംഭിക്കുന്നത് (മെനാർച്ച്).

2. menstrual period begins(menarche) about two years after breast buds develop and pubic hair appears.

3. അദ്ദേഹത്തിന്റെ "ഡിറ്റക്റ്റീവ് സ്റ്റോറി" എന്ന് വിളിക്കുന്നത് യഥാർത്ഥത്തിൽ പൊതുജനങ്ങളുടെ സഹായം അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു, ഇനിപ്പറയുന്ന രീതിയിൽ ആരംഭിക്കുന്നു:

3. His “detective story” as he calls it actually seems to solicit the help of the public, and begins as follows:

4. ഈ വർഷത്തെ നവരാത്രി സെപ്റ്റംബർ 21 ന് ആരംഭിച്ച് സെപ്റ്റംബർ 29 ന് അവസാനിക്കും, പത്താം ദിവസം ദസറ ആയി ആഘോഷിക്കുന്നു.

4. this year, navratri begins on september 21 and ends on september 29, and the 10th day will be celebrated as dussehra.

5. സൈറ്റോമെഗലോവൈറസ് റെറ്റിനയെ ആക്രമിക്കുമ്പോൾ, അത് നമ്മെ കാണാൻ അനുവദിക്കുന്ന പ്രകാശ-സെൻസിറ്റീവ് റിസപ്റ്ററുകളെ വിട്ടുവീഴ്ച ചെയ്യാൻ തുടങ്ങുന്നു.

5. when the cytomegalovirus invades the retina, it begins to compromise the light-sensitive receptors that enable us to see.

6. ഭക്തി രണ്ടിൽ തുടങ്ങി ഒന്നിൽ അവസാനിക്കുന്നു.

6. Bhakti begins in two and ends at one.

7. ആരും അവരുടെ ജീവിതം ഒരു ഹാഷ് ടാഗായി ആരംഭിക്കുന്നില്ല.

7. No one begins their life as a hashtag.

8. കാർപെ ഡൈം - പുതിയ മില്ലേനിയം ആരംഭിക്കുന്നു

8. Carpe Diem – the new millennium begins

9. വൻകുടലിലെ അർബുദം സാധാരണയായി ഒരു പോളിപ്പ് ഉപയോഗിച്ച് ആരംഭിക്കുന്നു.

9. usually, colon cancer begins as a polyp.

10. ഗ്രാൻ കാനേറിയയുടെ ചരിത്രം ബിസിഇയിൽ കൂടുതൽ ആരംഭിക്കുന്നു.

10. The history of Gran Canaria begins More BCE.

11. ഒരു പുതിയ ദിവസം ആരംഭിക്കുമ്പോൾ, നന്ദിയോടെ പുഞ്ചിരിക്കാൻ ധൈര്യപ്പെടുക.

11. when a new day begins dare to smile gratefully.

12. ആംബ്ലിയോപിയ ശൈശവത്തിലും കുട്ടിക്കാലത്തും ആരംഭിക്കുന്നു.

12. amblyopia begins in infancy and early childhood.

13. 2000 വർഷത്തെ ചരിത്രമുള്ള കൊളോസിയത്തിൽ നിന്നാണ് ഇത് ആരംഭിക്കുന്നത്.

13. It begins at the Colosseum, 2000 years of history,

14. രണ്ട് സമഗ്രാധിപത്യങ്ങളുടെ പാരമ്പര്യത്തിൽ നിന്നാണ് അദ്ദേഹം ആരംഭിക്കുന്നത്.

14. He begins with the legacy of two totalitarianisms.

15. നിങ്ങളുടെ കെൻഡോ ഒരു വ്യക്തിത്വം സ്വീകരിക്കാൻ തുടങ്ങുമ്പോഴാണ്.

15. this is when your kendo begins to assume a personality.

16. എന്തുകൊണ്ടാണ് തൈമസ് ഇവ ഉത്പാദിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നതെന്ന് ഇപ്പോഴും വ്യക്തമല്ല.

16. It is still not clear why the thymus begins to produce these.

17. രോഗം സാധാരണയായി ശ്വാസകോശങ്ങളിലോ ചർമ്മത്തിലോ ലിംഫ് നോഡുകളിലോ ആരംഭിക്കുന്നു.

17. the disease usually begins in the lungs, skin or lymph nodes.

18. പേർഷ്യൻ കലണ്ടർ എല്ലാ വർഷവും ഏകദേശം മാർച്ച് 21-ന് (നൗറൂസിനൊപ്പം) ആരംഭിക്കുകയും അടുത്ത മാർച്ച് 20-ന് അവസാനിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു;

18. the persian calendar begins roughly the 21 march of each year(with the nowruz) to end the 20 following march;

19. കർദ്ദിനാൾ സാറ 'അനുരഞ്ജനം' എന്ന പദം ഉപയോഗിക്കുന്നു, കാരണം അദ്ദേഹത്തിന്റെ കാഴ്ചപ്പാടിലേക്കുള്ള ചലനം ഹൃദയമാറ്റത്തോടെ ആരംഭിക്കുന്നു.

19. Cardinal Sarah uses the term ‘reconciliation’ because moving towards his vision begins with a change of heart

20. ഒരു മാനസിക പ്രഭാവലയം (ഭയത്തിന്റെ സംവേദനം), എപ്പിഗാസ്ട്രിക് (റെട്രോപെരിറ്റോണിയൽ മേഖലയിലെ ഇക്കിളി സംവേദനം), ഉറക്കത്തിന്റെ അവസ്ഥ എന്നിവയോടെ ആരംഭിക്കുന്നു.

20. it begins with a psychic(feeling of fear), epigastric(tickling sensation in the retroperitoneal area) aura, dream state.