1. அப்படியானால், அது தாங்கக்கூடியதா?

1. if yes, is it bearable?

2. பின்னர் அது செவிடு; இப்போது அது தாங்கக்கூடியது.

2. then it was deafening; now it is bearable.

3. மொசைக் காட்சி நீடித்த மற்றும் தாங்கக்கூடியதாக இருக்க வேண்டும்.

3. tiles display should be durable and bearable.

4. வெப்பமண்டலத்தில் வாழ்க்கையை இன்னும் தாங்கக்கூடியதாக மாற்றுவதற்கான விஷயங்கள்

4. things to make life in the tropics more bearable

5. ரோமியோ இல்லாத வாழ்க்கையை விட மரணம் தாங்கக்கூடியதாக இருக்கும்.

5. death would be more bearable than life without romeo.

6. வலியைத் தாங்கும் தருணங்கள் இவை.

6. that it's these moments that makes the pain bearable.

7. பானம் அவரது கோரிக்கையை மேலும் தாங்க உதவியது.

7. the drink helped to make his pretension more bearable.

8. நான் எப்பொழுதும் வெளியில் வேலை செய்கிறேன், அதனால் தாங்கக்கூடியது.

8. i still work outside in it, so it's much more bearable.

9. எனக்கு ஒரு விவகாரம் உள்ளது, அது எனது திருமணத்தை மேலும் தாங்கக்கூடியதாக ஆக்கியுள்ளது.

9. am having an affair and it has made my marriage more bearable.

10. புத்தகங்கள் லாவோஸ் வழியாக அந்த 10 மணிநேர பஸ் பயணங்களை இன்னும் தாங்கக்கூடியதாக ஆக்குகின்றன.

10. books make those 10-hour bus rides through laos more bearable.

11. இந்த செயல்முறையை மேலும் தாங்கக்கூடியதாக மாற்றுவதற்கு இன்று நாங்கள் உங்களுக்கு சில யோசனைகளை வழங்க உள்ளோம்.

11. today we will give you some ideas so that this process is more bearable.

12. ஃப்ராங்க்ல் கூறியது போல், குறிப்பிடத்தக்க துன்பம் தாங்கக்கூடியது, மகிழ்ச்சியின் ஆதாரமும் கூட.

12. as frankl said, suffering with meaning is bearable, even a source of joy.

13. ஃப்ரெஸ்னோவில் வாழ்க்கையை இன்னும் கொஞ்சம் தாங்கக்கூடியதாக மாற்ற உதவுவதற்காக அவர் அவற்றை மற்றவர்களுடன் பகிர்ந்து கொள்கிறார்.

13. He shares them with others to help make life in Fresno a bit more bearable.

14. நீங்கள் ஆயிரக்கணக்கான டாலர்களை இழக்கும்போது இந்த அமைப்பு வேடிக்கையாகவும் தாங்கக்கூடியதாகவும் இருந்தது.

14. This set up made it fun and bearable when you were losing thousands of dollars.

15. தொடர்புடைய வாசிப்பு: எனக்கு ஒரு விவகாரம் உள்ளது, அது எனது திருமணத்தை மேலும் தாங்கக்கூடியதாக ஆக்கியுள்ளது.

15. related reading: am having an affair and it has made my marriage more bearable.

16. அவரது சக பணியாளரான மாண்டியின் காரணமாக நீண்ட நேரம் மற்றும் இரவு நேரங்கள் மிகவும் தாங்கக்கூடியவை.

16. The long hours and late nights are more bearable because of his co-worker Mandy.

17. இந்த சிறிய விஷயங்கள் அனைத்தும் பெரிய விஷயத்தின் (நோய்) அதிர்ச்சியை மேலும் தாங்கக்கூடியதாக மாற்றும்.

17. All these little things can make the trauma of the big thing (the illness) more bearable.

18. நம்மில் பலரைப் போலவே, நியூயார்க்கை இன்னும் கொஞ்சம் தாங்கக்கூடியதாக மாற்றுவது பற்றி அவருக்கு சில யோசனைகள் உள்ளன.

18. And like so many of us, he has a few ideas about how to make New York a little more bearable.

19. இது அதிக அழுத்தம், தாங்கக்கூடியது, நெகிழ்வானது, இலகுரக, வளைவதை எதிர்க்கும் மற்றும் அழகான பளபளப்பான மேற்பரப்பைக் கொண்டுள்ளது.

19. it's of high pressure bearable, flexible, light in weight, anti-bending and nice bright surface.

20. அவை மிகவும் மலிவு விலையில் உள்ளன, மேலும் உங்களிடம் அதிக இடவசதி உள்ளது, இது குழந்தைகளுடன் பயணம் செய்வதை மேலும் தாங்கக்கூடியதாக ஆக்குகிறது."

20. they're more affordable and you get a lot more space, which makes traveling with kids more bearable.".