1. संतप्त पत्रांचा बंधारा

1. a barrage of irate letters

2. या नदीवर धरण बांधण्यात आले.

2. a barrage has been built over this river.

3. या शेवटच्या गोळीबारामुळे रडरचे नुकसान झाले.

3. that last barrage has damaged the rudder.

4. फेज आणि त्याची मदीना इंद्रियांसाठी महापूर आहे.

4. fez and its medina is a barrage on the senses.

5. त्याच्या सैन्याने शहरावर तोफखाना सुरू केला

5. his forces launched an artillery barrage on the city

6. निघून जा! या शेवटच्या गोळीबारामुळे रडरचे नुकसान झाले.

6. off you go! that last barrage has damaged the rudder.

7. बॅरेजमध्ये दोन नाविन्यपूर्ण आणि आव्हानात्मक यंत्रणांचा समावेश आहे.

7. Barrage includes two innovative and challenging mechanisms.

8. निडर - गोळ्यांचा बंदोबस्त आणि स्वतःच्या मृत्यूची तिरस्कार.

8. berserk- a barrage of bullets and contempt for his own death.

9. आमचे 24/7 मीडिया बॅरेज राक्षसीकरणावर फीड करते आणि आपल्या सर्वांचे ध्रुवीकरण करते.

9. our 24/7 media barrage thrives on demonization and polarizes us all.

10. आणि शेवटी, Google उत्पादनांच्या सध्याच्या बॅरेजसाठी, Google Wi-Fi आहे.

10. and finally, for today's barrage of google products, there's google wi-fi.

11. लॉंगस्ट्रीटच्या तोफखान्याचा बंदोबस्त ऐकल्यावर इवेल त्याच्या हल्ल्याला सुरुवात करणार होता;

11. ewell was to begin his assault when he heard longstreet's artillery barrage;

12. आंध्र प्रदेश सरकारने थोतापल्ली धरणाला त्यांचे नाव दिले आहे.

12. thotapalli barrage has been named after him by the andhra pradesh government.

13. उष्ण, कोरड्या उन्हाळ्याने (काही ठिकाणी) अशा प्रकारच्या दाव्यांचा आणखी एक बंदोबस्त सुरू केला आहे.

13. A hot, dry summer (in some places) has triggered another barrage of such claims.

14. तुम्हाला आणखी 364 दिवस अजून वाढदिवसाच्या शुभेच्छांचा वर्षाव सहन करावा लागेल.”

14. Just 364 more days until you have to endure another barrage of birthday wishes.”

15. चिनी हेरांच्या बंदोबस्ताचा सामना करत, यूएसने राष्ट्रीय सुरक्षा प्रकरणांसाठी नियमांचा विस्तार केला

15. Faced With Barrage of Chinese Spies, US Expands Rules for National Security Cases

16. त्यानंतर त्यांनी शेकडो अफगाण आणि परदेशी सैन्याने 20 तासांच्या बंदोबस्तावर हल्ला केला.

16. They then held out against a 20-hour barrage by hundreds of Afghan and foreign forces.

17. तत्काळ माहितीच्या या बंदोबस्तातही तुमच्या आरोग्याविषयीचे संकेत आहेत.

17. amid this barrage of immediate information lies a stream of hints about your health as well.

18. दुसरी टीप: एका व्यक्तीला अनेक ईमेल पाठवू नका, त्यांच्या गतीने जा आणि अद्ययावत राहण्याचा प्रयत्न करा.

18. another tip: don't send a barrage of emails to one person, follow their pace and try to keep up.

19. असे दिसते की कोणीही ऑर्डर घेत नाही आणि तुम्ही नोंदणी करताच, तुमच्यावर ऑफरचा बडगा पडेल.

19. It seems that no one takes up orders and, as soon as you register, a barrage of offers will fall on you.

20. मी अशा प्रकारच्या तुलना आणि टीकेसाठी तयार आहे, परंतु सुदैवाने मला [शुमरचा] पाठिंबा आहे.

20. I’m getting ready for a barrage of that kind of comparison and criticism, but luckily I have [Schumer’s] support.