Baobabs Meaning In Urdu

1. آپ 1200 سال سے زیادہ پرانے بوباب کے بڑے درخت دیکھ سکتے ہیں۔

1. you can spot enormous baobabs over 1200 years old.

2. Baobabs بہت سے لوگوں کے لیے اہم وسائل ہیں۔

2. Baobabs are important resources for many

3. یہاں تک کہ بوباب بھی اس منفرد جزیرے پر کھڑے ہیں۔

3. Even baobabs stand on this unique island.

4. آپ کے بابا، وہ گوبھی کی طرح نظر آتے ہیں…”۔

4. your baobabs, they look a bit like cabbages…".

5. آپ کے بابا، وہ گوبھی کی طرح نظر آتے ہیں۔

5. your baobabs--they look a little like cabbages.

6. لیکن آپ کیوں چاہتے ہیں کہ آپ کی بھیڑیں چھوٹے بابا کو کھائیں؟

6. but why do you want your sheep to eat little baobabs?”?

7. اس طرح تیسرے دن مجھے بوبابوں کے ڈرامے کا سامنا کرنا پڑا۔

7. thus, on the third day, i knew the drama of the baobabs.

8. اس مضمون میں baobabs اور ان کے غیر معمولی پھولوں کے بارے میں مزید معلومات حاصل کریں۔

8. Find out more about baobabs and their unusual flowers in this article.

9. اگرچہ ایک جیسے درخت موجود ہیں، لیکن یہ باؤباب مڈغاسکر کے لیے بالکل منفرد ہیں۔

9. while there are similar trees, these baobabs are totally unique to madagascar.

10. اور اگر سیارہ بہت چھوٹا ہے، اور باؤباب بہت زیادہ ہیں، تو وہ اسے ٹکڑے ٹکڑے کر دیتے ہیں۔

10. and if the planet is too small, and the baobabs are too many they split it into pieces.

11. اور اگر سیارہ بہت چھوٹا ہے، اور اگر باؤباب بہت زیادہ ہیں، تو وہ اسے اڑا دیتے ہیں۔

11. and if the planet is too small, and if the baobabs are too numerous, they make it burst.

12. اور اگر سیارہ بہت چھوٹا ہے، اور باؤباب بہت زیادہ ہیں، تو وہ اسے ٹکڑے ٹکڑے کر دیتے ہیں۔"

12. and if the planet is too small, and the baobabs are too many, they split it in pieces.”.

13. سالوں کے دوران بہت سے دوسرے لوگوں نے بھی ان Baobabs کو پینٹ کیا تھا، بشمول پرنس چارلس۔

13. Over the years many other people also had painted these Baobabs, including Prince Charles.

14. اور اگر سیارہ بہت چھوٹا ہے، اور اگر بہت زیادہ بوباب ہیں، تو وہ اسے اڑا دیں گے۔

14. and if the planet is too small, and if there are too many baobabs, they will make it burst”.

15. افریقی اور آسٹریلوی باؤباب تقریباً ایک جیسے ہیں، جو 100,000 سال سے بھی کم عرصہ قبل الگ ہو چکے ہیں۔

15. The African and Australian baobabs are almost identical, having separated less than 100,000 years ago.

16. "اعداد و شمار کے لحاظ سے، یہ عملی طور پر ناممکن ہے کہ اتنی بڑی تعداد میں پرانے بوباب قدرتی وجوہات کی وجہ سے اتنے کم وقت میں مر جائیں۔"

16. "Statistically, it is practically impossible that such a high number of large old baobabs die in such a short time frame due to natural causes".

17. لیکن باؤباب کا خطرہ اتنا کم معلوم ہے، اور ایک کشودرگرہ پر گھومنے والے کے خطرات اتنے بڑے ہیں، کہ ایک بار میں اپنے ریزرو سے مستثنیٰ ہوں۔

17. but the danger of the baobabs is so little known, and the risks run by the one wandering in an asteroid are so considerable, that for once i am an exception to my reserve.

18. چاہے وہ ایسے لگ رہے ہوں جیسے وہ شہر کی کسی مصروف سڑک کے راستے سے باہر نکل رہے ہوں یا صرف ایک چمکدار سرخ غروب آفتاب کے سامنے خاموشی اختیار کیے ہوئے ہوں، baobabs ایک انتہائی خوبصورت نظارہ ہے جسے پورے ملک میں دیکھا جا سکتا ہے۔

18. whether they look as if they're bursting from the tarmac of a busy city road, or they're just standing silhouetted against a burning red sunset, baobabs are a bizarrely beautiful sight to be seen throughout the country.

19. میں نے چھوٹے شہزادے کی طرف اشارہ کیا کہ بوباب چھوٹی جھاڑیاں نہیں ہیں بلکہ اس کے برعکس قلعے جیسے بڑے درخت ہیں۔ اور یہ کہ اگر وہ ہاتھیوں کا ایک پورا ریوڑ اپنے ساتھ لے جائے تو بھی ریوڑ بوباب کا ایک درخت بھی نہیں کھائے گا۔

19. i pointed out to the little prince that baobabs were not little bushes, but, on the contrary, trees as big as castles; and that even if he took a whole herd of elephants away with him, the herd would not eat up one single baobab.