Baobabs Meaning In Bengali

1. আপনি 1200 বছরের বেশি পুরানো বিশাল বাওবাব গাছ দেখতে পারেন।

1. you can spot enormous baobabs over 1200 years old.

2. বাওবাব অনেকের জন্য গুরুত্বপূর্ণ সম্পদ

2. Baobabs are important resources for many

3. এমনকি বাওবাবও এই অনন্য দ্বীপে দাঁড়িয়ে আছে।

3. Even baobabs stand on this unique island.

4. তোমার বাওবাব, এগুলো দেখতে অনেকটা বাঁধাকপির মতো...”।

4. your baobabs, they look a bit like cabbages…".

5. তোমার বাওবাব, সেগুলো দেখতে অনেকটা বাঁধাকপির মতো।

5. your baobabs--they look a little like cabbages.

6. কিন্তু তুমি কেন চাও তোমার ভেড়াগুলো ছোট বাওবাব খাবে?

6. but why do you want your sheep to eat little baobabs?”?

7. এভাবে তৃতীয় দিনে বাওবাবদের নাটকের মুখোমুখি হলাম।

7. thus, on the third day, i knew the drama of the baobabs.

8. এই নিবন্ধে বাওবাব এবং তাদের অস্বাভাবিক ফুল সম্পর্কে আরও জানুন।

8. Find out more about baobabs and their unusual flowers in this article.

9. যদিও একই রকম গাছ রয়েছে, এই বাওবাবগুলি মাদাগাস্কারের জন্য সম্পূর্ণ অনন্য।

9. while there are similar trees, these baobabs are totally unique to madagascar.

10. এবং যদি গ্রহটি খুব ছোট হয় এবং বাওবাবগুলি খুব বেশি হয়, তারা এটিকে টুকরো টুকরো করে ফেলে।

10. and if the planet is too small, and the baobabs are too many they split it into pieces.

11. এবং যদি গ্রহটি খুব ছোট হয়, এবং যদি বাওবাবগুলি খুব বেশি হয় তবে তারা এটিকে উড়িয়ে দেয়।

11. and if the planet is too small, and if the baobabs are too numerous, they make it burst.

12. এবং যদি গ্রহটি খুব ছোট হয়, এবং বাওবাবগুলি খুব বেশি হয়, তারা এটিকে টুকরো টুকরো করে ফেলে।"

12. and if the planet is too small, and the baobabs are too many, they split it in pieces.”.

13. বছরের পর বছর ধরে প্রিন্স চার্লস সহ আরও অনেক লোক এই বাওবাবগুলি এঁকেছিল।

13. Over the years many other people also had painted these Baobabs, including Prince Charles.

14. এবং যদি গ্রহটি খুব ছোট হয়, এবং যদি অনেক বেশি বাওবাব থাকে তবে তারা এটিকে উড়িয়ে দেবে।

14. and if the planet is too small, and if there are too many baobabs, they will make it burst”.

15. আফ্রিকান এবং অস্ট্রেলিয়ান বাওবাবগুলি প্রায় অভিন্ন, 100,000 বছরেরও কম আগে পৃথক হয়েছে।

15. The African and Australian baobabs are almost identical, having separated less than 100,000 years ago.

16. "পরিসংখ্যানগতভাবে, প্রাকৃতিক কারণে এত অল্প সময়ের মধ্যে এত বেশি সংখ্যক বড় পুরাতন বাওবাব মারা যাওয়া কার্যত অসম্ভব"।

16. "Statistically, it is practically impossible that such a high number of large old baobabs die in such a short time frame due to natural causes".

17. কিন্তু বাওবাবদের বিপদ এত কম জানা যায়, এবং গ্রহাণুতে ঘুরে বেড়ানোর ঝুঁকি এত বড় যে একবারের জন্য আমি আমার রিজার্ভের ব্যতিক্রম করেছিলাম।

17. but the danger of the baobabs is so little known, and the risks run by the one wandering in an asteroid are so considerable, that for once i am an exception to my reserve.

18. তারা একটি ব্যস্ত শহরের রাস্তার ট্রেইল থেকে বেরিয়ে আসার মতো দেখতে হোক বা একটি উজ্জ্বল লাল সূর্যাস্তের বিপরীতে সিলুয়েট করা হোক না কেন, বাওবাবগুলি একটি অতি সুন্দর দৃশ্য যা সারা দেশে দেখা যায়।

18. whether they look as if they're bursting from the tarmac of a busy city road, or they're just standing silhouetted against a burning red sunset, baobabs are a bizarrely beautiful sight to be seen throughout the country.

19. আমি ছোট রাজপুত্রকে নির্দেশ করেছিলাম যে বাওবাবগুলি ছোট ঝোপ নয়, বরং দুর্গের মতো বড় গাছ; এবং যদি সে তার সাথে একটি হাতির পাল নিয়ে যায়, তবে পালটি একটি বাওবাব গাছও খাবে না।

19. i pointed out to the little prince that baobabs were not little bushes, but, on the contrary, trees as big as castles; and that even if he took a whole herd of elephants away with him, the herd would not eat up one single baobab.